Оно

Они все летают там внизу. И ты тоже будешь летать. При чтении или просмотре подобных историй разум может воспарить намного дальше четырех стен, в которых ты обитаешь. Улетаешь в другую реальность, а когда возвращаешься – хочется обратно. Так произошло со мной, так, надеюсь, произойдет и с вами.

Весь сентябрь я жил в двух вселенных: одна из них являлась моей, а вторая – вселенная «Оно». Я пережил за месяц сразу восемь жизней. Семь из них – жизни героев этого произведения.

Никогда не интересовался Кингом и читал всего лишь небольшое его количество в маленьких рассказах, но эта история про семерых друзей настолько понравилась и, возможно, вдохновила меня, что заставила прочесть весь роман целиком, а он не такой маленький, как я думал. Пришлось читать в свободное время. И так получилось, что на изучение всей истории ушло около месяца. Весь сентябрь я проглатывал предложения, которые когда-то возникли в голове у Стивена, а после были переведены на русский. И вот главный минус – это языковой барьер. Переводов много, но каждый из них не сможет полностью выразить слова автора. По чистой случайности мне повезло наткнуться на хороший, где повествование идет не хронологично, а благодаря воспоминаниям и флэшбекам. При выборе советую взять такой же. Благодаря ему раскрытие персонажей происходит постепенно и очень детально. Неожиданно узнаешь самые мелкие, но важные черты характера уже после того, как привязался. По-настоящему каждый из них становится тебе другом или врагом, плохим отцом или слишком заботливой матерью.

Уже и не вспомню, как именно узнал о грядущей премьере, но желанием ознакомиться загорелся сразу. Есть что-то внутри меня, что всегда подсказывает о качестве будущей истории. Наверное, это интуиция. В этот раз она тоже не подвела. В первые дни премьеры удалось посетить кинотеатр и после выхода из зала все чувства потеряли свой контроль над разумом, кроме одного – любви. Всерьез влюбляешься в этих прекрасно поданных персонажей, картинку, монтаж, клоуна и конечно-же историю. Глубоко проникаешься каждым действием и волнуешься вместе с ребятами на экране.

Читать оригинальное произведение я начал еще до выхода долгожданной осенней премьеры, ибо хотел знать историю до того, как увижу ее на большом экране. Но оставалась всего неделя и при правильном расположении времени мне бы, может, и удалось закрыть последнюю страницу именно восьмого сентября. Однако, только четверть книги было прочитано, в то время как билеты на сеанс уже куплены. И после, когда мы заняли места, я стал этому безмерно рад. Дело в том, что, зная историю наперед, ты постоянно сравниваешь и анализируешь происходящее на экране, тебя не пугают действия, ты не волнуешься за персонажей. Ты уверен в будущем, ты его знаешь. А знание будущего делает его бессмысленным. Так и получилось, что первую часть фильма я мог с легкостью предугадать. Оставалось только наслаждаться красивой цветовой картинкой.

И вот цветокор здесь и вправду прекрасен. Красивые кадры местности, загадочное небо окутано зеленоватым оттенком, мрачные места наводят страх, а солнечные дни слепят глаза. Это еще глубже вводит тебя в историю городка Дерри.

Но есть все-таки несколько плюсов в том, чтобы читать до выхода экранизации. Андрес Мускетти, режиссер современной ленты, многое убрал и изменил, но щедро это компенсировал хорошими отсылками к оригиналу. А вот понять их можно, лишь прочитав произведение. К примеру, одной из самых важных будет черепаха. В книге она создатель этого мира. В фильме об этом не упоминается, но дается множество отсылок: в комнате брата Билл находит черепашку из лего, потом она привиделась ему в воде. Это дополняет историю и очень радует настоящих фанатов.

На самом деле, довольно много здесь изменили, но это не делает фильм хуже. Некоторые вещи просто не нужны, а другие добавляют загадочности и космического начала монстра. Кстати, сам Пеннивайз не просто маньяк в костюме клоуна, и не просто фантастическая тварь, пожирающая детей и их страхи. На деле он является скоплением оранжевых мертвых огоньков, обитающих в пустоте между вселенными. Это хорошо раскрывается в книге, но в фильме для нас он предстает лишь непонятной силой, которая страшит детей, принимая самые пугающие для них образы. Но отсылки все равно есть, Мускетти намекнул на это в сцене с Беверли, когда та заглянула к нему в пасть и увидела там несколько оранжевых огоньков.

Этим современная экранизация и отличается от старой. Если здесь от чего-то избавляются, то дополняют это другими вещами, которые не остаются в стороне и вполне подходят. Назовем это профессионализмом.

Как представителю нового поколения, для меня является кино-грехом каким-либо образом критиковать фильм, который вышел гораздо ранее планов моих родителей завести ребенка. Однако, искусство вечно. И я думаю, что все-таки стоит упомянуть о некоторых нюансах, которые могут повлиять на твой выбор – тратить время на старую экранизацию или лучше стоит дождаться выхода новой в интернете.

Мне всегда казалось, что старые фильмы не могут быть плохими. Но вот в который раз убеждаюсь в обратном. От ленты прошлого столетия ждать качественных спецэффектов очень глупо и нерационально, а вот хороший актерский состав и профессиональный подход к делу – вполне стоит. Но это будет напрасно, детям явно стоило пройти хоть какие-нибудь курсы для постижения актерского ремесла. И если раньше клоун может и пугал юных сорванцов, случайно наткнувшихся на фильм, то сейчас его поведение просто смешно. В итоге появляется ощущение, что ленту снимали любители, и играли они же.

Не проходит и месяца с премьеры, как в новостях появляется информация, что новая экранизация фильма «Оно» становится самым кассовым хоррором в истории.

«Достижение отметки в 500 миллионов долларов — это не так уж сложно для хорошего блокбастера, но для фильма ужасов это войдет в историю. Мы не можем не гордиться этим фактом» – так сказала глава маркетингового отдела Warner Brothers Сью Кролл. Она поздравила режиссера Андреса Мускетти с успехом, и отметила, что съемочная команда создала фильм, который затронул зрителей по всему миру.

И это вполне заслуженно, потому что «Оно» – не просто тупой хоррор, к которым уже привыкли современные зрители. Снимая его, режиссёр хотел прежде всего сделать не экранизацию романа и не парад сцен-аттракционов, а сильное подростковое кино. Злобный клоун Пеннивайз у него, как и у Кинга – лишь сюжетный инструмент, один из слоёв повествования. Причём далеко не самый важный. «Оно» – злое, честное кино о мире первобытной подростковой жестокости. Мире, где караются любые слабости и любые черты индивидуальности – будь то не по годам сексуальная внешность, полнота или заикание. Мире, где окружение вынуждает тебя скрывать своё истинное я, чтобы ты не стал очередной целью для насмешек и побоев.

Подведем небольшие итоги? Если ты вдруг задаешься вопросом, стоит ли тратить свое время на новую экранизацию романа Стивена Кинга «Оно», то я тебе с ходу отвечу – посмотреть стоит однозначно, ведь в первую очередь это не хоррор, а красивая и интересная история. Но если ты действительно загорелся желанием проникнуть, прожить другую жизнь в таинственном городе штата Мэн – лучше прочитать книгу. Все раскроется куда глубже, а ты проникнешься куда сильнее.

Стоит предупредить – по окончанию чтения появляется комок в горле. Ничего уже не связывает тебя с героями романа. Ты уже не сможешь притронуться к приятным рыжим волосам Беверли, не прокатишься на Сильвере, не посмеешься с шуток Ричи и не вдохнешь из ингалятора Эдди. В книге они вырастают, в реальности, для тебя, – умирают. Остается лишь ждать вторую часть фильма и с горькой слезой вспоминать настоящую дружбу восьмерых друзей, одним из которых был ты сам.