Вавилон

Ранним утром, Джон, которому не так давно исполнилось восемнадцать, сидел в повозке и немного трясся всем телом от перевозбуждения, что совершенно не удивительно, ведь вместе со своим попечителем Абрамсом, он, словно по вымощенной золотом дороге, ехал в престижный университет учиться на переводчика. 

Примерно так звучала реклама, которую Джон однажды прочитал в газете за завтраком. Его попечитель, тем временем, искоса наблюдая за реакция своего подопечного, изумлялся вкусом индийского чая. Когда Джон наконец поднял на того свои искрящиеся глаза, мужчина добродушно хохотнул и провел по влажным губам белоснежным платочком.

– И вот так, Джон, мы делаем нашу с тобой страну – двигателем прогресса, помогая недоразвитым, но умелым нациям двигаться в правильном направлении. Ты и твои будущие друзья, с вашими выдающимися языковыми познаниями – вот, кто является самым важным винтиком в нашем скоростном поезде, ведь вы будете хорошо владеть необходимыми для общения с недалекими языками. – тут мужчина подмигнул мальчишке и, похлопав того по плечу, удалился на очередную встречу с друзьями, чтобы обсудить с теми мировую политику.

Мальчик, родившийся Садхиром в темную январскую ночь в Индии, в бедной семье слуг, странным, непонятным для него самого образом испытал обращение в британца Джона, стремящегося на корабле, движимым силой серебряных слитков, в свою новую жизнь. Тогда, в самом начале пути, образование в таком престижном и гостеприимном месте казалось ему лишь недостижимой мечтой, самым настоящим полетом Икара. Теперь же, он может показать всем этим белым людям, что в душе он свободнее каждого зеваки, каждого плюющего в его сторону прохожего, а все благодаря Вавилону! 

Но так ли крепок университет и во имя каких идеалов не покладая рук трудятся его ученики и профессора? Ответы на все эти вопросы предстоит узнать уже с Робином Свифтом, который, как и придуманный мною Джон, идеализировал свое новое пристанище все года подготовки. 

В “Вавилоне” Куанг все внимание обращено на проблемы империализма, колониализма, всеобщего лицемерия и игнорирования, которое достигло таких масштабов, что каждый, готовый начать борьбу с этими проблемами кажется настоящим безумцем. Возможна ли победа меньшинства в этой войне без какого-либо насилия? Есть ли у этой ужасающей машины колониализма кнопка стоп? Все это раскроется по ходу развития история обучения Робина и его трех друзей, неспешно читая учебники и поедания печенья из одной излюбленной кофейни. 

На мой взгляд, писательница замечательно описала притеснения меньшинств, консервативность превалирующей группы населения, что в моментах становилось ужасно неприятно, но, что не менее важно, очень хорошо прослеживается развитие каждого из компании главных героев, динамика из взаимоотношений по отдельности и вкупе, а также постепенные, даже незаметные изменения в идеалах и ценностях, которые сыграют свою роль в ходе страстного сражения.

Благодарю за прочтение отзыва! Напоминаю, что всегда благодарна реакция и репостам, а также открыта к обсуждению книги и самого отзыва :)