Перевод

1) Выравнивай по левому краю

Когда не знаешь, какое выравнивание выбрать — выбирай по левому краю. Мы читаем сверху-вниз слева-направо. Так глазу проще зацепиться за начало строки и читать текст становится гораздо проще. Не делайте отступ первой строки по той же причине.

2) Используйте один шрифт

Чтобы использовать два разных шрифта в одной работе, нужно понимать эти шрифты. Нужно быть уверенным, что они дополняют друг друга. Одно из общих правил — не используйте два шрифта одной классификации: с засечками, без засечек, рукописные.

Выберите один шрифт и добейтесь мастерства в его использовании. Авторы рекомендуют Helvetica Neue для начала, но наша рекомендацией будет Roboto. Его можно бесплатно использовать по открытой лицензии Google Fonts и его гораздо проще сочетать.

3) Пропустите один вес

Сочетайте Light и Bold, Medium и Extra Bold, когда выбираете насыщенность шрифта. Ключ к хорошему дизайну — контраст. Незначительные изменения в один вес (Bold и Extra Bold) сложно заметить. //смотрите "Почти, но не совсем" Ильи Бирмана

Используйте Light для основного текста и Bold для заголовка.

4) Удвойте размер шрифта

Хорошее правило для контраста размера — удвоить размер шрифта. Например, если основной текст 15 пт, то заголовки стоит сделать 30 пт. Для более драматичного эффекта попробуйте умножить размер на 3 или на 4.