Ответ

Используйте банки 3л и 4л.

1. Наполните 4л водой.
2. Заполните 3л из 4л.
3. Вылейте из 3л воду.
4. Вылейте оставшуюся воду из 4л в 3л.
5. Наполните 4л водой.
Есть 5 л воды: 1 л в 3л емкости и 4л в 4л емкости.