Овод | Этель Лилиан Войнич

Откуда родом: поздневикторианская Англия

Для кого: для романтиков-революционеров и богохульников

Что даст: поупражняетесь в сострадании и оправдывании

Почему интересно:

1.Новаторство - в литературу введен новый тип героя. Главный герой Войнич не "хороший". Пусть он одержим идеей всеобщей свободы и борьбы за нее, но он циничен, холоден, часто несправедлив к окружению, эгоистичен, потому как столкнулся с предательством (или чем-нибудь столь же приятным), и у него малость поехала крыша. Согласитесь, все как в жизни, и потому ему веришь.

2. Неудобные темы - потеря веры и протест против бога, призыв к борьбе с несправедливостью и несвободой ( в том числе религиозной)

3. Автобиографические параллели с жизнью самой писательницы (которая была женщиной крайне незаурядной, см.раздел "Интересные факты").

Например, Джемма в романе всячески помогает революционерам, тогда как сама Войнич носила передачи в тюрьмы и участвовала в демонстрациях во время своего двухлетнего пребывания в России (что закончилось нервным истощением и возвращением в Англию).

Интересные факты:

1.Этель Буль (после замужества Войнич) была дочерью основоположника математической символической логики, в честь которого назван раздел математики - "булева алгебра", и двоюродной внучкой географа Джорджа Эвереста, в честь которого названа самая высокая вершина мира.

2. Через все творчество и жизнь Войнич проходит "русская тема" : несколько лет жизни в России, муж -польский революционер из Российской империи, революционный пафос, мастерское владение русским языком.

Вот отрывок из ее письма, написанного по-русски: "русские товарищи вообще милостиво ко мне относятся и не обижаются, что “аглицкая ведьма“(!) (как меня мужики величали в России) вздумала похитить несчастного нигилиста.  Впрочем, этот нигилист, кажется, не очень дурно себя чувствует под моим начальством … К ак Вы думаете – не должен ли Батюшка Царь меня искренне благодарить… Небось, со злой англичанкой женою, мясо для виселицы не пропадёт даром от чахотки!»

3. (!)Войнич была девушкой эксцентричной, и всю жизнь носила простое черное платье в знак скорби по печальному состоянию мира!

Mood: после прочтения "Братьев Карамазовых" увлеклись идеей развенчания культа личности бога

Где скачать/ купить: электронный вариант ; бумажный вариант

Taste: 

Монтанелли стоял у престола под белым балдахином, твердой рукой держа святые дары и глядя на проходящую мимо процессию. По двое в ряд люди медленно спускались по ступенькам со свечами, факелами, крестами, хоругвями и, минуя убранные цветами колонны, выходили из-под красной занавеси над порталом на залитую солнцем улицу. Звуки пения постепенно замирали вдали, переходя в неясный гул, а позади раздавались все новые и новые голоса. Бесконечной лентой разворачивалась процессия, и под сводами собора долго не затихали шаги.

...

Кровь, всюду кровь! Ковер - точно красная река, розы на камнях точно пятна разбрызганной крови!.. Боже милосердный! Неужто небо твое и твоя земля залиты кровью? Не что тебе до этого-тебе, чьи губы обагрены ею!

Он взглянул на причастие за хрустальной стенкой ковчега. Что это стекает с облатки между золотыми лучами и медленно каплет на его белое облачение? Вот так же капало с приподнятой руки... он видел сам.

Трава на крепостном дворе была помятая и красная... вся красная... так много было крови. Она стекала с лица, капала из простреленной правой руки, хлестала горячим красным потоком из раны в боку. Даже прядь волос была смочена кровью... да, волосы лежали на лбу мокрые и спутанные... Это предсмертный пот выступил от непереносимой боли.

Торжественное пение разливалось волной;

Genitori, genitoque,

Laus et jubilatio,

Salus, honor, virtus quoque,

Sit et benedictio!

Нет сил это вынести! Боже! Ты взираешь с небес на земные мучения и улыбаешься окровавленными губами. Неужели тебе этого мало? Зачем еще издевательские славословия и хвалы! Тело Христово, преданное во спасение людей, кровь Христова, пролитая для искупления их грехов! И этого мало?

Громче зовите! Может быть, он спит!

Ты спишь, возлюбленный сын мой, и больше не проснешься. Неужели могила так ревниво охраняет свою добычу? Неужели черная яма под деревом не отпустит тебя хоть ненадолго, радость сердца моего?

И тогда из-за хрустальной стенки ковчега послышался голос, и, пока он говорил, кровь капала, капала...