ответ

Добрый вечер. Спасибо за прошлый ответ :)

Есть две таблички. В каждой по две колонки: дата и значение. Вот скриншот:

Есть ли такая формула, которая автоматически будет заполнять табличку Б, суммируя значения по совпадающей дате?  

Будем надеяться, что вопрос поняли правильно.

Если у вас уже есть даты в таблице Б, то достаточно воспользоваться функцией СУММЕСЛИ/SUMIF:

Кстати, список дат можно вывести функцией UNIQUE:

Ну и еще с помощью QUERY можно все это сделать одной функцией:

Плюс в том, что в таком случае не придется протягивать формулу, как в случае с СУММЕСЛИ, при добавлении новых дат.

Файл тут.