Трудности ассимиляции

1995 год, Орландо, штат Флорида. Азиатская семья в погоне за американской мечтой открывает свой небольшой, но прибыльный бизнес. Звучит скучно? А вот как бы не так. Азиатский ситком — жанр редкий и непростой, но не надо пугаться: в отличии от коллеги по цеху «Доктора Кена», этот продукт обязателен к просмотру. 

Главный герой — тайваньский подросток по имени Эдди, который дичайше тащится от рэпа и крутых кроссовок. Если вам в районе 30 лет, то легко узнаете себя. У него есть отец Луис, который заправляет семейным рестораном, и мама Джессика, которая заправляет семьей и воспитывает трёх сыновей. Да, у Эдди есть два брата, и надо сказать, они просто нечто. Их наделили не свойственными для детей чуткостью к искусству, высоким уровнем эмпатии и огромным интеллектом. Эдди же — стандартный подросток на грани протеста с крайне требовательной маман. И если мама активно топит за азиатскую культуру и следование традициям, то остальные уже давно приняли Рождество и День благодарения. Особенно забавно это получается у бабушки (она тут тоже есть), которая не говорит по-английски. Карикатурные моменты будут понятны нашему зрителю, ведь главный герой не вписывается в американскую культуру, к которой мы так тянулись в детстве, пусть и не понимали все месседжи, которые она направляла. Но если вы хоть раз мечтали о «трубах» (широких джинсах), то Эдди станет вам закадычным другом из детства. Он учится в средней школе, влюбляется в девушек, ездит на скейте и вообще всячески развлекается, ведь до изобретения соцсетей еще целая вечность. Забавно, но Эдди — самый адекватный персонаж в сериале, чего нельзя сказать об остальных. 

Герои примеряют культуру США на себя, иногда это удаётся, иногда — не очень. Но смотреть на стереотипы 90-х через призму ценностей персонажей действительно интересно. Без именитых брендов тоже не обошлось: тут вам и Юппи, и Тупак и тамагочи. Герои ходят на премьеру «Ромео + Джульетта» с ДиКаприо, мечтают о новых кроссовках и фанатеют от Майкла Джордана. В целом все довольно аутентично и вызывает ностальгическую улыбку. 

Внутри семьи тоже интересно. Все знают, что азиаты помешаны на учебе, для родителей успехи детей важнее всего на свете, а потому дома царит атмосфера детского исправительного лагеря. Мама не дает продыху никому, и зачастую это очень уморительно. 

Если мама борется за семейное счастье, то папа решает дела на работе. Азиат во главе классического американского ресторана — целый кладезь для шуток и гэгов. Азиаты сверхэкономны, экономия — их культ, это также станет поводом для большого количества шуток, и все они действительно хороши. Да и образ чересчур экономной женщины нам тоже знаком. При этом герои крайне боятся показаться кому-то бедными. Парадокс, опять же известный россиянам. 

В сериале нет закадрового смеха и туалетного юмора. Перед нами настоящая семья: мама с папой любят друг друга, а брат всегда придет на помощь брату. Хоть главным героем и числится Эдди, в центре повествования — все семейство. В роли папы засветился Рэндолл Парк, остальные актёры не так известны, но все на своих местах. А от младших братьев вы будете в восторге, уж поверьте. 

Ну и главное: авторам удалось создать фирменный юмор, у сериала есть неповторимый шарм, после просмотра становится легко и солнечно. Всем свойственна ностальгия. Ну а если вы слишком молоды, чтобы помнить лихие 90-е, то это отличный повод познакомиться с ними поближе. Серийный человек рекомендует к просмотру.