Oбращение Президента Трампа к нации и Конгрессу

Несколько часов назад состоялось первое обращение Президента Трампа к нации и Конгрессу, которое вероятно войдет в историю. Трамп объявил о начале “новой главы американского величия”, сосредоточив свое выступление вокруг предстоящих экономических реформ. В ходе речи Трамп перечислил обещанные нововведения: крупнейшее за 30 лет сокращение налогов, новые договора о международной торговле, миграционный контроль и инфраструктурное “воссоздание Америки” стоимостью в $1 трлн.

Он также призвал законодателей как можно скорее заменить “взрывающееся Obamacare” новой системой медстрахования, которая будет дешевле для населения и обеспечит медицину лучшего качества.

Трамп почти не упоминал международную политику, сделав основной упор выступления на внутренних проблемах Америки. “Все испорченное в нашей стране может быть исправлено. Каждая проблема может быть решена. И каждая пострадавшая семья сможет найти успокоение и надежду,” - сказал Трамп, уговаривая законодателей объединиться для выполнения предвыборных обещаний. 

“Время узколобого мышления закончено. Мы снова должны поверить в великую Америку… Новая национальная гордость зарождается в нашей нации… Новый поток оптимизма делает достижимыми прежде невозможные мечты…”

Пожалуй, самым запоминающимся моментом выступления стало представление вдовы Уильяма Оуэнса, погибшего во время операции в Йемене “морского котика”. Конгрессмены и Сенаторы от обеих партий стоя аплодировали этой женщине, в то время как Трамп сказал, что “наследие Оуэнса запомнится навечно”.

Трамп призвал начать “национальное воссоздание”, попросив у Конгресса принять резолюцию об инфраструктурной реформе.

Президент сказал, что его команда прямо сейчас дорабатывает “историческую налоговую реформу, которая уменьшит налоги на наши компании так, чтобы те снова смогли соперничать с конкурентами из других стран”. Он пообещал “очень большое сокращение налогов как на бизнес, так и на средний класс”.

Он обозначил принципы новой системы здравоохранения: американцы с хроническими заболеваниями должны сохранить свои страховки, граждане должны получить право покупать страховки не только в родных штатах, а вопросы Medicaid должны быть в основном перенесены на местный уровень.

Трамп назвал образование “гражданским правом нашего времени”, за которое все обязаны бороться, и попросил Конгресс принять образовательный билль, обеспечивающий школьный выбор для всех родителей.

Президент не удержался и от националистических и популистских ремарок. “Умирающие заводы снова вернутся к жизни… Разваливающаяся инфраструктура будет заменена новыми дорогами, мостами, туннелями, аэропортами и железными дорогами, сверкающими на фоне нашей великолепной страны… Главное для меня - это сдержать все обещания, данные американцам… Мы продолжим борьбу с нелегальной миграцией, поднимем доходы населения, разберемся с безработицей, сохраним миллиарды долларов и сделаем наши комьюнити снова безопасными для всех.”

Два вышедших сегодня опроса показали широкое одобрение первым обращением Дональда Трампа к Конгрессу и нации. Опрос CBS News/YouGov обнаружил, что 76% респондентов понравилась речь Трампа, 82% назвали её “истинно президентсткой”. Другой опрос, уже CNN/ORC, показал, что 70% респондентов стали большими оптимистами в отношении будущего страны после просмотра выступления Президента.

Даже многие Демократы признались в том, что обращение Трампа помогло ему стать объединяющей фигурой американской нации этой ночью. Большинство Республиканцев также осталось в полном восторге от президентсткой речи. Некоторые боялись того, что Трамп может попытаться умерить свою риторику или отступиться от некоторых обещаний. Источники CNN даже утверждали, что Трамп в ходе выступления выскажет поддержку умеренной миграционной реформе и амнистии некоторым нелегальным мигрантам. Однако этого не произошло.