Polina

Если кому интересно - покрывало о том как всё было.
Режиссеру снять фильм в украине подсказала украинская компашка Arthouse Traffic (которая тесно сотрудничает с посольствами франции, германии итд - организовывает кинопоказы в оригинале в рамках кинофестивалей и не только). Мол, во франции или бельгии чтобы снять подобный фильм нужно раз в 5-8 больше инвестиций, а у нас и люди неглупые с прямыми руками в наличии, и берут недорого, и знакомые в госкино. Дядька хотел тряхнуть стариной, и тряхнул. Поднял контакты знакомого еще по молодости клёвого чувака - Тьери Арбогаста (оператор-постановщик почти всех фильмов Бессона) и неплохим гонораром уговорил приехать поработать в Украину. До этого Арбогаст бывал здесь всего раз - снимал рекламу водки с режиссером Любомиров Левицким (норм бюджеты у алкокомпаний на такие вещи).

Идея фильма состояла в создании истории за минимальные деньги - вокруг уже имеющихся декораций. Использовали территорию и павильйоны Film. ua - компании с троещины, клепающей украинские ширпотреб сериалы для ящика (на подьеме сейчас ребзя, кстати, благодаря политике импортозамещения русских сериальчиков. удобно). Поэтому создана с ноля была только комната Полины - остальное либо павильоны которые film. ua уже использовала для своих укр сериальчиков, либо натура.

В разных интервью режиссер рассказывал как во время кастинга случайно нашел Полину Артеменко и увидел в ней героиню своего фильма (естественно, то что ее дед в госкино, а фильм получил от государства финансирование - чистое совпадение). При том что сама Полина абсолютно не имела актерских задатков, весь фильм - на одном выражении лица.

Мальчишка египтянин - сын режиссера, которого тот всячески норовил засунуть в фильм и реализовать прихоти малого (тоже ноль по актерской игре, в реальной жизни любит блестящую одежду и кукол, так это и перекочевало в сюжет). При этом его персонаж не нес абсолютно никакой смысловой нагрузки.

Сам процесс съемок до боли напоминал фильм The Disaster Artist. Режиссер до этого снимал бюджетное авторское кино и короткометражки, и абсолютно не умел в планирование крупных проектов. Он не понимал что именно хочет сделать из этого фильма, какую игру хочет от актеров (последним никто не давал четких указаний чтобы их "не перегружать", в результате это почти всегда была импровизация по тексту, что очень паршиво работает с детьми) не задал никакой мотивации их действиям и сюжетным событиям, а обьяснял всё "фентезийностью" и сказочностью вселенной. При этом постоянно истерил, пинал реквизит и срывался на команде (от сценаристки до гримеров) за факапы и отставание от графика, по большей части спровоцированные им самим. 

Жана Рено в эпизодическую роль затащили для хайпа, исключительно благодаря оператору-постановщику Люка Бессона. Как собственно было и с Вирастюком, мелькнувшей пару раз Джамалой, глухонемой принцессой (которая на деле главная актриса украинского фестивального фильма The Tribe (сорвавшего пачку наград на международных фестивалях) итд.

Последняя треть сценария дописывалась на коленке в процессе съемок. Концовку фильма придумали за день или два до окончания. Всё это было еще лет 5 назад (первый вариант фильма). 

На этапе постпродакшена режиссер понял что изза того что он снимал бухим и в трипах паршиво написанного сценария и планирования получается полное говно, которое стыдно кому либо показать. В постпродакшене фильм мучили почти год или больше добавляя разные спецэффекты и рисовку, но как на говно духами не брызгай, фиалками оно не запахнет.

В результате решили заткнуть сюжетные дыры: вложить еще бабла, поменять сценарий и доснять недостающих для целостной истории кусков. Чтобы сыграть взрослую Полину под шумок пригласили актрису, исполнявшую главную роль в другом украинско-французском фильме - "Холодна Кров" (она и Жан Рено ведь все равно в Украине - удобно). Досняли. Мотивированная сказочная история в итоге не получилась. Выпустили в прокат то что есть, пушто уже и так 5 лет все ждут, а долги возвращать надо.

В результате - маємо шо маємо.

Из хорошего - благодаря этому проекту оператор Люка Бессона узнал что в Украине есть опытная укр команда с которой можно снимать визуально качественное кино за относительно малые деньги. Теперь среди знакомых европейских режиссеров активно продвигает съемку крупных ко-продакшн проектов руками украинцев: своеобразный аутсорс - как в айтишке, только в кино. Наши киноделы на этом деле неплохо по локальным меркам зарабатывают и учатся новым техникам. Иностранцы экономят (в том числе за счет поддержки госкино) и реализуют свои (порой не самые блестящие) масштабные идеи. Примеры из недавнего - Холодна Кров, Довбуш.