Селфи

Серийный человек вновь поднимает тему «Небанальные сериалы на банальные темы». Сегодняшний герой — «Селфи» ("Selfie"), комедия о том, как из ТП стать вменяемым человеком. Сразу оговорюсь: «Селфи» — весьма женское шоу, так что, мужчины, если вас не привлекает рыжая дамочка на фото снизу, то можете этот обзор не читать и продолжать марафонить второй сезон «Очень странных дел».

На первый взгляд, с «Селфи» всё очень плохо: очередной проект пресловутого канала ABC про пагубную зависимость от соцсетей, закрытый после первого сезона. Казалось бы, проходим мимо. Но при ближайшем рассмотрении «Селфи» оказывается удачной адаптацией знаменитого «Пигмалиона» Бернарда Шоу: это фактически «Моя прекрасная леди» времён лайков и ретвитов. Звучит уже внушительнее, согласитесь.

Элиза Дули (да-да, намёки на первоисточник весьма прозрачные) — звезда Инстаграма с сотней тысячей подписоты, рыжая бестия и классическая дурочка. Однажды изрядно подмочив (в буквальном смысле) свою репутацию, она решает обратиться к маркетологу Генри за ребрендингом: мол, сделай, чтоб меня любили не только в интернете. Генри принимает вызов и берётся за работу: учит Элизу общаться с реальными людьми, не используя в разговоре хэштеги, чаще смотреть по сторонам, а не в телефон,

Элизу сыграла Карен Гиллан, которую поклонники сериалов знают по роли спутницы Одиннадцатого Доктора Кто, а поклонники Marvel — как синекожую злодейку Небулу в «Стражах Галактики». Джона Чо (Генри) вы могли видеть в десятке сериалов и фильмах на второстепенных ролях.

Отдельно хочется отметить русскую озвучку. GladiolusTV, конечно, не Кураж-Бомбей, да и «Селфи» далеко до «Как я встретил вашу маму» (в его лучшие годы), но в данном случае душевная озвучка и удачно адаптированные шутки делают 50% успеха шоу.