Ответ

Правда.

Слово Lemur имеет латинское происхождение. Так называли души умерших, которые не находили покоя в царстве бога мертвых Плутона и беспокойно блуждали по ночам, вводя в дикий ужас древних римлян. В 16 веке европейцы впервые высадились на острове Мадагаскар, где им повстречались забавные маленькие зверьки с пронзительными светящимися в темноте глазами. Тут-то европейцы и вспомнили о древне-римских поверьях и назвали зверьков лемурами.

В переводе с латинского слово Lemures означает «призрак ночи».