隨著四季學日語 20180123
指名手配
【ふりがななし版(無注音版)】
オレオと クリスピー・ クリーム・ ドーナツの おいしい コラボが 再び 登場ですよ！
アメリカ 生まれの ドーナツ店、 クリスピー・ クリーム・ ドーナツが 昨年 2月に 実施した アメリカンな スイーツ ブランドとの コラボレーションに よる 1月 10日から 2月 28日まで 「スイート アメリカ 2018」として 復活しましたよ！
前回に 引き続き オレオと コラボした ドーナツ 2種類が 期間 限定で 登場します。
世界で 100年、 日本で 30年以上 愛されて いる オレオを より感じられる お味に なって いるらしく、 スイーツ好きは 要チェックなのです。
1月 10日に 新発売されるのは 「スイート アメリカ オレオ バニラ クリーム チョコ」です。
ビターな チョコレート 生地の ドーナツに バニラ クリームを のせ、 その 上から オレオを たっぷりと トッピングします。
チョコと ココアの 濃厚な 味わいが 広がる ドーナツとのことです。
価格は 230円（税込）です。
また、 2月 1日から 「ミニ オレオ」も 販売されます。
クリスピー・ クリーム・ ドーナツの 代表的な 「オリジナル・ グレーズド」の ミニ サイズを ホワイト チョコレートで コーティングします。
そこに オレオを これまた たっぷりと トッピングした ドーナツだそうです。
こちらは 単品販売は されず、 3個・ 10個・ 20個入りの ボックス販売のみと なって います。
同じく 2月 1日から、 クリスピー・ クリーム・ ドーナツの 「アトレ川崎店」と 「あべのキューズモール店」の 2店舗が、 オレオの 世界観を 詰め込んだ コンセプトショップに 大変身します。
プラス 100円で、 対象商品に オレオを 大盛り トッピングできる サービスが あるみたいですよ！
ドーナツ× オレオな 甘い 時間を 堪能して みては いかがでしょうか！
http://krispykreme.jp/campaign/sweetamerica2018/
【ふりがな付き版(附注音)】
オレオと クリスピー・ クリーム・ ドーナツの おいしい コラボが 再(ふたた)び 登場(とうじょう)ですよ！
アメリカ 生(う)まれの ドーナツ店(てん)、 クリスピー・ クリーム・ ドーナツが 昨年(さくねん) 2月(がつ)に 実施(じっし)した アメリカンな スイーツ ブランドとの コラボレーションに よる 1月(がつ) 10日(か)から 2月 28日(にち)まで 「スイート アメリカ 2018」として 復活(ふっかつ)しましたよ！
前回(ぜんかい)に 引(ひ)き続(つづ)き オレオと コラボした ドーナツ 2種類(しゅるい)が 期間(きかん) 限定(げんてい)で 登場します。
世界(せかい)で 100年(ねん)、 日本(にほん)で 30年以上(いじょう) 愛(あい)されて いる オレオを より感(かん)じられる お味(あじ)に なって いるらしく、 スイーツ好(ず)きは 要(よう)チェックなのです。
1月 10日に 新発売(しんはつばい)されるのは 「スイート アメリカ オレオ バニラ クリーム チョコ」です。
ビターな チョコレート 生地(きじ)の ドーナツに バニラ クリームを のせ、 その 上(うえ)から オレオを たっぷりと トッピングします。
チョコと ココアの 濃厚(のうこう)な 味わいが 広(ひろ)がる ドーナツとのことです。
価格(かかく)は 230円(えん)（税込(ぜいこみ)）です。
また、 2月 1日(ついたち)から 「ミニ オレオ」も 販売(はんばい)されます。
クリスピー・ クリーム・ ドーナツの 代表的(だいひょうてき)な 「オリジナル・ グレーズド」の ミニ サイズを ホワイト チョコレートで コーティングします。
そこに オレオを これまた たっぷりと トッピングした ドーナツだそうです。
こちらは 単品(たんぴん)販売は されず、 3個(こ)・ 10個・ 20個入(い)りの ボックス販売のみと なって います。
同(おな)じく 2月 1日から、 クリスピー・ クリーム・ ドーナツの 「アトレ川崎店(かわさきてん)」と 「あべのキューズモール店(てん)」の 2店舗(てんぽ)が、 オレオの 世界観(せかいかん)を 詰(つ)め込(こ)んだ コンセプトショップに 大変身(だいへんしん)します。
プラス 100円で、 対象(たいしょう)商品(しょうひん)に オレオを 大盛(おおも)り トッピングできる サービスが あるみたいですよ！
ドーナツ× オレオな 甘(あま)い 時間(じかん)を 堪能(かんのう)して みては いかがでしょうか！
Oreo和Krispy Kreme Doughnuts的美味合作再次推出上市囉！
美國誕生的甜甜圈店Krispy Kreme Doughnuts於去年2月實施的隨著和美式甜點品牌的合作從1月10日開始至2月28日為止「Sweet AMERICA 2018」再次復活了喔！
繼上次和Oreo合作的2款甜點將期間限定登場。
由於似乎是把在全世界有100年、在日本有30年以上受到眾人愛戴的Oreo變得更可以感受到的口味，因此喜歡甜點的人一定要去確認品嚐。
1月10日新推出販售的是「Sweet AMERICA Oreo 香草奶油巧克力」。
在微苦的巧克力外皮的甜甜圈上放上香草奶油、從那上面擺放滿滿的Oreo。
據說巧克力和可可亞的濃厚的口味會不斷擴散的一款甜甜圈。
價格是230日幣(含稅)。
此外，從2月1日開始也推出販售「迷你Oreo」。
將Krispy Kreme Doughnuts的代表性的「原味糖霜甜甜圈」的迷你尺寸用白色巧克力塗滿。
據說也是在上面同樣地再次擺放滿滿Oreo的甜甜圈。
這些沒有推出單品的販售，僅僅只有3入、10入、20入裝的盒裝販售。
一樣從2月1日開始Krispy Kreme Doughnuts的「atre川崎分店」和「阿倍野 Q's Mall分店」的2間店家，將變身成為納入Oreo世界觀的概念店家。
只要多加100日幣，似乎就可在指定商品上擺放大量的Oreo的服務唷！
甜甜圈X Oreo的甜蜜時光不妨來體驗看看如何呢？
© 2018 Shimeitehai. All rights reserved.