список книг?

список книг?

Dmitry Grinevich( malabarMCB) from Lurkopub Alive

список книг? сща. #cartel балтишка наебнул и принес то, что действительно нужно прочесть. итак, поехали:

1 — "улисс" д.джойс.

текст нужно слушать, на текст нужно смотреть. понимать его необязательно. хоружевский перевод с английского выполнен настолько тонко и точно, насколько это вообще позволяют возможности языка (исключение — эпизод "сирены"; заявлен он как фуга с каноном, тобишь словесное моделирование музыки, прикинь, но никакой фуги я там е нашел). роман, вмещающий в себя все мыслимые стили и техники письма. фейерверк языковой акробатики.

2 — "ада" в.набоков.
нууу, это как бы "улисс" для бедных. набоков сам по себе — это пиздец, а обилие языковых экзерсисов в "аде" делает роман непоправимо прекрасным. 700 страниц чарующего ахуя.

3 – “волны” в.вулф
продолжаем центральную линию западного модернизма: роман состоит из солилоквиев, произносимых шестью персонажами. вулф сосредоточивается на индивидуальном сознании и путях, через которые они могут переплестись друг с другом. получается косичка из 6 потоков сознания (метафорически говоря). интересная весщь.

4 — "одиссея" гомер
ну, тут все ясно.

6 — "школа для дураков" с.соколов.
соколов — это типа русский д.джойс. трогательнейшая книга, написанная доведенным до совершенства, бестящим русским языком. упоительное владение словом. лежит у меня в мягкой матовой обложке трижды прочитанная. подогнать кому-нить за спасибо?

7 — "евгений онегин" а.пушкин.
вы наверное ахуеваете от разброса фамилий и произведений, но пушкина читать нужно по кд.

8 — "анна каренина" л.толстой и "госпожа бовари" г.флобер
заебись, если станете читать одновременно. это важно, мне просто впадлу обьяснять почему.

9 — "мечты о женщинах, красивых и так себе" с.беккет
изощренная энциклопедическая эрудиция, барочный язык, роман, отвергнутый всеми издательствами. в нормальном состоянии сознания этот текст прочесть невозможно.

10 — "игра в бисер" г.гессе
роман — вершина речевого воплощения музыки и математики. гениальный текст.

11 — "петербург" а.белый
орнаментальная проза. проза, взвалившая на свои плечи обязанности поэзии.

12 — "темные аллеи" и.бунин
матовое серебро, а не язык.

13 — "упанишады"
часть вед, священный текст индуизма о природе бога, о медитации и т.д.

14 — "путешествия гулливера" д.свифт
тут понятно.

пока все. читать желательно в обратном порядке. если не буду завтра болеть, подкину более развернутый список для — как это там? — элитарного читателя #lm

Report Page