TЗ

За основу берём V2rayNG в Google Play и пересобираем на свой лад.

Добавляем функционал:

Приложение должно уметь регистрироваться и логиниться через бд сайта.

Далее оно получает по api ссылку от сайта с настройками и прописывает настройки. (само приложение уже умеет работать с ссылкой с настройками)

При запуске раз в день сверяет настройки с сервером.

Интерфейс:

Добавляем окно авторизации на запуске (пример Pic.1)

Изменяем внешний вид основного окна (пример Pic.2 и Pic.3)

Если бюджет не космос, то плюсом:

Сверяет после каждого запуска объем данных через бд сайта и считает их выдавая остаток трафика

Умеет переподключаться если нет ответа от сервера.