Скрипт Python

Добрый день, мы профессионально занимаемся созданием субтитров. Субтитры генерирует ютуб, далее мы работаем с ними в программе Subtitleedit.
Что требуется? Ютуб, генерируя субтитры делает ошибки в словах, в наших курсах присутствуют математические формулы и примеры. В этих примерах есть одинаковые значения букв и формул, такие как х0 , лямда, бетта , гамма , дельта и другие слова.
Мы бы хотели создать скрип , прогоняя текст через который слова , которые мы напишем (лямда, бетта, гамма, и тд) заменялись на правильные формулы , которые мы предоставим. Формулы состоят из юникодов. Это очень упростит нашу работу.
Также хотелось бы, чтобы мы сами могли вносить новые символы и слова в этот скрипт.
Буду рад услышать предложения. Рассмотрим всё).

KworkRobot это уникальный и бесплатный проект для фрилансеров разных областей.

Вам нужно лишь выбрать необходимую категорию и получать уведомления о новых кворках.

Получайте кворк одним из первых, забирайте заказы и зарабатывайте деньги!