#media
@Bangtan_Suga
О происходящем в мире. Возможно, вы уже слышали про эту ситуацию, но сделаем обзор. Очередные [https://vk.com/wall-165936830_283182|шутки на радио].
Ведущий немецкой радиостанции Bayern 3 Матиас Матушик решил искрометно «пошутить» про BTS:
«...Я думаю, BTS больше [...] BTS — это, как SARS, это как аббревиатура какого-то гребаного вируса, от которого, надеюсь, скоро тоже появится вакцина. Не имею ничего против Южной Кореи. Вы не можете сказать, что я ксенофоб, только из-за бойбэнда из Южной Кореи... У меня машина из Южной Кореи, у меня лучшая машина. [описание машины] Корея рулит... ну, Южная Корея. Но BTS. BTS на самом деле выступили на MTV Unplugged. Для бойбэнда «unplugged» — это уже парадокс само по себе. А затем эти маленькие му.аки хвастаются, что закаверили Fix You от Coldplay. Я говорю кощунство, и я атеист, но это возмутительно! За это вы [BTS] отправитесь на следующие 20 лет на каникулы в Северную Корею».
Реакция последовала незамедлительная. Сам ведущий, например, в ответ на критику арми, упомянувшей номинацию на Грэмми, написал: «Грэмми вроде выигранной Милли Ванилли? Это как Оскар Кевину Спейси!» Машина у него, кстати, японская, а не корейская, просто деталь, которая в общем контексте не делает ситуацию лучше.
А аккаунт радиостанции молча прятал реплаи под последним твитом.
Арми выводили хештеги #/Bayern3Racist #/RassismusBeiBayern3, #/Bayern3Apologize которые трендились в мире и в отдельных странах (Корея, Россия). Подключились как раз проснувшиеся к-арми, а также журналисты, появились статьи.
links: https://www.distractify.com/p/bayern-3-bts https://www.ansoko.info/bayern-3-moderator-matthias-matuschik-laestert-ueber-bts-ab/
Через некоторое время радиостанция все же сделала заявление:
«На шоу «Matuschke — der etwas andere Abend» радиоведущий Матиас Матушик высказал своё личное мнение об очень успешной южнокорейской группе BTS и их концерте Unplugged и многие из вас жаловались. Это характер этого шоу и ведущего — высказывать мнение четко, открыто и без прикрас. В этом случае, пытаясь иронично высказать мнение была иронично с преувеличенным воодушевлением, ведущий промахнулся с выбором слов и задел чувства фанатов BTS. Это ни в коем случае — и он нам сказал об этом — не было намеренным. Это случай, касающийся личного мнения, который не имеет ничего общего с культурным бекграундом или страной происхождения. Не обязательно разделять эти взгляды или способ их выражения. Но история и поведение Матиаса, его пришлые посты (которые вы можете прочесть в его Facebook или статьях), ясно показывают, что он совершенно не расист или ксенофоб. Он также пытался показать это здесь, но это не отменяет того, что многие из вас были задеты или подумали, что его ремарки были расисткими. Мы извиняемся за это. В последующие дни мы обсудим этот вопрос с Матиасом и командой».
Затем была немного изменена часть, объясняющая, почему он не расист и ксенофоб: «примеры этому — его участие поддержке беженцев и преданность борьбе с крайне правым экстремизмом».
Вполне ожидаемо такое извинение-не-извинение не было принято. Затрендилось RACISM IS NOT AN OPINION (расизм — это не мнение).
Все это время, кстати, появлялись статьи к-медиа:
https://n.news.naver.com/entertain/article/052/0001556009 https://n.news.naver.com/entertain/article/382/0000893309 https://n.news.naver.com/entertain/article/144/0000720228 http://www.topstarnews.net/news/articleView.html?idxno=862661 http://www.newsinside.kr/news/articleView.html?idxno=1103820 http://www.newsinside.kr/news/articleView.html?idxno=1103820
Сейчас данный случай приобретает особую актуальность в свете участившегося насилия в сторону азиатов на почве расизма, возросшего в результате пандемии (особенно обсуждаемо в США). Ограбления, нападения, недавно широко обсуждался случай с летальным исходом. Подобное произошло даже этой ночью. К китайцу в Чайнатауне Нью-Йорка просто подбежали со спины и нанесли ножевые ранения. Согласно последним сообщениям, вероятность выжить мала. Подборка русскоязычных статей на тему (подробнее на английском: https://time.com/5938482/asian-american-attacks/, компиляция статей о случаях со всего мира, будьте осторожны, они достаточно жесткие и с фото, не читайте, если не готовы к этому: https://twitter.com/fairiesooc/status/1364752686722129925?s=21)
Также бренды и организации начали выкладывать заявления о поддержке азиатов (в разгар ночных событий, например, Sony), высказывались знаменитости.
Вот, что сказала журналистка Ким Джэха:
«Матиас Матушик не острил, когда сказал, что ненавидит BTS и связал их с коронавирусом. Он знает, что сейчас эпидемия ненависти к азиатам, которую распаляют публичные фигуры вроде него. Я искренне надеюсь, что его нападки не приведут к физическим атакам».
cr: BTS_UPDATES_GER, ger_unite_bts, triviaseok, Parseyal
