реклама

реклама


Сьогодні ми матимемо літературознавчу хвилинку та розберемо поняття "оксюморон", що в літ.теорії означає поєднання двох протилежних за змістом речей.

Приводом до цього стала перша шпальта французької газети "Paris-soir" за 22 червня 1938 р., на якій вміщена інформація про вбивство полковника Армії УНР, очільника ОУН Євгена Коновальця. Під світлиною з місця вибуху, зробленою через кілька хвилин після нього, вміщена реклама зі словами... "життя прекрасне!", на якій симпатична пані з модною зачіскою підняла руки до сонця. У короткому тексті йдеться про радість та гармонію в усі пори року. Може здатись, що це реклама якогось засобу зі сфери індустрії краси або що, але ні.

Газета рекламує трав'яну настоянку "Молодість абата Сурі", рецепт якої був створений Гілбертом Сурі ще у XVIII столітті, та зберігався його рідними. Настоянка мала протизапальну та судинозвужувальну дію, рекомендувалась при порушеннях кровообігу. У ХІХ ст. вона вироблялись у відносно великих масштабах, ініціатива належала фармацевту Маглуару Дюмонтьє, далекому родичу абата. В 1951 р. французьке Національне агенство з безпеки медикаментів підтвердило статус цього чайочку як ліків та дозволила його промислове виробництво. Воно триває і нині - ліки родом з ХVІІІ ст. продаються в сучасній Франції у вигляді розчину, гелю та таблеток. Настоянка з гамамелісу, калини, аїру, пісцидії, з додаванням цинамону, анісу та кондуранго має статус біодобавки; склад гелю дещо інакший. Тобто продаватись в аптеці може, але повноцінними ціками не вважається.

Реклама БАДів з оптимістичним лозунгом "життя прекрасне!" сусідить з новиною про вбивство провідника українських націоналістів та... інформацією про катастрофу потяга поблизу Чикаго. Чим не оксюморон? Хоча може життя в Парижі й справді викликало такі емоції, поки в Роттердамі та поблизу Чикаго коїлись страшні речі. Та й хіба лише там...

Менше про протиріччя, а більше про цікавинки, повязані з полковником Армії УНР можна дізнатись на виставці у НМІУ "Щиро Ваш. Євген Коновалець" до 130-річчя від його дня народження.

Report Page