"Сардоникус" Рэя Расселла: Tout me fait rire

Сардоникус называет себя отвратительным гулем, но в действительности сочетает в себе самые романтичные архетипы готической литературы. Заколдованный принц, жених-призрак, хозяин мрачного замка. Для пущей формальности замок в повести похож на череп.

Все бы хорошо, но лицо Сардоникуса тоже на него похоже.

Нижняя его половина.

Помните, как в "Человеке, который смеется" герцогиня Джозиана пыталась, эээ, снять Гуинплена? "Но ведь Амфитрита отдалась Циклопу. Ургела приняла к себе на ложе восьмирукого Бугрикса, полумужчину-полуптицу, с перепонками меж пальцев. А у Марии Стюарт был Риччо. Три красавицы и три урода". Мол, спать с безобразным мужчиной - не только не зазорно, но и почетно. ("То, что некрасиво, — мелко, а безобразие величественно!")

Бабоньки, да кто вообще обращает внимание на эту половину лица? Тролль нравился принцессе и таким.

Но характерная улыбка Сардоникуса не становится ничьим фетишем. Быть может, потому, что его уродство - не следствие злой воли или проклятия, а результат дурацкого стечения обстоятельств. По собственной глупости простой польский крестьянин становится фигурой масштаба всеми любимого Графа. Но, опять-таки, с дурацкими отличиями - как Дракула не мог видеть себя в зеркале, Сардоникус не может произнести свое настоящее имя. Марек Болеславски, прости господи. Поди произнеси, когда у тебя губы не смыкаются!

В кино Сардоникуса тоже не пощадили.

Хотя он скорее должен напоминать героя Уиллема Дефо из известной короткометражки.

(Так и быть, слать вам на ночь глядя изображения настоящей risus sardonicus я не буду.)

Что будет с человеком, который наслаждается чувством вины и своим кошмарным изъяном - что с ним будет, если забрать у него этот изъян? Это вы уж сами читайте, там чтения-то - на один вечер.

А к Расселлу и другим его S'ам я, с вашего позволения, еще вернусь.

PS Нет ничего удивительного в том, что сам Расселл выглядел так, будто he had fun once, and it was awful.