Mаy / Cаn

Mаy(дозвіл)

Для вираження дозволу (з Indefinite Infinitive)

You may go home now. → Ви можете тепер піти додому.

відноситься до теп або майб (з Indefinite Infinitive).

It may rain today. → Сьогодні, можливо, буде дощ.

відноситься до минулого (з Perfect Infinitive)

He may have returned to London. → Він, можливо, повернувся в Лондон.

Cаn(частіше фіз.можливість)

Для вираження можливості, або можливості зробити дію(з Indefinite Infinitive баз.ф)

I can do it now. → Я можу зробити це зараз.

Коли не допускається можливість, що дія дійсно відбулася(з Perfect Infinitive to have+дієприкм.мин.часу)

He cannot have done it. → Не може бути, що він зробив це.