Tt

I really have to leave now

دیگه واقعا زمانش رسیده که ازینجا برم

can’t stay here anymore

دیگه نمیتونم اینجا بمونم

no more

نه دیگه نمی تونم

we’ve come too far

خیلی راها رو پشت سر گذاشتیم ( همه چیز سر اومده

not another day no more

حتی یه روز دیگه هم دردی دوا نمیکنه

there is no return

بازگشتی نیست

no words to explain

کلماتی برای توصیف اوضاع نیست

no excuses left to make

بهانه ای نمونده

there is no one to blame

کسی مقصر نیست

there is no one else to blame but me

کسی جز خود من مقصر نیست

i’ve lost myself

خودم رو گم کردم

and i lost you

و تو رو هم باختم

things are not well

اوضاع اصلا خوب نیست

i know you see it too

میدونم که تو هم میتونی ، شرایط بدمون رو ببینی

no they’re not well

نه ، اوضاع اصلا خوب نیست

i know you feel it too

میدونم همون چیزی و میبینی که من میبینم

there is no return

بازگشتی نیست

no point of going on

دلیلی برای ادامه نمیبینم

all excuses that we made

همه ی بهانه هایی که ساختیم

there is no one to blame

کسی مقصر نیست

there is no one else to blame but me

کسی جز خود من مقصر نیست