Reede 27. Juuli

Сьогодні мені подзвонила НР із роботи, нагадала про перший робочий день у понеділок, о котрій мені слід прийти. Курси естонської мови почнуться з жовтня. До тих пір маю самостійно барахтатися.

Моя мотивація.

Естонською мовою говорить небагато людей, але ця мова дуже гарна. Я живу у країні, де вона державна, новини всі естонською, я працюю з естонською мовою. Я хочу розуміти все, коли до мене звертаються, я хочу вільно відповідати і підтримувати розмову, коли до мене звертаються, аж до спеціальної лексики. Я хочу вміти читати всі тексти, з якими я стикаюся у повсякденному житті. Я хочу мати друзів естонців, з якими я говорю про життя естонською.

Для цього я

- займаюся мовою мінімум 10 хвилин на день через додаток Speakly.me,

- слухаю радіо Ельмар кожного дня мінімум по 30 хвилин вранці під час приготування їжі.

- Коли слухаю, намагаюся шепотіти і повторювати слова за дикторами.

- роблю граматичні вправи у понеділок, середу і четвер.

- читаю тексти по вівторкам і суботам.

- відвідую розмовний клуб естонської мови десь із вересня.

- пишу, коли відчуваю, що можу висловитися своїм знайомим естонцям естонською

- раз на тиждень дивлюся блог на youtube від естонців(https://www.youtube.com/channel/UCncPDreqPNMcq3QdAOqjYTA/videos).

Свій прогрес відмічаю у щоденничку.

Далі рівня В2 я не намагаюся зайти. Я здаю екзамени на рівень знання мови. Головне, аби мені подобався процес. я ще не знаю, як мені почати любити цей процес. Любиться, коли виходить. Аби виходило, треба практика.

Про словниковий запас: поки що проходжу мобільний додаток і записую всі нові слова, які трапляються, а потім подивимось:)

Це те, що я взяла у бібліотеці у відділі іноземної літератури. Крайня ліва книжка - аби під час вивчення естонської підтягнути не тільки російську. ну і треба ж шось читать нон-фікшн і з приводу того, що я зараз роблю:) Третя зліва - "поговорімо на повсякденні теми".

Я цілком усвідомлюю, що час може іти, а прогресу не відчуватися. Аби цього не було, на початку серпня я таки спробую записатися на курси естонської від інтеграційного центру. П'ятницю і неділю я звільняю від активних сидячих занять мовою, бо може виникнути потреба вчити щось для роботи ще. А ще треба ж і відпочивати іноді. Але спіклі і радіо по цим дням дійсні.

Нашо я це все роблю? тому що чому б і ні? Я не хочу бути нубом, як совки, які тут живуть із сірими паспортами.