Teeth

Some days, you're the only thing I know

بعضی روزها تنها چیزی که می‌شناسم تویی

Only thing that's burning when the nights grow cold

تنها حرارته شبهایی که رو به سردی میرن

Can't look away, can't look away

نمیتونم نگاهم رو بگیرم

Beg you to stay, beg you to stay, yeah

بهت التماس میکنم بمونی

Sometimes, you're a stranger in my bed

گاهی اوقات تو یه غریبه هستی تو تختم

Don't know if you love me or you want me dead

نمیدونم میخوای من بمیرم یا عاشقمی !!

Push me away, push me away

منو کنار میزنی

Then beg me to stay, beg me to stay, yeah

بعدش التماس میکنی بمونم

Call me in the morning to apologize

صبح برای عذرخواهی بهم زنگ میزنی

Every little lie gives me butterflies

هر دروغ کوچیکی منو ذوق زده میکنه

Something in the way you're looking through my eyes

چیزی تو چشم هاته ، جوری که بهم نگاه میکنی

Don't know if I'm gonna make it out alive

نمیدونم میخوام بهش زندگی ببخشم یا نه

Fight so dirty, but your love's so sweet

مبارزه خیلی کثیفه، اما عشق تو شیرینه

Talk so pretty, but your heart got teeth

خیلی قشنگ حرف میزنی ، اما قلبت سرده ( عاطفه نداری )

Late night devil, put your hands on me

هیولای آخره شبی ، دست هات رو روی بدنم بزار

And never, never, never ever let go

و هرگز ، هرگز ، هرگز ، اجازه نمیدی برم

Fight so dirty, but your love's so sweet

سخت مبارزه میکنی ، اما عشقت خیلی شیرینه

Talk so pretty, but your heart got teeth

حرفای شیرین میزنی ، اما قلبی نداری

Late night devil, put your hands on me

شیطانه آخره شبی ، دست هات رو بدنم بزار

And never, never, never ever let go

و هرگز اجازه نده برم

Some days, you're the best thing in my life

بعضی روز ها تو بهترین چیز تو زندگی منی

Sometimes when I look at you, I see my wife

گاهی که بهت نگاه میکنم ، تو رو همسرم میبینم

Then you turn into somebody I don't know

بعدش تو به کسی که من نمیشناسم تبدیل میشی

And you push me away, push me away, yeah

و منو کنار میزنی ، آره

Call me in the morning to apologize

صبح برای عذر خواهی بهم زنگ میزنی

Every little lie gives me butterflies

هر دروغ کوچکت ذوق زده ام میکنه

Something in the way you're looking through my eyes

چیزی تو چشم هاته اونجوری که بهم نگاه میکنی

Don't know if I'm gonna make it out alive

نمیدونم میخوام این حالت رو زنده کنم یا نه

Fight so dirty, but your love's so sweet

Talk so pretty, but your heart got teeth

Late night devil, put your hands on me

And never, never, never ever let go

Fight so dirty, but your love's so sweet

Talk so pretty, but your heart got teeth

Late night devil, put your hands on me

And never, never, never ever let go

Blood on my shirt, rose in my hand

خون روی پیراهنم، گل زر تو دست هام

( * استعاره از اینکه من جنایتکارم ولی عاشقم )

You're looking at me like you don't know who I am

بهم نگاه میکنی انگار نمیدونی من کی هستم !

Blood on my shirt, heart in my hand

Still beating

خون روی پیراهنم ، قلبم توی مشتم در حالی که هنوز میتپه

Fight so dirty, but your love's so sweet

Talk so pretty, but your heart got teeth

Late night devil, put your hands on me

And never, never, never ever let go

Fight so dirty, but your love's so sweet

Talk so pretty, but your heart got teeth

Late night devil, put your hands on me

And never, never, never ever let go

Teeth

Teeth

Teeth

Never, never, never ever let go

Artist: 5 second of summer ( 5SOS)

 Album: 13 reasons why

 Language: English

 Released: 2019

 Genre: industrial, rock , grunge

 Mbti Type : ENTJ / ENFJ

☁️ | @narcoticmedley ●~

* کپی بدون ذکر منبع ممنوع *