Пламя-2017: подводя гранд-итоги уходящего года

Ну, темнота темнотой, а пламя - пламенем: в 2017 году мы продолжили свой безнадежно-осоловелый Катабазис, который, кстати, время от времени вообще угрожает перерасти в Анабазис (и в смысле "восхождения", и в смысле "военного похода по территории неприятеля") - расширяя и разрушая границы того, что делаем, повышая давно сломанную Железную Планку, пробивая последние фронтиры.

Есть, конечно, и некоторые перекосы в работе, которые мы будем исправлять. Например, мы написали меньше собственных статей, зато проделали гораздо большую работу на ниве переводов:

• Мы опубликовали перевод книги "Протоколы Хаоса" Гордона Уайта, выполненный конфидентами.
• Закончили публиковать перевод книги "Секс, наркотики и психеделия" Роберта Антона Уилсона (издано проектом "Касталия).
• Опубликовали перевод книги "Код Кочевника" Эрика Дэвиса, выполненный нашими читателями.
• А также их же перевод "Книги Трот" Эдреда Торсона.

Кроме книжек перевели также и несколько комиксов:

• "Полевое руководство психонавта" Нэй­тана Смита (bluefluke) - скачать в .pdf.
• "Долгое завтра" Мёбиуса - вот тут можно скачать книгу в формате .pdf.
• "Религиозный опыт Филипа Дика" Роберта Крамба - вот тут можно скачать книгу в формате .pdf.

В качестве печатного издания в этом году мы сделали первый выпуск газеты "Вавилонская Postправда" (она же "боевой листок", она же "катабазин 3.5."в Московской и Невской версиях), ставшей "входным билетом" в катабазийный урбанистический квест. Полноценный четвертый катабазин, мы надеемся, будет готов ближе к концу 2018.

• Альбом рисунков Джона Бэланса "Bright Lights and Cats With No Mouths" - вот тут книгу можно скачать в .pdf.
• Альбом фоторабот Питера Кристоферсона "Peter Christopherson: Photography" - вот тут книгу можно скачать в .pdf.
• Книгу Д.Н. Смирнова-Садовского "Блейк. Биография".
• Книгу Тимоти Лири "Путешествуя по сети сознания" - вот тут книгу можно скачать в .pdf.
• Вступительную статью к сборнику избранных текстов Яна Никитина за 1997-2012.

В качестве подарков для наших читателей разыграли среди них книгу Лири, биографию Блейка, книгу РАУ, а также билеты на концерты King Dude и Phurpa в Вавилоне-на-Москве и Вавилоне-на-Неве.

Опубликовали шесть больших ар­хи­вов с книгами, каж­дый из ко­торых был лю­бов­но соб­ран од­ним из чле­нов Ка­питу­ла Ка­таба­зии, захотевших сделать читателям личное подношение.

Опубликовали более полутысячи постов в паблике ВК и около сотни публикаций на katab.asia, главные из которых мы уже осветили здесь.

В этом году был сделан достаточно серьезный апдейт на сайте katab.asia: немного изменился дизайн, шрифты, появился блог. Мы будем рады любой обратной связи и советов по дальнейшим улучшениям в следующем году! Кроме того был серьезно прокачан телеграмм-канал: https://t.me/katabasia Мы не устанем призывать вас продолжать перебираться в его уютные веб-катакомбы!

Катабазийные телеграмм-чаты прошлого года существенно выросли и усложнились, мутировав в полноценную городскую агломерацию, описанную нами в третьем катабазине: https://telegram.me/ostiary_bot

Но самые грандиозные сюрпризы как всегда впереди!