Отзыв
АртемКнига на английском языке.
Сразу оговорюсь, у меня слабость к городскому фэнтези. Люблю читать про сказочных существ, таящихся в тенях, могущественных волшебниках, скрывающихся от общественности и тайных организациях, ведущих суровую борьбу против сверхъестественной угрозы.
Так что к «Ладье» я изначально подходил с изрядным кредитом доверия. К счастью, кредит этот не понадобился. Книга оказалась удивительно приятной и даже, несмотря большое количество насилия и жестокости, добродушной. Звучит странно, но так оно и есть. Суховатый юмор и некоторая британская эксцентричность скрадывают кровищу, льющуюся на страницах книги. Эксцентричность эта немного даже анекдотична (что, впрочем, и немудрено, ведь автор из Австралии), но ощущения перебора не возникает. Главная героиня Мифанви – гениальный бюрократ. Да, несмотря на ее сверхспособность, главным ее талантом остается работа с бумагами. И этот талант не стоит недооценивать! Сюжет в книге детективно-боевичный: древнее тайное сообщество злодеев-алхимиков из Бельгии, предатели, монстры и барышня, которая в половине случаев представления не имеет, что происходит и как с этим бороться. Приятно также, что в книге нет супергероев, способных одним махом сокрушать всех и вся, героине приходится приложить немало усилий, чтобы добиться своего.
Книга понравится тем, кто любит Джаспера Ффорде и шпионские боевики с юмором.