L.O.V.E

hello dear! how's your day lately? pertama aku mau minta maaf dulu kalau aku agak jarang on di hari biasa, karena lumayan cape seharian sekolah. oh ya, kamu juga pasti cape kan? banyakin istirahat ya sayangku. jangan keseringan tidur larut, jelek.

tujuan aku ngetik ini sebenernya aku juga gak tau, tapi..

happy bf day, mein liebe.

vorgestern hast du es für mich gefeiert, jetzt bin ich dran. vielen dank, dass sie mich angenommen haben und diese beziehung, die seit fast zwei monaten besteht, fortsetzen möchten. (the day before yesterday you celebrated it for me, now it's my turn. thank you for accepting me and wanting to continue this relationship that has been going on for almost two months.)

aku bener bener beruntung bisa sama kamu. walaupun kamu agak tengil sedikit, tapi gapapa. あなたと一緒にいられて私はまだ本当に幸運です (im still very lucky to be with you)

maaf selama ini aku suka bikin kamu jeles, bikin kamu kesel, bikin kamu sedih, bikin kamu kecewa, dll. aku gak berniat begitu, serius. jadi kalau ada apa apa langsung bilang ya sayang? damit wir nicht falsch kommunizieren (so we don't miscommunicate)

aku emang belum bisa jadi pasangan yang sempurna, tapi aku bakal berusaha jadi yang terbaik buat kamu. dan karena itu, aku minta bantuan kamu buat bilang ke aku apapun itu. だから私はあなたを毎日もっと良く扱うことができます (so i can treat you better everyday)

oh iya, kamu semangat ya belajarnya! nanti kita lulus, sukses sama sama hehe. jadi jangan pergi sebelum kita sukses bareng ya? awas kamu nanti aku gentayangin.

apa lagi ya? udah kali ya aku buntu nih. intinya sih lo punya gue, gue punya lo. peri gut peri wel, jangan pergi ya wel. aku sayang kamu. aku cinta kamu.

I love you, Ich liebe dich, 愛してます.

- with love, ur biggest fan, caca.