news

На прошлой неделе сообщество Dota 2 всколыхнуло сообщение менеджера Анатана Ana Фама под именем Wobbly_au. Согласно его словам, бывший мидер OG заблокировал своего менеджера во всех социальных сетях, отказавшись платить положенные 10 % отчислений за победы на турнирах. Позднее Wobbly_au рассказал, что между ним и игроком был контракт, который имеет полноценный вес, а сегодня на портале reddit предоставил все необходимые скрины переписок и собственно самого соглашения. Ниже предлагаем перевод сообщения.

«Я постепенно подавил все свои чувства по поводу этих событий, начиная с января этого года, и по существу вынужден был оставить всё так, как есть, из-за личной боли, недостатка времени и других жизненных событий. К сожалению, к произошедшей ситуации оказалось приковано внимание, и впоследствии появились различного рода спекуляции, касающиеся моей персоны. Инцидент обсуждался в различных подкастах на youtube, twitch, а также во многих reddit-тредах. Всё это заставило меня собрать факты воедино, а также рассказать о них во временном порядке. (изображения кликабельны!)

• Первым делом произошёл разговор между братом Ana и мной, где видно, что я начал говорить с семьёй Анатана о старте его карьеры профессионального игрока. Это было в 2014 году— изображение.
• Моя жена пишет спонсорское/пригласительное письмо Анатану для того, чтобы тот мог получить визу и остаться в Шанхае — изображение.
• Небольшая порция диалогов, которая доказывает факт переговоров между мной и OG. Их было намного больше — не только в Twitter. Но я не хочу показывать больше личных переписок из уважения к Талю (Fly) — изображение.
• Переписка в Skype между мной и игроком OG: она показывает всю ту историю, что я уже рассказал ранее. Я не буду разглашать, с кем именно вёл диалог, из уважения к человеку. Пожалуйста, отметьте тот факт, что я контактировал с игроками только в тот момент, когда они не играли какие-либо турниры, дабы это не отразилось на их выступлении — изображение.
• Чат между мной и Ana, где он признаёт меня как своего менеджера. Кроме того, я высказываю предположение, что он или его семья могут предать меня, решив не выполнять их часть сделки — изображение.
• Это контракт, который я подписал с Ana после того, как он покинул Invictus Gaming. Это произошло даже перед переговорами с OG — изображение.

Прошу отметить, что контракт заканчивается на 18-летие игрока. Первое соглашение перед переходом в IG говорило, что я буду получать 30% от выигрыша. Но из-за того, что Ana добился успеха намного быстрее (победа на NEA), то я снизил мою долю до 10%, не спрашивая об этом самого игрока или его маму. 

• Email-переписка между мной и менеджером OG — изображение.
• Моё письмо, отправленное Ana и его матери — изображение. (В нём говорится, что Wobbly_au не понимает, что заставило Анатана предать его после всего, что тот совершил для Ana.)
• Хочу также отметить тот факт, насколько сильно опущено моё влияние на карьеру Ana в его профиле на The International 2017. К моему удивлению, я услышал, что его семья всегда поддерживала Анатана, а организация Invictus Gaming сама пригласила к себе игрока. Кроме того, что его мама сказала, что Шанхай — их родина: по этой причине она легко отпустила сына туда, а не оставила вместе с семьёй.

Сейчас я бы пожелал отправиться назад во времени и никогда не проходить через всё это. Ничего не могу поделать, но я чувствую себя преданным после всей работы, что я вложил в него. И в итоге меня словно не существует из-за столь маленькой суммы денег ($ 60 000 — прим. переводчика). Я заблокирован во всех социальных сетях, начиная с января 2017 года: после этого момента я ушёл из Dota 2 и даже не смотрел The International 2017, так как знал, что Ana будет там выступать.

Я считаю себя разумным человеком, и все, что мне нужно, это извинение Ana, а также выполнение оригинального контракта. Каждый цент, который я получу, будет потрачен на благотворительность или же на любительский турнир, где мы можем найти новых игроков (профессиональные участники допускаться не будут).

Множество фанатов, в частности из Китая, спекулировали, а также обзывали меня из-за того, что я защищал права Ana против Invictus Gaming. Я просто хочу отметить, что в качестве менеджера Анатана я делал всё, чтобы защитить его интересы и решить проблемы.

P.S. Ana, я знаю, что ты читаешь это и, скорее всего, не напишешь мне. Надеюсь, ты сможешь вырасти из всей этой ситуации. Желаю тебе удачи во всех будущих начинаниях».Отметим, что сам игрок не давал никаких комментариев по поводу всей возникшей ситуации.