Переводы

КИСТЬ LUXE PERFORMANCE

Разработанная специально для жидкой тональной основы BAREPRO® Performance Wear Liquid Foundation, эта гипоаллергенная синтетическая кисть для макияжа имитирует нанесение тонального крема пальцами рук.

А что если кисть для населения тональной основы была бы такой же ловкой, как ваши пальцы, и наносила бы тон без каких-либо неточностей или полос? При создании Luxe Performance Brush были задействованы плотные волокна конической формы, которые имитируют форму кончиков пальцев для быстрого легкого нанесения жидкой тональной основы - даже вокруг носа и глаз. В сочетании с кремовым BAREPRO® Performance Wear Liquid Foundation эта кисть обеспечивает плавное, безупречное покрытие.

PRIME TIME® FOUNDATION PRIMER

Создайте шелковистую и гладкую основу, которая продлит свежесть вашего макияжа и станет отличной базой для тонального крема, с нашим праймером Prime Time Foundation.

Праймер для макияжа с натуральными природными ингредиентам

Prime Time® разработанн для идеального сочетания с нашим удостоенным наград тональным кремом ORIGINAL Mineral Foundation. Этот праймер является эффективным выравнивающим покрытием, которое подходит для всех типов кожи и вариантов макияжа. Созданный без консервантов, масляных или ароматических раздражителей кожи, он скользит как шелк без липкости и помогает мгновенно выровнять цвет лица перед нанесением тонального крема.

Насыщенный питательными натуральными ингредиентами, включая витамины C и E, успокаивающими растительными экстрактами и антиоксидантами, наш популярный праймер - важный этап ежедневного макияжа, который помогает снизить избыточное количество жира на коже, а также появление заломов и увеличенных пор, что дает вам бесшовный атласное покрытие для вашего основного тона.

LASH DOMINATION® VOLUMIZING MASCARA (ЕЩе перевожу)

Lash Domination® изменяет представление о туши с нашей революционной щеточкой ProTwist180r ™ Wand и питательной формулой 10 в 1, которая создает выразительный и глубокий взгляд.

Вам понравится ваш новый захватывающий взгляд, когда вы начнете использовать питательное покрытие Lash Domination® Volumizing Mascara. Наша щеточка ProTwist180r ™ Wand специально сконструирована так, чтобы максимально повторить форму ресниц и покрыть насыщеннымцветом даже самые труднодоступные места . Кроме того, наша новая, улучшенная формула 10 в 1 обеспечивает превосходную устойчивость туши. Вы будете в восторге от ваших пышных ресницы с макияжем или без.

READY® 8.0 POWER NEUTRALS EYESHADOW PALETTE

универсальная палетка теней, мастхэв в любой косметичке.

Благодаря питательной формуле с приятной гладкой текстурой минеральные цвета приобретают выразительность и яркость.

Победитель премии Allure “Выбор читателей” среди минеральных теней в 2016 и 2017 годах.

8.0 Power neutrals eyeshadow palette содержит восемь выразительных натуральных оттенков теней, которые разработаны специально для легкой растушёвки и 12-часовой стойкости. Благодаря нашему комплексу SeaNutritive Mineral®, формула этих теней обогащает кожу питательными веществами и помогает ей выглядеть прекрасно как с макияжем, так и без него.

Устойчивые нюдовые матовые помады Gen Nude™ держатся действительно долго. Они имеют легкую кремовую, а самое главное, не липкую текстуру для удобного нанесения и становятся матовыми лишь через пару минут, что дает вам возможность с легкостью убрать вышедший за контур продукт.

В состав помады входят увлажняющие компоненты, которые не сушат губы и не дают ощущение стянутости. Помада ложится гладко и не собирается складками, а также имеет слегка уловимый приятный аромат ванили.

Удобный аппликатор позволяет нанести помаду одним движением.

Идеальна для создания уверенного нюдового акцента на губах в правильном сочетании со страстным макияжем глаз.

Оттенки, специально отобранные нашей командой для российского рынка, подходят для любого цвета лица и губ. Важно, что наши помады не содержат вазелина.

Помады доступны для заказа в 4 оттенках: Swag, Icon, Bo$$, Swank. Остальные оттенки можно оформить под заказ.

BEAUTIFUL FINISH FOUNDATION BRUSH

Kисть, разработанная экспертами специально для того, чтобы удерживать частички пудры так, как спонжи удерживают воду. Форма кисти запатентована и представляет собой «юбочку» с круглым вдавленным центром, что обеспечивает безупречный результат. Finish Foundation Brush сделана специально для наших пудр, но также подойдет и для продуктов других марок. Она может быть использована для всех трех способов нанесения: круговых, точечных или сплошных движений. Ведь все мы знаем, каково это несколько раз набирать пудровые текстуры: эта кисть позволяет за один раз без труда «захватить» нужное количество продукта для быстрого, невесомого финиша.

Невероятно мягкая на ощупь, уникальная и оригинальная, эта кисть сделана из селективного синтетического волокна. Ворс кистей сильно гнется и портится в косметичке: чтобы этого не происходило, в комплекте есть прозрачный пластиковый чехол.

Mineral Veil

Один из наиболее популярных must-have фирмы. Он служит для создания невесомого финиша за счет нашей революционной невесомой почти прозрачной рассыпчатой пудры, которая визуально совсем не утяжеляет кожу. 

Mineral Veil адаптируется к любому цвету и типу лица. 

Невероятно мягкая и невесомая формула разработана для того, чтобы не испортить и не «размазать» нанесенный макияж. Mineral Veil не утяжеляет макияж, а также визуально скрывает поры и мелкие мимические морщинки, вне зависимости от того, наносится она как финиш или на чистую кожу. 

Доступна в 3 опциях: original, illuminating и hydrating.

ORIGINAL - имеет легкий матовый финиш. Поистине невесомая, но весьма «трудолюбивая», эта пудра отлично подходит абсолютно для любых типов кожи. Уменьшает видимость морщинок, впитывает излишки себума и смягчает макияж, создавая безупречный результат.

ILLUMINATING - подчеркивающий красоту лица и сияющий финиш с легким эффектом размытия. Такая же невесомая и достаточно гибкая для разных типов кожи, illuminating mineral veil дает легкое мерцание и отлично подготавливает кожу для фотосъемок за счет слегка отражающих жемчужинок, придающих сияющую легкость. 

HYDRATING - увлажняющий финиш с эффектом легкого увлажнения. Уникальная инкапсулированная липидами воды и риса формула в мгновение подчеркивает макияж 

и дает эффект легкого, приятного охлаждения. Клинически доказано, что данная пудра способна задерживать влагу, не обезвоживая лицо, а также минимизировать появление мелких мимических морщинок, широких пор и жирного блеска. Hydrating mineral veil дает ощущение легкости и свежести.*

*По результатам независимого клинического исследования в США.

Еще немного фактов о Mineral Veil:

- Не многие знают, что рассыпчатая пудра более «правильна» для завершения макияжа; прессованная пудра служит лишь для того, чтобы поправлять макияж в течение дня

- Mineral Veil адаптируется под Ваш цвет лица, то есть Вам не придется откладывать ее до зимы, пока загар не спадет.

- Пудра имеет удобный замочек, чтобы она не рассыпалась

- Пудра экономична в использовании, так как имеет удобный дозатор, а для закрепления макияжа нужно небольшое количество.

PRIME TIME® BB PRIMER CREAM DAILY DEFENCE

Сделайте первый шаг с помощью нашего средства BB 2 в 1 крема и праймера, который выравнивает тон кожи, обладая также защитным фактором SPF 30.

Совершенствует, защищает и создает базу.

Этот многофункциональный крем-праймер, созданный для заботы о коже, содержит мощные антиоксиданты, предотвращает появление мелких мимических морщин и расширение пор и помогает скорректировать неровный тон кожи. С легким намеком на цвет, он легко наносится, не высыхая раньше времени, и может использоваться как дополнение для тонального крема или как самостоятельная основа.

МИНЕРАЛЬНЫЙ СОЛНЦЕЗАЩИТНЫЙ КРЕМ И ПРАЙМЕР 2 В 1

Prime Time BB Primer Cream не только защищает кожу от вредного воздействия окружающей среды, но и от чрезмерных солнечных лучей благодаря SPF 30. Крем подходит как для сухой, так и для жирной и комбинированной кожи.

INVISIBLE LIGHT™ TRANSLUCENT POWDER DUO

A dimensional duo of silky, ultra-fine, baked translucent powders to diffuse the look of pores and imperfections.

What it is:

In two distinct finishes, Matte & Glow. Set your liquid foundation and concealer while blurring fine lines, pores and imperfections. Silky and ultra fine combination of setting powder and finishing powder instantly vanishes on all skin tones. Enjoy an even,long lasting, natural looking or luminous complexion.

INVISIBLE LIGHT™ TRANSLUCENT POWDER DUO

Великолепный дуэт бархатистых, выразительных пудровых текстур, скрывающих поры и недостатки. 

Представлены в двух разных финишах: матовом и шиммерном. Для начала нанесите тональную основу и консилер для того, чтобы скрыть морщинки, поры и другие недостатки. Шелковистий и ультралегкий состав пудры и хайлайтера мгновенно адаптируется ко всем оттенкам кожи. Вы можете выбирать, чего вы хотите от макияжа сегодня: естественного легкого финиша или же легкого, привлекательного сияния.