Misery
III - Paul » 26
Página 91 de 128
26
—Creo que, después de todo, necesito esa inyección, Annie —dijo cuando lo puso en la cama.
Ella miró su cara cubierta de gotas de sudor, asintió y salió de la habitación.
En cuanto se hubo marchado, sacó la lata de sus calzoncillos y la metió bajo el colchón. No había vuelto a esconder nada desde el cuchillo y no tenía intención de dejar aquello allí por mucho tiempo; pero tendría que quedarse al menos durante el resto del día. Pensaba guardarlo esa noche en otro lugar más seguro.
Annie volvió y le puso la inyección. Luego, colocó la libreta y algunos lápices recién afilados en el poyete de la ventana y trajo la silla de ruedas hasta la cama.
—Listo —dijo—. Me voy a dormir un rato. Si viene un coche, lo oiré. En el caso de que nos dejen tranquilos, creo que dormiré de un tirón hasta mañana por la mañana. Si quiere levantarse y escribir a mano, ahí tiene su silla. El manuscrito está ahí, en el suelo. Francamente, no se lo recomiendo hasta que las piernas se le empiecen a calentar un poco.
—Ahora no podría. Creo que a lo mejor vuelvo al pie del cañón esta noche. Comprendí lo que dijo sobre el poco tiempo que nos queda, ¿sabe?
—Me alegro de que lo comprenda, Paul. ¿Cuánto cree que necesita?
—En circunstancias ordinarias, diría que un mes. Pero tal y como he estado trabajando últimamente, dos semanas. Si consigo pisar el acelerador a tope, cinco días, o tal vez una semana. Quedará algo confuso, pero estará terminado.
Ella suspiró y se miró las manos, absorta.
—Sé que van a ser menos de dos semanas.
—Me gustaría que me prometiese algo.
Lo miró sin enfado ni sospecha, sólo con una ligera curiosidad.
—¿Qué?
—Que no leerá nada más hasta que haya terminado o hasta que tenga que… ya sabe…
—¿Dejarlo?
—Sí. —Paul sonrió—. Va a salir algo muy caliente…