В эпоху цифровых технологий правительство Камбоджи переходит на Telegram
Telegram Info
Большая часть внутренней переписки правительства в Камбоджи сейчас ведётся в чатах приложений для обмена сообщениями, таких как Telegram и WhatsApp. На прошлой неделе премьер-министр Хун Сэн объявил, что теперь для правительственной работы требуется активное использование смартфонов.
«Ставлю условие: если вы не знаете, как использовать приложения, я не назначу вас на должность, потому что вы не сможете взаимодействовать со всеми остальными», - сказал он в речи 1 августа. «Если вы этого не понимаете, мы не назначим вас, поскольку вы не сможете состоять в группах».
Премьер-министр объяснил, что те кто отказывается принять участие в групповых чатах, будут удалены из группы. Первым, кого уже удалил Хун Сен, по иронии судьбы, стал министр информации Хьеу Канхарит.
«Когда я посылаю в правительственную группу сообщение, я никогда не вижу, чтобы Канхарит прочитал его. Поэтому я его удалил - он больше не в группе. Он министр информации, но он не читает информацию, - сказал Хун Сен, добавив, что министр был замечен в других приложениях.
«Я не говорю, что он ничего не читает - если это Line, он активен», - сказал министр, ссылаясь на другое приложение для обмена сообщениями, популярное среди подростков и молодых людей. «В Line, кто бы что ни писал - Канхарит лайкает любой пост».
Однако, несмотря на то, что существует множество приложений для обмена сообщениями, Telegram стал основным приложением для камбоджийских чиновников. Мессенджер обладает сквозным шифрованием не только текста, но и звонков, а также удобно отображает контакты пользователя в порядке их последнего онлайна.
По словам чиновников, широкое распространение приложений способствовало ускорению коммуникаций, но оно также усиливает растущее недоверие, даже среди официальных лиц, к безопасности обычных телефонных линий, которые могут контролироваться государством и уже не раз являлись источником многочисленных утечек. Однако, один антикоррупционный адвокат усомнился, должны ли все правительственные сообщения быть настолько секретными и так легко уничтожаться.
В 16:00 вчера начальники кабинета Хун Сена, Хо Соти и государственный секретарь Министерства внутренних дел Прум Соха были в режиме онлайн. Заместитель главы пограничного комитета Куй Писей, последний раз, был на минуту назад, а член Конституционного совета и бывший земельный министр Им Чхун Лим были в сети 15 минут назад.
Активен около часа до этого были министр юстиции Анг Вонг Ватана, министр иностранных дел Прак Сохонн и министр образования Ханг Чуон Нарон. Министр торговли Сан Чантол был замечен последним в 19:54 во вторник, в то время как Кангарит, министр информации, последний раз былонлайн в Телеграме в субботу.
«Все чиновники используют несколько мессенджеров - Telegram, WhatsApp, Viber, Facebook и Line - но большинство именно Telegram, потому что в нём можно много писать и отправлять много фотографий», - сказал губернатор провинции Кампонг Спеу Вей Самнанг, который также был в Телеграме в 16:00.
«Если человек не знает, как использовать Телеграм, это несовременный человек», - добавил он.
Даже когда Telegram в последние два года стал доминирующим мессенджером, в Камбоджийской народной партии, немногие смогли объяснить, почему именно его, а не другие приложения, выбрали люди.
«Это курица и яйцо», - сказал Хун Мане, старший сын Хун Сена и начальник отдела антитеррористического отдела Министерства обороны, в сообщении, отправленном в Телеграмме, который он регулярно использует, и вчера был около 5 вечера. «Я использую Telegram и другие приложения, потому что они уже широко используются».
«Пожалуйста, примите во внимание, что я не специалист по безопасности, поэтому, в зависимости от того, какие приложения предлагают удобное и эффективное общения, то я и выбираю», - сказал он.
Тем не менее Telegram на самом деле оказался настолько популярным среди чиновников, что у Мане, как и у многих других, есть свой набор стикеров на службе. Чтобы выразить свои эмоции, пользователи могут отправлять стикеры с Мане, который хлопает, сжимает винтовку или салютует. Если это не помогает передать желаемое настроение, есть также один из представителей Министерства юстиции Ким Сантепхап, поднимающий большие пальцы вверх.
Также доступны стикеры младшего сына Хун Сена Хун Мане, улыбающийся или делабщий селфи с министром окружающей среды Саймалом, и сына заместителя главнокомандующего Королевскими вооруженными силами Камбоджи, в поддельных усах.
Чин Малин, еще один представитель Министерства юстиции, сказал, что по его мнению, Telegram настолько широко используется в правительстве, что чиновники синхронизировать свои групповые чаты - и документы - через приложения Telegram на своих смартфонах и компьютерах.
«Это индивидуальное использование, но для упрощения координации в групповой работе мы также создаем группу в Telegram для обмена информацией с большей скоростью», - сказал Малин о том, как работает его министерство. «Кроме того, мы также можем использовать его нетолько с телефона, но и с компьютера или ноутбука».
Хотя чиновники предпочитают Telegram, в полиции остаются верным приложению WhatsApp, многие отказываются отправлять фотографии или новости журналистам через любой другой мессенджер.
(Представитель национальной полиции Кирт Чантарит, был в сети в Telegram «долгое время назад», но вчера был на WhatsApp).
Хенг Бунленг (Heng Bunleng), начальник полиции коммуны Компонг Попиль в округе Pea Reang из Prey Veng, сказал, что он не знает, почему предпочитает WhatsApp , но приложение намного облегчило его работу, когда дело доходило до отправки отчетов на местном и национальном уровнях.
«Я использую WhatsApp, и это очень нам помогает, больше не нужно лично встречаться с людьми», - сказал Бунленг. «Мы пишем им через WhatsApp и не тратим время на составление отчетов; Нам не нужно использовать принтер, потому что мы можем просто написать или записать аудиосообщение».
Оба мессенджера также обеспечивают более важное преимущество: шифрование. После слитых записей телефонных звонков и заявления председателя антикоррупционных организаций Ом Йентенг, о том, что государство может прослушать любой телефон, не все доверяют телефонным звонкам так же, как приложениям.
«Безопасность лучше, - сказал Кангарит, министр информации, в Телеграме.
Соти, глава кабинета Хун Сена, был более загадочным: «Некоторые люди выбирают свой способ поговорить. Некоторые предпочитают идти на улицу, чем находиться среди наземных мин, - сказал он.
Как и большинство приложений для обмена сообщениями, Telegram позволяет пользователям осуществлять сквозное шифрование чатов, хотя опция не включена по умолчанию, и были сообщения о перехватах сообщений. Тем не менее, в отличие от других, он позволяет своим пользователям удалять все, что было отправлено двух участников чата, удаляя то, что, например, было отправлено ошибочно.
«Поэтому, если кто-то хочет найти доказательство того, что произошло, а другой человек хочет, чтобы это исчез, Telegram работает отлично», - сказал Ки Калян, заграничный член CPP и организатор, базирующийся в Австралии. «Я обнаружил, что скролю, ища дискуссию, чтобы что-то доказать, что было сказано, но сообщения исчезли».
Однако главной причиной принятия приложений остается недоверие к стандартным телефонным линиям, сказал директор Transparency International Cambodia Preap Kol - даже когда он добавил, что их широкое распространение должностными лицами может вызвать проблемы с прослушкой.
«Я больше не верю, что компании мобильных операторов в Камбодже могут обеспечить нашу конфиденциальность и безопасную связь посредством прямого телефонного звонка и SMS», - сказал Кол из собственного использования приложений. «Таким образом, я опользуюсь приложениям, такими как Telegram и другими, которые, я считаю, более безопасными для общения».
Но когда дело доходит до чиновников, добавил он, не все должно быть настолько скрытно.
«Это зависит от того, что мотивирует использование Telegram», - продолжил он. «Например, существуют официальные сообщения, которые должны впередаваться стандартным путём, для ведения записей, которые могут быть преданы огласке или проверены».
В любом случае,хорошо это или плохо, приложения для обмена сообщениями, которые так широко распространены в правительстве, появились, и никуда не исчезнут.
Ким Рити (Kim Rithy), заместитель губернатора провинции Кандал, на прошлой неделе не сразу ответил на сообщения в Telegram, но позже написал, что, хотя приложения полезны, и способствуют сближению людей, они также могут раздражать постоянным жужжанием.
«Плохое отношение к этим коммуникационным приложениям заключается в том, что они постоянно уведомляют без остановки, и если у вас много друзей или вы состоите во многих профессиональных или социальных группах», - сказал Рити.
«Люди также ожидают, что вы ответите мгновенно. Это может отвлекать от работы».
Переведено Telegram Info