lyric

‍

Perfect 🍕

فوق العاده

👉I found a love for me

عشقی‌ یافته ام

Darling, just dive right in and follow my lead

عزیزم، تنها شروع کن (رابطه) و به دنبالم راه بیفت

Well, I found a girl, beautiful and sweet

دختر آرزوهایم را یافته ام، شیرین‌ و‌ زیباست

Oh, I never knew you were the someone waiting for me

آه، هرگز نمی دانستم تو آن کسی هستی که انتظارم را می‌کشید

'Cause we were just kids when we fell in love

Not knowing what it was

چون ما زمانی که در عشق هم اسیر شدیم تنها بچه بودیم و نمی دانستیم آن (عشق) چیست

I will not give you up this time

این بار رهایت نخواهم کرد

But darling, just kiss me slow, your heart is all I own

اما عزیزم، تنها مرا به آرامی ببوس، قلب تو تمام دارایی من است

And in your eyes, you're holding mine

و چشمانت که بر آنها خیره می شوم

Baby, I'm dancing in the dark with you between my arms

عزیزم در تاریکی، در حالی که در آغوشم هستی با تو می رقصم

Barefoot on the grass, listening to our favourite song

با پای برهنه بر روی چمن ها، در حالی که به آهنگ مورد علاقه مان گوش می دهیم

When you said you looked a mess, I whispered underneath my breath

زمانی که به من گفتی شلخته به نظر می رسی

زیر نفس هایم زمزمه کردم...

But you heard it, darling, you look perfect tonight

اما تو شنیدی، "عزیزم تو امشب بسیار زیبا شده ای"

Well I found a woman, stronger than anyone I know

من زنی یافته ام، از همه ی کسانی که می‌شناسم قوی تر است

She shares my dreams, I hope that someday I'll share her home

او شریک رویاهای من است، امیدوارم که روزی بتوانیم زیر یک سقف زندگی کنیم

I found a love, to carry more than just my secrets

عشقی یافته ام که علاوه بر محرم اسرار بودنم

To carry love, to carry children of our own

حامل عشق و فرزندانمان خواهد بود

We are still kids, but we're so in love

ما هنوز در کودکی سِیر می کنیم، اما اسیر عشق شده ایم

Fighting against all odds

به جنگ تمام مشکلات می رویم

I know we'll be alright this time

می دانم که این بار حالمان خوب خواهد بود

Darling, just hold my hand

عزیزم، تنها دستم را بگیر

Be my girl, I'll be your man

دختر آرزوهایم باش و من مرد تو خواهم بود

I see my future in your eyes

آینده ام را در چشمانت می بینم

Baby, I'm dancing in the dark with you between my arms

عزیزم در تاریکی، در حالی که در آغوشم هستی با تو می رقصم

Barefoot on the grass, listening to our favourite song

با پای برهنه بر روی چمن ها، در حالی که به آهنگ مورد علاقه مان گوش می دهیم

@english_ili 🎶

When I saw you in that dress, looking so beautiful

زمانی که تو را در آن لباس دیدم بسیار زیبا بودی

I don't deserve this, darling, you look perfect tonight

اما من لیاقتت را ندارم، عزیزم تو امشب چون الماس می درخشی

Baby, I'm dancing in the dark with you between my arms

عزیزم در تاریکی، در حالی که در آغوشم هستی با تو می رقصم

Barefoot on the grass, listening to our favourite song

با پای برهنه بر روی چمن ها، در حالی که به آهنگ مورد علاقه مان گوش می دهیم

I have faith in what I see

به آنچه که می بینم وفادارم

Now I know I have met an angel in person

اکنون می دانم که یک فرشته را در جسم یک تٙن ملاقات کرده ام

And she looks perfect

او بی نظیر است

I don't deserve this

لیاقتش را ندارم

You look perfect tonight

تو امشب چون الماس می درخشی

با ما همراه باشید👇😌👇

@english_ili 🎶