ORA:CLE
XXV » 1
Página 82 de 86
XXV
1
Ael se calmó con tres profundas inspiraciones, luego habló a través del Oráculo.
Gracias por asistir. Lo siento si he interrumpido los planes de alguien, pero tenemos un problema. Sé por qué la Coalición estaba matándonos.
La tormenta de aplausos lo pilló por sorpresa.
Gracias. Me temo, sin embargo, que ahora nos hallamos en un problema mucho peor.
La curiosidad pareció tomar forma a su alrededor.
Hace mucho tiempo, la Coalición puso en marcha un plan delicado y a largo plazo que casi con toda seguridad nos permitiría derrotar a los dacs. El plan depende enteramente del elemento sorpresa. Si llegaba a saberse, los dacs tomarían acciones evasivas, y probablemente destruirían en represalia la mitad del planeta. De nuevo surgió ante sus ojos la visión de grandes campos de trigo reducidos a escoria, y tuvo que hacer una pausa antes de poder continuar. La Coalición estableció una intrincada red de programas censores y detectores para mantener el plan en secreto. En algún momento determinado, sobrepasó los límites y empezó a asesinar a aquellos cuyas investigaciones podían conducir a los detalles del plan. Yo, por ejemplo, estaba investigando al bisabuelo del astrofísico/matemático que fue el primero en desarrollar las matemáticas sobre las que se apoyaba el plan.
El Oráculo interrumpió con la pregunta de alguien:
#Bien, así que ésos eran los motivos de la Coalición, pero la Coalición ya no existe, de modo que no comprendo por qué dice usted que seguimos teniendo problemas#.
Porque Uwef Denoventi ha eliminado el último de los programas censores, y en cualquier momento a partir de ahora alguien puede descubrir este proyecto almacenado en los archivos e introducirlo en los bancos de datos. Tenemos que suponer que los dacs están monitorizando constantemente nuestros mass media. Una vez sepan del plan.
#Oh, entonces ponga de nuevo los censores en línea, y no tendremos nada de qué preocuparnos#.
Me temo que no es tan sencillo. Les explicó el programa vírico de Uwef y su invulnerabilidad. El Oráculo estima que tenemos menos de cinco días antes de que el Proyecto JoviEstrella se convierta en una palabra popular. Tenemos que hacer algo. Nosotros somos los expertos. Debemos hallar una solución. Y debemos hacerlo ahora. Hizo una breve pausa para permitir que todos comprendieran la gravedad de la situación. No voy a masitransmitírselo, pero el borrador del Proyecto JoviEstrella está en los archivos del Oráculo. Por favor, léanlo ahora. Aguardó.
El pánico barrió la enorme cámara antes de que la mitad de los seeleys hubieran terminado de examinar el informe.
#Nunca funcionará, pero los dacs tomarán represalias de todos modos#.
#¡Nein! ¡Funcionará, pero demasiado bien! Una mininova así arrojará radiaciones lo bastante intensas como para esterilizar todo el planeta#.
#No olviden los demás cuerpos orbitales. Puedo asegurarles que la repentina dispersión de una fracción tan significativa de la masa total del sistema alterará las órbitas de todos los planetas… Bien, la Tierra puede verse recorriendo una larga elipse que convertirá el planeta en totalmente inhabitable#.
#De acuerdo, pero ¿qué importa? Tengo curas preliminares exactas a un solo orden de magnitud que revelan que la onda de choque arrancará completamente la atmósfera que rodea el planeta. Primero arderemos, luego nos asfixiaremos. No me hace ninguna gracia#.
#¡Alors, mes amis, alors! Los acontecimientos del futuro lejano son irrelevantes para nosotros, ¿no? Tenemos ante nosotros cinco días de vida, eso es todo. Radiaciones, órbitas, colisiones…, no nos importan en estos momentos#.
#¡Lo que ese hombre está intentando decir, amigos, es que vamos a morir!#
#¡Tiene razón! ¡Ya estamos todos muertos, ahora, y es por culpa de Ael Elochenta!#
Hey, esperen un momento, dijo, furioso. Yo… Pero si él no hubiera convencido a Uwef de eliminar los programas censores, nada de aquello hubiera ocurrido, así que… Tienen razón. Y es por eso que estoy intentando hacer algo al respecto.
#¡Sucio bastardo! ¡Creo que ya ha hecho bastante, ¿no?; eso es lo que pienso!#
#¡Hai! ¡Hai!#
Calma, por favor.
#¡Ael, muchacho, Amo va a enviarte algo que te va a hacer lamentar el haber abierto alguna vez esa maldita bocaza que tienes!#
¡Jesucristo!, ¿quieren escucharme?
La cámara quedó en silencio cuando El Oráculo accionó el control de enmudecimiento.
#Adelante, señor… Pueden gritar todo lo que quieran, pero nadie les oirá. Aquéllos que quieran escucharle tienen ahora la oportunidad de hacerlo sin que nadie les moleste#.
Gracias.
#Es un placer#.
Por favor, escúchenme. No soy un científico, pero no creo que necesite serlo para hacer una sugerencia que tal vez los auténticos científicos puedan elaborar dándole la forma de alguna especie de dispositivo físico. El problema es que el equipo de detección y comunicaciones de los dacs es demasiado bueno para que nosotros podamos pillarles por sorpresa. La Coalición imaginó que el pulso electromagnético generado por la transformación de Júpiter en nova los cegaría y ensordecería el tiempo suficiente para que nosotros pudiéramos golpearles. Pero cualquier dispositivo nuclear que estalle razonablemente cerca de la posición L5 puede tener el mismo efecto.
#Oh, permítame decirle, Ael, que hemos intentado pasar subrepticiamente armas nucleares a las zonas de lanzamiento docenas de veces, y siempre hemos fracasado. Si las naves se detienen en la órbita baja circumsterrestre para pasar la «aduana»#, las comillas fueron proporcionadas por la entonación del hombre, #son vaporizadas cuando los inspectores encuentran las bombas. Si intentan eludir la «aduana», entonces son vaporizadas tan pronto abandonan la órbita baja. Tenemos el fantasma de una posibilidad de situar armas en las inmediaciones de L5#.
Estaba pensando más bien en enviar una nave vacía, y luego transmitir las bombas vía masi.
Eso produjo un momento de pensativo silencio, hasta que una voz dijo:
#Pero ¿saben?, el problema que tiene la solución del señor Ael es que fabricar las bombas quizá tome más tiempo del que disponemos. Y no estoy seguro de que estemos en condiciones de construir una bomba lo bastante pequeña como para encajar en el confinado espacio de una nave de carga, y sin embargo lo bastante potente como para crear la confusión necesaria#.
Bien, yo pensé que si la nave estuviera llena de aire caliente, y luego la llenáramos con gas a alta presión de Júpiter… Sabía por amarga experiencia lo explosiva que podía ser esa combinación. ¿No funcionaría eso?
#¡Bueeeeno! ¿No conoce usted la diferencia entre oxidación y reacción nuclear? Necesitamos fusión, no expansión#
#Me temo que quien haya dicho esto no tiene del todo razón#, dijo otro. #Tras un rápido cálculo, puedo decir que con doce masis transmitiendo gas joviano a una misma cámara podemos conseguir un gas lo bastante denso como para iniciar una fusión espontánea#.
#Hum… Se supone que eso es información clasificada, pero en estos momentos disponemos de quince masitransmisores ultragrandes en los laboratorios del sistema joviano#.
Eso trajo un largo silencio. Un silencio alterado solamente por el débil crujir de miles de las mejores mentes del planeta efectuando rápidos cálculos. Y luego:
#Dios Dios Dios#. La voz reflejaba asombro, y una pizca de triunfo. #Podemos hacerlo. ¡Podemos hacerlo!#