Правильный ответ!

Ответ: оба капитана увидели, что другое судно идет под перевернутым государственным флагом их страны, что означает просьбу о помощи. Когда они сблизились, то обнаружили, что они из двух разных стран, чьи флаги похожи, но представляют перевернутую копию друг друга, а в помощи ни один из кораблей, естественно, не нуждался. Корабли могли быть из Польши и Индонезии (или Монако, у которого такой же флаг, что у Индонезии). Или один корабль мог быть из Ирландии, а другой из Кот Д'Ивуара.