Переводчик

Поскольку каждый здравомыслящий человек понимает, что для коммуникации с иностранными гостями надо знать их язык, он старается расширить свой языковый пакет, так сказать. Однако, не смотря на то, что 90% людей стремятся выучить английский - это не залог решения вопроса.

Как показала практика, многие люди едут в совершенно не знакомую им страну, но язык изучить то ли не успевают, то ли не стремятся. Мне кажется, что найти общий язык можно легко и просто не смотря на то, что Вы не будете знать, к примеру, французский, а человек - русский, украинский или английский. Как это обойти? - Да легко.

Самое сложное, что Вам нужно будет сделать - уточнить, на каком языке говорит Ваш собеседник. Но это, худо-бедно, знаками или флагами (есть такие эмодзи в мессенджерах) можно решить.

Как только определились - заходим в браузер и открываем Гугл-переводчик (у многих может стоять приложение).

Все досконально знают, как он выглядит (как минимум потому, что покупают товары на Али и "ухо почки бутон звук" переводят с английского на русский, чтоб понять, что же продают на самом деле), но я приведу в пример картинку.

У нас есть окно ввода, где модно выбрать любой язык и окно вывода данных, где указано, на какой язык будет осуществляться перевод.

В окне ввода устанавливаем свой родной язык, а в окне вывода данных - язык нашего оппонента. Далее - набираем нужный текст (что Вы хотите сказать человеку).

Тут, казалось бы, всё просто, но если мы знаем, что мы написали - не всегда можем это прочитать и озвучить на другом языке. Дабы не упасть в грязь лицом, можно поступить одним из двух способов.

Способ А: показать человеку на дисплее результат перевода.

Единственный минус - не все и не всегда могут прочитать (как не странно), потому как элементарно человек может нервничать и просто растеряться (наблюдала лично).

Способ Б: а вот тут уже интереснее. Смотрим на пример ниже.

Если Вы ввели нужную Вам фразу и увидели её перевод - обратите внимание на кнопочку со значком динамика ниже. Она легко и просто позволит Вам воспроизвести текст, чем облегчит задачу Вам, Вашему собеседнику и разрядит обстановку.

Вот такой вот пример будет весьма уместен:

Не смотря на то, что Гугл пишет латиницей, как читается фраза, порой можно наломать дров, поскольку во многих языках играет роль даже малейшее отклонение от стандартного произношения. В данном же примере выше, далеко не каждый сможет прочитать.

Со смартфонами ситуация обстоит аналогично:

Да и не будете же Вы давать кому-то в руки своё устройство (ну мало ли, реально же может убежать и оставить Вас без техники).

Короче говоря, это и красиво - и безопасно. А также удобно, разумно и существенно облегчит жизнь. Плюс, Вы сможете изучить несколько стандартных фраз и знать, как они произносятся.

Единственный совет - постарайтесь не строить сложные витиеватые предложения, а излагать всё предельно четко и ясно, чтобы переводчик не исковеркал Вашу фразу.

Я не знаю, может кто-то уже и додумался использовать аналогичную методу, потому не претендую на первопроходство, но это хороший лайфхак и он может Вам пригодиться, как пригодился некоторое время назад мне.

Всем удачи и лёгкого взаимопонимания. Подписывайтесь на наш канал и присылайте свои лайфхаки @Akilla_Qoshqa чтобы мы смогли опубликовать их.