Светлана
Заказать досье Светлана Telegram @rudossierДата 25 лет (года) Сотовый +7 985 255 62 17 Гражданство РФ Образование Учебные заведения Учебное заведение: Дальневосточный государственный гуманитарный университет, г. Хабаровск Дата окончания: Июль 2006 года Факультет: Лингвистики и межкультурной коммуникации Специальность: Лингвист-преподаватель иностранных языков и культур Диплом с отличием Дополнительное образование Хабаровская государственная академия экономики и права Факультет: Международные экономические отношения Специальность: мировая экономика незаконч.высшее Курсы и тренинги Название курса: "Бизнес - клиент НКО" Учебное заведение: Программа "Наши права", г. Хабаровск Продолжительность: 2 дня Дата окончания: Март 2008 года Название курса: Секретарь со знанием ПК Учебное заведение: «Авторизированный учебный центр 1С» компании «Контакт плюс-Софт», г. Хабаровск Продолжительность: 2 недели Дата окончания: Ноябрь 2003 года Название курса: Спецкурс по программе Intel «Обучение для будущего»(Power Point, Publisher, html, проведение презентации) Учебное заведение: Хабаровский краевой институт переподготовки и повышения квалификации педагогических кадров, г. Хабаровск Продолжительность: месяц Дата окончания: Октябрь 2002 года Место Москва Места работы Пол Женский EMail svkirilina@mail.ru Навыки Делопроизводство, деловая переписка; Письменные переводы с/на английский язык Планирование рабочего дня руководителя, Прием гостей, организация переговоров, конференций, круглых столов, Travel-support Координация работы офиса Опыт проведения деловых игр, тренингов. Компьютерные навыки: продвинутый пользователь Знание оргтехники Иностранный язык Английский язык Свободно владею Французский язык Разговорный Японский язык Базовый ФИО Светлана Доп Условия труда: ; Семейное положение: Не состою в браке, детей нет; Дополнительные сведения: Рекомендации и ссылки: Рекомендации по запросу Ключевые навыки и достижения: Диплом с отличием; награждена юбилейным нагрудным знаком «За активную работу и отличную учебу» лауреат именных стипендий Опыт работы волонтером в молодежных организациях Членство в Клубе дебатов на англ.яз по модели ООН Опыт работы тренером по лидерству, командообразованию. Опыт проведения ролевых и деловых игр. Дополнительные сведения: Личные качества: ответственность, организаторские способности, коммуникабельность. Причина поиска новой работы-смена места жительства (переезд в Москву) Занятия в свободное время: Йога, фитнес, психология лидерства, дизайн одежды и история моды, ЗОЖ. ; Комментарии к резюме: Телефон +79852556217 Опыт работы С января 2008 года по настоящее время Management Systems International, Inc. Административный ассистент • перевод с/на англ.яз. • организация работы офиса • распределение звонков • первичная бухгалтерия • организация встреч, митингов, конференций, переговоров и пр. • делопроизводство и документооборот • travel support (гостиницы, билеты, трансфер и т.д.) • выполнение других поручений руководителя С сентября 2007 по декабрь 2007 года BUREAU VERITAS, г. Южно-Сахалинск Секретарь-переводчик англ. яз. Проект Сахалин II, Завод СПГ/ТОН, Отдел контроля качества. • переводы устные и письменные (документация, отчетность, совещания, переговоры) • документооборот • организация работы офиса • выполнение поручений руководителя • планирование рабочего дня руководителя С мая 2007 по сентябрь 2007 года "Титан. 21 век" Начальник отдела импорта • контроль поставок • подготовка и оформление документов для поставщиков и таможни • взаимодействие с банком • оформление и перевод контрактов и текущей документации на англ. яз. С мая 2006 по май 2007 года «Санта Джорджия», г. Хабаровск Должность: Переводчик английского языка/помощник руководителя (Полная занятость) • ведение переговоров на английском языке • устный и письменный переводы • оформление и перевод контрактов и текущей документации на англ. яз. • подбор персонала • контроль работы др. переводчиков С ноября 2003 по май 2006 года «Лингвистическая школа «VIP School of Languages» Преподаватель английского языка (Частичная занятость) • корпоративный английский • индивидульные занятия • занятия в группах • страноведческие мероприятия Компания