Почему

ПоȟеȔу соȞȐаȓȐȏȔ? 

ȺЛɖȻЕРТ ɗЙНШТЕЙН (1949) 

ɋɬɨɢɬ ɥɢ ɜɵɫɤɚɡɵɜɚɬɶɫɹ ɨ ɫɨɰɢɚ

ɥɢɡɦɟ ɱɟɥɨɜɟɤɭ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɧɟ ɹɜɥɹɟɬɫ

ɹ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɨɦ ɜ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢɯ ɢ ɫ

ɨɰɢɚɥɶɧɵɯ ɜɨɩɪɨɫɚɯ? ɉɨ ɪɹɞɭ ɩɪɢɱɢ

ɧ ɞɭɦɚɸ, ɱɬɨ ɞɚ. 

Ⱦɚɜɚɣɬɟ ɫɧɚɱɚɥɚ ɪɚɫɫɦɨɬɪɢɦ ɷɬ

ɨɬ ɜɨɩɪɨɫ ɫ ɬɨɱɤɢ ɡɪɟɧɢɹ ɧɚɭɱɧɨɝɨ ɡɧ

ɚɧɢɹ. Ɇɨɠɟɬ ɩɨɤɚɡɚɬɶɫɹ, ɱɬɨ ɦɟɠɞɭ

ɚɫɬɪɨɧɨɦɢɟɣ ɢ ɷɤɨɧɨɦɢɤɨɣ ɧɟɬ ɫɭɳɟ

ɫɬɜɟɧɧɵɯ ɦɟɬɨɞɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯ ɪɚɡɥɢɱɢ

ɣ. И ɜ ɬɨɣ ɢ ɜ ɞɪɭɝɨɣ ɭɱёɧɵɟ ɫɬɚɪɚɸɬ

ɫɹ ɨɬɤɪɵɬɶ ɨɛɳɢɟ ɡɚɤɨɧɵ ɞɥɹ ɨɩɪɟɞ

ɟɥёɧɧɨɣ ɝɪɭɩɩɵ ɹɜɥɟɧɢɣ, ɱɬɨɛɵ ɤɚɤ

ɦɨɠɧɨ ɹɫɧɟɟ ɩɨɧɹɬɶ ɫɜɹɡɶ ɦɟɠɞɭ ɧɢ

ɦɢ. ɇɨ ɧɚ ɫɚɦɨɦ ɞɟɥɟ ɦɟɬɨɞɨɥɨɝɢɱɟ

ɫɤɢɟ ɪɚɡɥɢɱɢɹ ɫɭɳɟɫɬɜɭɸɬ. Ɉɬɤɪɵɬɢ

ɟ ɨɛɳɢɯ ɡɚɤɨɧɨɜ ɜ ɨɛɥɚɫɬɢ ɷɤɨɧɨɦɢɤ

ɢ ɡɚɬɪɭɞɧɟɧɨ ɬɟɦ ɨɛɫɬɨɹɬɟɥɶɫɬɜɨɦ, 

ɱɬɨ ɧɚɛɥɸɞɚɟɦɵɟ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢɟ ɹɜ

ɥɟɧɢɹ ɩɨɞɜɟɪɠɟɧɵ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɸ ɦɧɨɝɢɯ ɮɚɤɬɨɪɨɜ. И ɨɰɟɧɢɬɶ ɤɚɠɞɵɣ ɢɡ ɧɢɯ ɜ ɨɬɞ

ɟɥɶɧɨɫɬɢ ɤɪɚɣɧɟ ɬɪɭɞɧɨ. 

Ʉ ɬɨɦɭ ɠɟ, ɯɨɪɨɲɨ ɢɡɜɟɫɬɧɨ, ɱɬɨ ɨɩɵɬ, ɧɚɤɨɩɥɟɧɧɵɣ ɫ ɧɚɱɚɥɚ ɬɚɤ ɧɚɡɵɜɚɟɦɨɝɨ

ɰɢɜɢɥɢɡɨɜɚɧɧɨɝɨ ɩɟɪɢɨɞɚ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɣ ɢɫɬɨɪɢɢ, ɛɵɥ ɜ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨɣ ɦɟɪɟ ɨɝɪɚɧɢ

ɱɟɧ ɢ ɩɨɞɜɟɪɠɟɧ ɜɥɢɹɧɢɸ ɩɪɢɱɢɧ ɩɨ ɫɜɨɟɣ ɩɪɢɪɨɞɟ ɧɟɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢɯ. ɇɚɩɪɢɦɟɪ, 

ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɨ ɜɟɥɢɤɢɯ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜ ɨɛɹɡɚɧɵ ɫɜɨɢɦ ɩɨɹɜɥɟɧɢɟɦ ɡɚɜɨɟɜɚɧɢɸ. ɇɚɪɨɞ

ɵ-ɡɚɜɨɟɜɚɬɟɥɢ ɞɟɥɚɥɢ ɫɟɛɹ ɸɪɢɞɢɱɟɫɤɢ ɢ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢ ɩɪɚɜɹɳɢɦ ɤɥɚɫɫɨɦ ɡɚɜɨɟ

ɜɚɧɧɨɣ ɫɬɪɚɧɵ. Ɉɧɢ ɩɪɢɫɜɚɢɜɚɥɢ ɫɟɛɟ ɦɨɧɨɩɨɥɶɧɨɟ ɩɪɚɜɨ ɧɚ ɜɥɚɞɟɧɢɟ ɡɟɦɥёɣ ɢ

ɜɵɛɢɪɚɥɢ ɠɪɟɰɨɜ ɬɨɥɶɤɨ ɢɡ ɫɜɨɢɯ ɪɹɞɨɜ. Эɬɢ ɠɪɟɰɵ, ɜ ɪɭɤɚɯ ɤɨɬɨɪɵɯ ɛɵɥ ɤɨɧɬɪɨɥ

ɶ ɧɚɞ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɟɦ, ɫɞɟɥɚɥɢ ɤɥɚɫɫɨɜɨɟ ɪɚɡɞɟɥɟɧɢɟ ɨɛɳɟɫɬɜɚ ɩɨɫɬɨɹɧɧɵɦ ɢ ɫɨɡɞ

ɚɥɢ ɫɢɫɬɟɦɭ ɰɟɧɧɨɫɬɟɣ, ɤɨɬɨɪɨɣ ɥɸɞɢ ɫɬɚɥɢ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɜɚɬɶɫɹ ɜ ɫɜɨёɦ ɨɛɳɟɫɬɜɟ

ɧɧɨɦ ɩɨɜɟɞɟɧɢɢ, ɩɨ ɛɨɥɶɲɟɣ ɱɚɫɬɢ ɛɟɫɫɨɡɧɚɬɟɥɶɧɨ. 

Эɬɚ ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɚɹ ɬɪɚɞɢɰɢɹ ɨɫɬɚёɬɫɹ ɜ ɫɢɥɟ. ɇɢɝɞɟ ɦɵ ɧɟ ɩɪɟɨɞɨɥɟɥɢ ɬɨɝɨ, ɱɬ

ɨ Ɍɨɪɫɬɟɧ ȼɟɛɥɟɧ ɧɚɡɵɜɚɥ «ɯɢɳɧɢɱɟɫɤɨɣ ɮɚɡɨɣ» ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɝɨ ɪɚɡɜɢɬɢɹ. ɋɭɳɟɫ

ɬɜɭɸɳɢɟ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢɟ ɮɚɤɬɵ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɬ ɤ ɧɟɣ, ɢ ɡɚɤɨɧɵ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɦɵ ɦɨɠɟɦ ɜ

ɵɜɟɫɬɢ ɢɡ ɷɬɢɯ ɮɚɤɬɨɜ, ɧɟɩɪɢɥɨɠɢɦɵ ɤ ɞɪɭɝɢɦ ɮɚɡɚɦ. Ⱥ ɬɚɤ ɤɚɤ ɰɟɥɶ ɫɨɰɢɚɥɢɡɦɚ

ɢ ɫɨɫɬɨɢɬ ɢɦɟɧɧɨ ɜ ɬɨɦ, ɱɬɨɛɵ ɩɪɟɨɞɨɥɟɬɶ ɯɢɳɧɢɱɟɫɤɭɸ ɮɚɡɭ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɝɨ ɪɚɡɜ

ɢɬɢɹ ɪɚɞɢ ɛɨɥɟɟ ɜɵɫɨɤɨɣ, ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɚɹ ɧɚɭɤɚ ɜ ɟё ɧɚɫɬɨɹɳɟɦ ɜɢɞɟ ɧɟ ɫɩɨɫɨɛɧɚ

ɩɪɨɹɫɧɢɬɶ ɱɟɪɬɵ ɫɨɰɢɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɨɛɳɟɫɬɜɚ ɛɭɞɭɳɟɝɨ. 

ȼɨ-ɜɬɨɪɵɯ, ɫɨɰɢɚɥɢɡɦ ɨɛɪɚɳёɧ ɤ ɫɨɰɢɚɥɶɧɨ-ɷɬɢɱɟɫɤɨɣ ɰɟɥɢ. ɇɚɭɤɚ ɠɟ ɧɟ ɫɩɨɫ

ɨɛɧɚ ɫɨɡɞɚɜɚɬɶ ɰɟɥɢ. ȿɳё ɦɟɧɟɟ – ɜɨɫɩɢɬɵɜɚɬɶ ɢɯ ɜ ɱɟɥɨɜɟɤɟ. ȼ ɥɭɱɲɟɦ ɫɥɭɱɚɟ, 

ɧɚɭɤɚ ɦɨɠɟɬ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɢɬɶ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɤ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɸ ɨɩɪɟɞɟɥёɧɧɵɯ ɰɟɥɟɣ. ɇɨ ɫɚɦɢ

ɰɟɥɢ ɩɨɪɨɠɞɚɸɬɫɹ ɥɸɞɶɦɢ ɫ ɜɵɫɨɤɢɦɢ ɷɬɢɱɟɫɤɢɦɢ ɢɞɟɚɥɚɦɢ. И, ɟɫɥɢ ɷɬɢ ɰɟɥɢ ɧɟ

ɦɟɪɬɜɨɪɨɠɞёɧɧɵɟ, ɚ ɨɛɥɚɞɚɸɬ ɠɢɡɧɟɧɧɨɣ ɫɢɥɨɣ, ɢɯ ɩɪɢɧɢɦɚɸɬ ɢ на