Мистическая Куба

Титулованная кубинская писательница Даина Чавьяно - одна из тех неутомимых людей, которые всегда охотятся за новыми идеями. Она автор стихов, новелл, романов, киносценариев, книг для детей и юношества, ей уже 60 лет, но она совершено не собирается снижать обороты, а скорее наоборот. «Я начала писать, когда мне было 9 или 10 лет. Я уже прочитала к тому времени все классические сказки (Андерсена, Братьев Гримм и другие) и греко-римскую мифологию, а также таких великих авторов как Ж. Верн и Э. По. В раннем детстве мне открылись величайшие книги, но после них мне хотелось продолжения, моя фантазия додумывала, придумывала, так и появились мои первые истории. В 1980-х годах, когда я начала свою карьеру в качестве писателя, я не имела ни малейшего представления о том, что такое остальной мир и что люди читают. Я сама начала экспериментировать». Даина одной из первых на Кубе начала работать в жанре научной фантастики и фэнтези (роман «Сказки межпланетной бабушки», 1988г.), дебютировав с новеллами «Миры, которые я люблю» (1980г.).

Хотя с 90-х годов прошлого века она не живет на Кубе, ее творчество неразрывно связано с Островом свободы. Наибольшее признание в мире нашли её романы о тайной жизни Гаваны «Он, она и голод» (1998г.), «Игорный дом» (1999г.), «Кошка взаперти» (2001г.). Даина долго задавалась вопросами о ее Родине: «Как появилась кубинская нация? Каковы реальные психологические ключи, которые нас двигают? Почему произошло то, что произошло с нами в стране? Эти вопросы породили мою серию романов «La Habana Oculta», в которых я смешивал этнологические, социальные, исторические, политические, паранормальные, эротические и мифологические элементы, чтобы попытаться показать различные грани реальности».

Роман «Остров бесконечной любви» (2006г.) был издан более чем на 25 языках и стал одним из самых переводимых произведений кубинской литературы за все время её существования. Он есть и на русском языке. Ну а осень – самое время, чтобы устроиться с книжкой и открыть для себя новые миры кубинской литературы…

Еще больше о Даина Чавьяно можно узнать на ее официальном сайте:https://www.dainachaviano.com//index.php#.WgwihpfEcdU