"Доктор Айболит" К.И. Чуковский

"Доктор Айболит" К.И. Чуковский

Аудиосказки

Отличная сказка для ваших детей.

"Доктор Айболит" К. И. Чуковского написан на основе сюжета сказки английского писателя Хью Лофтинга "Приключения Дулитла" (1920), "История доктора Дулитла" (1922). Его сочинения сыграли немаловажную роль в развитии жанра литературной сказки, в особенности анималистической.

Сначала по мотивам сказки Лофтинга К. И. Чуковский написал и стихотворного "Айболита". В дальнейшем отдельные фрагменты стихотворного текста вошли в прозаическое произведение о докторе Айболите.

Пересказывая "Доктора Дулитла", Чуковский многие эпизоды опустил, а многие написал по-своему. В вольном пересказе К. И. Чуковского сказка становится более динамичной и увлекательной, развитие действия - более напряженным.

Так же, как и Хью Лофтинг, К. И. Чуковский использует в своем "Айболите" прием "перевертыша". Общаясь со зверями, доктор сам говорит на языке зверей. К. И. Чуковский придумал звериный язык, который воспринимается детьми с большим интересом. И сделал он это мастерски. Изучая много лет речь ребенка, писатель не мог не заметить, как маленькие дети любят выдумывать разные слова-звуки, именно с помощью них воспроизводится звериный язык в сказке.

При подготовке переизданий "Доктора Айболита" К. И. Чуковский всегда возвращался к тексту, подчас весьма существенно переделывая и совершенствуя его. В 1953 году он писал художнику В. М. Конашевичу, который готовил иллюстрации к очередному переизданию сказки об Айболите: "Я придумал другой конец "Айболита". Тот, который у Вас, - очень тощий и постный. Посылаю Вам этот новый вариант. Пожалуйста, уничтожьте старый и замените его новыми страницами… Сейчас у меня на столе срочные работы: Уитмен, Филдинг, "Принц и нищий", "Принципы текстологии Некрасова", "Воспоминания о Короленко" и т. д., но почему-то я снова увлекся этой сказкой об Айболите и очень прошу Вас заняться ею сейчас".

Повесть-сказка "Доктор Айболит" (по Лофтингу) была написана К. И. Чуковским в 1936 году. 20-30 годы прошлого века вошли в историю детской литературы как годы борьбы со сказкой, которая считалась тогда чуть ли не общественным злом. К. И. Чуковский всегда отстаивал сказочную литературу. Для него было очевидно, что без нее не возможно воспитать нормального, душевно здорового человека.

"Доктор Айболит" К. И. Чуковского до сих пор остается в круге детского чтения как один из классических образцов нашей детской литературы.

Посмотреть "Доктор Айболит" (YouTube)


Report Page