Унесенная ветром

Я уже и не помню, прочитала ли я сначала книгу, а потом посмотрела фильм, или наоборот. Но помню, в детстве для меня это был настоящий праздник, когда по телевизору показывали «Унесенные ветром», и мы с подружками с восхищением разглядывали все ее наряды. Мне больше всего нравились белое с рюшами и зеленое бархатное с шляпкой 😍

Оказывается, при создании фильма «Унесённые ветром» режиссёр одевал актрис строго по моде прошлых веков. Когда он просил увеличить бюджет, ему возражали: «Ведь бельё не будет видно!», на что тот спокойно отвечал: «Они должны прочувствовать ту эпоху». В итоге для Вивьен сшили 31 роскошное платье. У актрисы была очень тонкая талия и стройные ноги, но небольшая грудь. Поэтому к платью пришивали кружева и воланы, за пазуху накладывали вату. В течение целого месяца выбирались ткани, из которых потом шили костюмы для Вивьен Ли, и это выбирались даже не цвета, а только фактуры!

И эта кропотливая работа была проделана не зря -  «Унесённые ветром» стал первым цветным фильмом, основанным на трёхцветной модели, и завоевал целых 8 "Оскаров"!

Но обо всем по порядку.

Роман Маргарет Митчелл "Унесенные ветром" вышел 30 июня 1936 году и сразу же стал бестселлером. В этом же году писательница передала права на экранизацию продюсеру Дэвиду Селзнику за 50 000 долларов. Кстати, в качестве аванса за будущую книгу Маргарет получила 500 долларов, а на авторских процентах заработала в первый год 3 млн. долларов (что соотвествует 33 млн. современных долларов!).

Когда запустили проект фильма, в Голливуде был устроен грандиозный кастинг. Среди множества кандидатов на роль Ретта Батлера рассматривались такие звезды кино 1930-х годов, как Роналд Коулман, Гарри Купер, Фредрик Марч, Бэзил Рэтбоун и Эррол Флинн. Сама же писательница Маргарет Митчелл видела в главной мужской роли знаменитого комедийного актера Гручо Маркса. Однако, в конце концов, Селзнику пришлось выкупить Кларка Гейбла за 1,2 млн долларов у кинокомпании MGM.

В то время Гейбл уже был звездой Голливуда, обладателем премии "Оскар" за роль бедного репортера, который перевоспитывает строптивую дочь миллионера в фильме Фрэнка Капры "Это случилось однажды ночью".

На роль Скарлетт О'Хара пробовалось около 1400 актрис, из которых 400 пригласили на второе прослушивание. Главной претенденткой на роль считалась Бэтт Дэвис, но звезда была связана многолетним контрактом с «Warner Bros.». Затем утвердили Полетт Годдар, но контракт с ней был расторгнут. Среди других крупнейших голливудских звезд на роль Скарлетт пробовались Кэтрин Хепбёрн, Клодетт Кольбер, Джоан Кроуфорд, Кэрол Ломбард, Маргарет Салливан, а также Оливия де Хэвилэнд, сыгравшая в фильме Мелани (кстати, позднее она получит 2 "Оскара", и сейчас она жива, ей 101 год!).

Для проб на роль Скарлетт были выбраны три сцены. Первая — где Мамушка зашнуровывала на строптивой воспитаннице корсет, вторая — где на пикнике Скарлетт объясняется с Эшли в библиотеке и пытается отбить его у Мелани, и, наконец, третья, в которой Скарлетт пытается соблазнить Эшли в разорённой Таре.

Часто пишут, что Вивьен Ли утвердили на роль совершенно случайно. Вроде как Вивьен буквально ворвалась к режиссеру со словами: «Привет, я Скарлетт О’Хара!», и, взглянув на неё, тот сразу понял, что нашёл настоящую звезду. Но я бы не назвала это случаем, я бы сказала, что это был упорное преодоление всех трудностей на пути к своей цели.

Началось все с того, как Вивиан Холман, аристократка по рождению, жена адвоката Ли Холмана, начавшая свою карьеру с рекламы сигарет и сыгравшая на сцене всего несколько ролей под псевдонимом Вивьен Ли, прочитала книгу Маргарет Митчелл «Унесённые ветром» и поняла, что рождена для этой роли. В то время Ли уже повстречала любовь всей своей жизни в лице партнера по фильму "Пламя над Англией" Лоуренса Оливье. Он тоже был женат, и у него тоже был ребенок, но это не помешало влюбленным, несмотря на то, что их вторые половинки отказывались дать развод, поселиться вместе.

Итак, прочитав роман "Унесенные ветром", Вивьен настояла на том, чтобы её агент в Америке посоветовал её Дэвиду Селзнику на роль Скарлетт. Позже кинокритик Лежон вспомнил разговор того времени, в котором Ли «потрясла нас всех» своим утверждением, что Оливье «не будет играть Ретта Батлера, но я буду играть Скарлетт О’Хара. Подождите и вы увидите!»

Вскоре Лоуренсу Оливье предложили роль Хитклиффа в фильме «Грозовой перевал», и он уехал в Голливуд. Кстати, Вивьен тоже предлагали роль в этом фильме - роль второго плана Изабеллы, но Ли ответила отказом, заявив, что будет играть только главную роль. 

Однако в Лос-Анжелес Вивьен поехала под предлогом того, чтобы быть рядом с Лоуренсом. Когда Майрон Селзник (брат Дэвида), который также представлял и Оливье, встретил Вивьен Ли, он понял, что она обладает всеми теми качествами, которые его брат так долго искал. Майрон отвёл Вивьен и Оливье на площадку к Дэвиду, где снимали сцену пожара в Атланте. На следующий день Вивьен прочла отрывок из сценария для Селзника, который устроил кинопробы. Селзник написал тогда своей жене: «Она Скарлетт — темная лошадка и выглядит чертовски привлекательно. Говорю тебе в строжайшем секрете: круг претенденток сузился до Полетт Годдар, Джин Артур, Джоан Беннетт и Вивьен Ли».

Как Скарлетт, Ли была воспитана в духе римско-католической церкви, была так же расчетлива и неумолима, когда практически женила на себе своего мужа Ли Холмана, отбив его у его невесты. Когда Маргарет Митчелл увидела Вивьен, она сказала: "Это моя Скарлетт".

Режиссёр Джордж Кьюкор согласился с общим мнением и восхвалял «невероятную безудержность» Вивьен, которая получила свою роль вскоре после этого.

Позже Ли сказала:

«Я надеюсь, что я обладаю одной чертой, которой никогда не имела Скарлетт — чувством юмора. Я хочу получать радость от жизни. А у нее есть одна черта, которой, я надеюсь, никогда не будет у меня, это эгоизм».

Первой сценой, отснятой для фильма, была сцена побега Скарлетт и Ретта из пылающей Атланты. Сцену снимали в естественных условиях — руководство студии подожгло целый «квартал» декораций, оставшихся от съёмок других фильмов: «Кинг-Конг», «Последний из могикан», «Маленький лорд Фаунтлерой». На тот момент исполнительница роли Скарлетт ещё не была утверждена, и её играла актриса, имя которой осталось неизвестным.

Фильм начинал снимать режиссер Джордж Кьюкор, однако он не сошелся характерами с главной звездой картины Кларком Гейблом. Его заменил Виктор Флеминг, который по состоянию здоровья временно выбыл из проекта, и ему на смену пришел Сэм Вуд. Затем Флеминг вернулся, и с того момента фильм стали считать в первую очередь его режиссерской заслугой. Хотя Джордж Кьюкор успел отснять 33 минуты экранного материала, и почти 17 минут из него вошли в фильм. Многие кинокритики считают его стиль более лиричным и более внимательным к литературным качествам источника, чем у Флеминга. Более всего это явно в сценах на барбекю в 12 дубах и объявления войны.

Также по просьбе Дэвида Селзника одну из сцен фильма помогал снимать Альфред Хичкок, но его работа не попала в окончательный вариант "Унесенных ветром".

Кстати, часто говорят, что у Вивьен Ли и Кларка Гейбла не сложились отношения на съемках, что он нарочно ел чеснок перед сценами с поцелями, чтобы позлить актрису, но я нашла такое высказывание Вивьен:

«Кто может ссориться с Кларком Гейблом? Мы хорошо ладили. Каждый раз, когда на съёмочной площадке «Унесённых ветром» кто-то уставал или пребывал в депрессии, именно Гейбл подбадривал этого человека. Затем газеты начали писать, что Гейбл и я не ладили. Это было настолько смешно, что воспринималось нами как шутка. С того времени нашим стандартным приветствием стало: «Как вы не ладите сегодня?».

Кстати, Вивьен Ли снималась 125 дней и получила гонорар около 25 тысяч долларов. Кларк Гейбл работал лишь 71 день, но заработал почти 120 тысяч долларов. При том, что Вивьен Ли работала на съёмочной площадке по 16 часов, а Кларк Гейбл уходил ровно в 18.00.

В ночь премьеры в Атланте возле кинотеатра стояло до 300 тысяч человек, которые хотели лично поприветствовать создателей картины. Сеансы проходили в кинотеатре Loew’s Grand Theatre на Грушевой улице, и здание кино было декорировано как старинный особняк династии О’Хара, а над входом висела фотография Кларка Гейбла в обнимку с Вивьен Ли. Билеты на премьеру стоили 10 долларов, но спекулянты продавали их по цене 200 долларов (по нынешним деньгам это 2000 долларов!).

Вот еще несколько интересных фактов о фильме:

🌸 Актрисе Барбаре О'Нил, сыгравшей мать Скарлетт, на момент съемок было 28 лет, тогда как Вивьен Ли 25 лет.

🌸 Лесли Говард, сыгравший героя войны Эшли Уилкса, являлся военным офицером запаса. Когда началась Вторая Мировая Война, он отправился добровольцем на фронт и погиб - его самолет был сбит.

🌸 Хэтти МакДэниэл, сыгравшая чернокожую няньку-служанку, стала первой чернокожей актрисой, получившей премию "Оскар". По иронии судьбы, она даже не смогла попасть на премьеру фильма. В то время законы штата не позволяли темнокожим людям посещать общественные заведения. Интересно, что на эту роль претендовала повариха президента США Франклина Рузвельта Лиззи МакДаффи.

🌸 За некоторые не совсем цензурные выражения героев фильма Дэвид Селзник был оштрафован на 5 тысяч долларов, но он всегда считал, что заплатил эти деньги не зря.

🌸 Поскольку бюджет фильма был ограничен, то пришлось убрать несколько персонажей, присутствующих в книге. Так, например, на детях Скарлетт решили «сэкономить». В книге у неё трое детей, а в фильме только одна дочь — Бонни Блу.

🌸 По результатам опроса на сайте myfilms.com, цитата «Честно говоря, дорогая, мне наплевать» (англ. «Frankly, my dear, I don't give a damn») заняла второе место в списке самых любимых реплик кинозрителей. В голосовании приняли участие более 2000 посетителей сайта.

🌸 Для фильма были сшиты 5500 оригинальных костюмов, включая и 1200 мундиров армии конфедератов-южан. Их стоимость составила всего 10000 долларов. Все мундиры прошли процесс старения: их тёрли о песок, использовали металлические щётки, пачкали в грязи. В фильме задействованы 59 актеров и 2400 человек массовки, 1100 лошадей, 375 других животных и 450 карет и подвод.

🌸 Среди нарядов Вивьен Ли было 27 совершенно одинаковых сиреневых платьев, отличавшимися лишь степенью износа, чтобы кадр за кадром, сцена за сценой зритель видел, как постепенно ветшало одно-единственное дешевое ситцевое платье Скарлетт.

🌸 Окончательная стоимость фильма составила 3.7 млн. долларов (41 млн. в современных долларах) плюс 550 тысяч долларов на рекламу, плакаты и специальные буклеты.

Фильм получил премию «Оскар» в номинациях:

·         Лучший фильм,

·         Лучшая женская роль (Вивьен Ли),

·         Лучшая женская роль второго плана (Хэтти Макдэниел),

·         Лучший режиссёр (Виктор Флеминг),

·         Лучший адаптированный сценарий,

·         Лучшая работа оператора (цветные фильмы — Эрнест Хэллер и Рей Реннахан),

·         Лучшая работа художника,

·         Лучший монтаж.

Также выдвигался на «Оскар» ещё в пяти номинациях.

Художник Уильям Кэмерон Мензиес получил Почётную медаль «Оскар» за использование цвета.

В 1989 году «Унесенные ветром» был включён в Национальный регистр фильмов США.

Если в этот воскресеный вечер вы решите посмотреть этот фильм, приятного просмотра! 😊