Persona
Kíev, 1933
Pàgina 84 de 103
KÍEV, 1933
Holodomor. De l’ucraïnès holod, fam, i mor, flagell. Exterminació per la fam.
La Gilah Berkowitz no havia menjat mai pollastre.
El pare deia que l’havia robat, però ella no se’l creia.
Ara en tenia al plat. Els seus germans no en volien i ella no entenia per què. No havia menjat mai res de tan bo.
Llàstima que s’hagués mort la mare i no ho pogués tastar.
Va menjar goludament la carn sucosa i va notar que recuperava forces, però no estava contenta perquè no parava de pensar en la mare.
En l’aspecte que tenia en el moment de morir. La pell groguenca i la boca negra. Nuosa i amb una mena de lluentor.
Els últims dies, abans d’abandonar, havia plorat.
La Gilah trobava a faltar la mare d’abans de la malaltia. Quan se la posava a la falda per donar-li llet calenta amb un biberó de vidre. Quan inventava jocs divertits. Quan el pare i ella li feien petons, i eren feliços. Quan l’acotxava i li llegia passatges de la Torà.
L’últim tros de pollastre era el millor, i la Gilah va entendre que era perquè ja no en quedava. No tastaria mai més un pollastre tan bo com el del pare.