《晨恩日新》|5月21日

《晨恩日新》|5月21日

保罗・区普


五月二十一日

永生是恩赐,也是确据:我已经、亦会再次获得饶恕, 而且生命中的一切破损将被全然修复。


关键词是「位置」。你想活得有平安、盼望、勇气,就要清楚在上帝工作中的位置。在上帝的工作中,有两个标记是特别与位置相关的,既告诉你上帝在做甚么,也让你知道此时此刻该怎样度日。这我以前讲过了:你如今活在「已然」(“already”)与「未然」(“not yet”)之间。

首先,要时刻谨记的是,我们活在全然获得饶恕的「已然」中。饶恕不是「但愿可以」,而是「成了」。无须盼望可得饶恕,亦无须担忧可能得不到饶恕。为甚么?因为全然获得饶恕,乃是基于耶稣基督的十字架。完全的羔羊、完全的献祭,满足了上帝完全的圣洁要求,使你在祂眼中得称为义,免去了惩罚。所以,不用担心会否沦落至被上帝弃绝了,不用隐藏你的罪了,不用以行为赚取上帝悦纳了,不用自惭形秽了,不用诸多解释、推搪、辩驳、诿过他人了,不用假装比真实的你更好了,不用论证自己的义了,不用害怕被认出或揭露了,不用将自己的罪与别人比较了,不用向人展示你的义了,不用担心上帝会对你的问题感到不耐烦了。那些都是不合理的,因为你已获得全然饶恕了。

其次,要明白你至终得赎的「未然」。你虽然已获饶恕,却仍未全然恢复至上帝恩典所要 成就的结果。罪仍然存在,你心中仍有争战,周围世界仍然是破损的,属灵攻击仍然肆虐,你仍未被重造成主耶稣基督的形象。耶稣的十字架保证你一定会重造成功,但你此刻仍未成 功。

所以,一方面我可乐享全然获得饶恕所带来的自由与平安,不用担心自己不达标——但另一方面我断不能任意妄为。罪仍在心中毒害我,诱惑仍在外面伺机而动,所以我天天都极需 要恩典。上帝的饶恕是完全的,但最终的恢复还未来到。知道自己身处「已然」与「未然」 之间,是基督徒得平安与智慧之道。

更多的信息和勉励:彼得后书三章 1 至 13 节



————————————————————

资料来源

《晨恩日新——福音灵修日引》

New Morning Mercies

作者:保罗・区普 (Paul David Tripp)

译者:黄大业

出版者:福音证主协会



這本靈修日誌,是對你我的一個提醒:

毋忘罪的可怖禍患。

毋忘耶穌,祂曾站在我們的地步。

毋忘衪的仁義,就是恩賜。

毋忘恩典的改變大能,這恩典是我們靠已力不能獲得的。

毋忘自己的命運,是用血的重價買贖來的。

毋忘祂的主權、祂的榮耀。

毋忘念記這一切,這本身就是一場屬靈爭戰。

為此,我們需要恩典。


作者简介

保罗・区普(Paul David Tripp)是牧者、作者、风尘仆仆的研讨会讲员。他拥有威斯敏斯 特神学院(Westminster Theological Seminary)教牧学博士学位,是保罗・区普使命团 (Paul Tripp Ministries)会长,救主神学院(Redeemer Seminary)教牧学教授,教牧生命关顾中心(Center for Pastoral Life and Care)执行总监。他的畅销著作包括《危机四伏 的呼召:教牧事奉独特而艰巨的挑战》(Dangerous Calling)、《你期望甚么?》(What Did You Expect?)、《性与金钱》(Sex and Money)。他与妻子居于美国费城,四个子女均已成人。


Report Page