Литература

أبو القاسم هبة اللّٰه بن الحسن بن منصور الطبري اللالكائي . شرح اعتقاد أهل السنة و الجماعة

Абу ‘Абд-ар-Рахман ‘Абдаллах ибн Ахмад ибн Мухаммад ибн Ханбаль аш-Шейбани аль-Багдади. Ас-Сунна = Сунна

أبو عبد الرحمن عبد اللّٰه بن أحمد بن محمد بن حنبل الشيباني البغدادي . السنة

Абу Давуд Сулейман ибн аль-Аш‘ас аль-Азди ас-Сиджистани. Ас-Сунан = [Сборник хадисов о] Сунне [Пророка]

أبو داود سليمان بن الأشعث الأزدي السجستاني . السنن

аль-Хаким Абу ‘Абдаллах Мухаммад ибн ‘Абдаллах ан-Нишапури. Мустадрак ‘аля-с-сахихайн = [Сборник хадисов], дополняющий два [сборника] достоверных [хадисов]

الحاكم أبو عبد اللّٰه محمد بن عبد اللّٰه النيسابوري . المستدرك على الصحيحين

Абу ‘Абдаллах Ахмад ибн Мухаммад Ибн Ханбаль аш-Шейбани. Аль-Муснад = [Сборник хадисов, расположенных] по передатчикам

أبو عبد اللّٰه أحمد بن محمد بن حنبل الشيباني . المسند

Имам Ахмад ибн Ханбаль. Аз-Зухд = Равнодушие к мирским благам

الإمام أحمد بن حنبل . الزهد

Абу Бакр ‘Абд-ар-Раззак ибн Хаммам аль-Химьяри ас-Сан‘ани. Аль-Мусаннаф = [Сборник хадисов, расположенных] по темам

أبو بكر عبد الرزاق بن همام الحميري الصنعاني . المصنف

Абу Мухаммад ‘Абд ибн Хумайд ибн Наср аль-Кашши. Аль-Муснад = [Сборник хадисов, расположенных] по передатчикам

أبو محمد عبد بن حميد بن نصر الكَشِّي . المسند

Абу Бакр Ахмад ибн аль-Хусейн аль-Байхаки. Ас-Сунан аль-кубра = Большой [сборник хадисов о] Сунне [Пророка]

أبو بكر أحمد بن الحسين البيهقي . السنن الكبرى

‘Абд-ар-Рахман ибн Насыр ас-Са‘ди. Бахджат кулюб аль-абрар = Радость сердец благочестивых

عبد الرحمن بن ناصر السعدي . بهجة قلوب الأبرار

Абу ‘Абдаллах Мухаммад ибн Исма‘иль аль-Джу‘фи аль-Бухари. Аль-Джами‘ ас-сахих = Сборник достоверных хадисов

أبو عبد اللّٰه محمد بن إسماعيل الجعفي البخاري . الجامع الصحيح

Абдаллах ибн ‘Умар аль-Байдави. Анвар ат-танзиль ва асрар ат-та’виль = Сияние ниспосланного и тайны толкования

عبد اللّٰه بن عمر البيضاوي . أنوار التنزيل و أسرار التأويل

Абу аль-Фида’ Исма‘иль ибн ‘Умар Ибн Касир аль-Кураши аль-Бусрави. Аль-Бидайа ва ан-нихайа = Начало и конец

أبو الفداء إسماعيل بن عمر ابن كثير القرشي البصروي . البداية و النهاية

Абу ‘Абдаллах Шамсуддин Мухаммад ибн Абу Бакр аз-Зар‘и ад-Димашки аль-Ханбали, известный как Ибн Каййим аль-Джаузийя. Бадаи‘ аль-фаваид = Прекрасные пользы

أبو عبد اللّٰه شمس الدين محمد بن أبي بكر الزرعي ، ثم الدمشقي الحنبلي ، الشهير بابن قيم الجوزية . بدائع الفوائد

Абу ‘Абдаллах Шамсуддин Мухаммад ибн Абу Бакр аз-Зар‘и ад-Димашки аль-Ханбали, известный как Ибн Каййим аль-Джаузийя. Аль-Вабиль ас-саййиб мин аль-калим ат-таййиб = Благодатный дождь благих слов

أبو عبد اللّٰه شمس الدين محمد بن أبي بكر الزرعي ، ثم الدمشقي الحنبلي ، الشهير بابن قيم الجوزية . الوابل الصيب من الكلم الطيب

Абу аль-‘Аббас Ахмад ибн Мухаммад ибн аль-Халликан. Вафайат аль-а‘йан = Кончины известных людей

أبو العباس أحمد بن محمد بن خلكان . وفيات الأعيان

Абу аль-Хасан ‘Али ибн ‘Умар ибн Ахмад ибн Махди ад-Даракутни. Ас-Сунан = [Сборник хадисов о] Сунне [Пророка]

أبو الحسن على بن عمر بن أحمد بن مهدي الدارقطني . السنن

Абу Мухаммад ‘Абдаллах ибн ‘Абд-ар-Рахман ад-Дарими. Аль-Муснад аль-‘али аль-ма‘руф би Сунан ад-Дарими = Высокий [сборник хадисов, расположенных] по передатчикам, известный как Сунан ад-Дарими

أبو محمد عبد اللّٰه بن عبد الرحمن الدارمي . المسند العالي المعروف بسنن الدارمي

Абу ‘Абдаллах Шамсуддин Мухаммад ибн Абу Бакр аз-Зар‘и ад-Димашки аль-Ханбали, известный как Ибн Каййим аль-Джаузийя. Аль-Джаваб аль-кафи = Исчерпывающий ответ

أبو عبد اللّٰه شمس الدين محمد بن أبي بكر الزرعي ، ثم الدمشقي الحنبلي ، الشهير بابن قيم الجوزية . الجواب الكافي

Имам Ибн Раджаб аль-Ханбали. Джами‘ аль-‘улюм ва аль-хикам = Собрание наук и мудростей

الإمام ابن رجب الحنبلي . جامع العلوم و الحكم

Абу ‘Умар Юсуф ибн ‘Абд-аль-Барр ан-Намири аль-Куртуби. Джами‘ байан аль-‘ильм ва фадли-хи = Собрание разъяснений, касающихся знания и его достоинств

أبو عمر يوسف بن عبد البر النمري القرطبي . جامع بيان العلم و فضله

Абу ‘Абдаллах Шамсуддин Мухаммад ибн Абу Бакр аз-Зар‘и ад-Димашки аль-Ханбали, известный как Ибн Каййим аль-Джаузийя. Зад аль-ма‘ад = Запасы для Дня воскрешения

أبو عبد اللّٰه شمس الدين محمد بن أبي بكر الزرعي ، ثم الدمشقي الحنبلي ، الشهير بابن قيم الجوزية . زاد المعاد

Абу аль-Фарадж ‘Абд-ар-Рахман ибн Абу аль-Хасан ‘Али ибн Мухаммад аль-Кураши ат-Тейми аль-Бакри (известный как Ибн аль-Джаузи). Замм аль-хава = Порицание страстей

أبو الفرج عبد الرحمن بن أبي الحسن علي بن محمد القرشي التيمي البكري ابن الجوزي . ذم الهوى

Абу ‘Абдаллах Мухаммад ибн Язид аль-Казвини (известный как Ибн Маджа). Ас-Сунан = [Сборник хадисов о] Сунне [Пророка]

أبو عبد اللّٰه محمد بن يزيد القزويني المعروف بابن ماجه . السنن

Абу Бакр ‘Абдаллах ибн Мухаммад Ибн Абу Шейба аль-Куфи. Аль-Мусаннаф = [Сборник хадисов, расположенных] по темам

أبو بكر عبد اللّٰه بن محمد بن أبي شيبة الكوفي . المصنف

Абу Хатим Мухаммад Ибн Хиббан ат-Тамими ад-Дарами аль-Бусти. Ат-Такасим ва-ль-анва‘ аль-ма‘руф би Сахих Ибн Хиббан = [Сборник хадисов, расположенных] по разделам и категориям, известный как Сахих Ибн Хиббана

أبو حاتم محمد بن حبان التميمي الدارامي البستي . التقاسيم والأنواع المعروف بصحيح بن حبان

Абу аль-Фида’ Исма‘иль ибн ‘Умар Ибн Касир аль-Кураши аль-Бусрави. Тафсир аль-Кур’ан аль-‘Азым = Толкование Великого Корана

أبو الفداء إسماعيل بن عمر ابن كثير القرشي البصروي . تفسير القرآن العظيم

Абу ‘Абд-ар-Рахман ‘Абдаллах Ибн аль-Мубарак ибн Вадых аль-Ханзали ат-Тамими аль-Марвази. Аз-Зухд = Равнодушие к мирским благам

أبو عبد الرحمن عبد اللّٰه بن المبارك بن واضح الحنظلي التميمي المروزي . الزهد

Абу ‘Абдаллах Шамсуддин Мухаммад ибн Абу Бакр аз-Зар‘и ад-Димашки аль-Ханбали, известный как Ибн Каййим аль-Джаузийя. Игасат аль-ляхфан = Помощь опечаленному

أبو عبد اللّٰه شمس الدين محمد بن أبي بكر الزرعي ، ثم الدمشقي الحنبلي ، الشهير بابن قيم الجوزية . إغاثة اللّٰهفان

‘Абдаллах ибн Мухаммад ибн ‘Убайд аль-Багдади (известный как Ибн Абу ад-Дунья). Аль-И‘тибар = Назидание и смена горестей и радостей

عبد اللّٰه محمد عبيد البغدادي أبو بكر ابن أبي الدنيا . الإعتبار وأعقاب السرور والأحزان

Такийй-ад-дин Ахмад ибн Таймийя. Истикама = Следование прямым путём

تقي الدين أحمد بن تيمية . الإستقامة

Абу ‘Абдаллах Шамсуддин Мухаммад ибн Абу Бакр аз-Зар‘и ад-Димашки аль-Ханбали, известный как Ибн Каййим аль-Джаузийя. ‘Уддат ас-сабирин ва захират аш-шакирин = Снаряжение терпеливых и запас благодарных

أبو عبد اللّٰه شمس الدين محمد بن أبي بكر الزرعي ، ثم الدمشقي الحنبلي ، الشهير بابن قيم الجوزية . عدة الصابرين و ذخيرة الشاكرين

Абу ‘Абдаллах Мухаммад ибн Абу Бакр аз-Зар‘и ад-Димашки аль-Ханбали, известный как Ибн Каййим аль-Джаузийя. И‘лям аль-мувакки‘ин ‘ан рабби-ль-‘алямин = Оповещение передающих от Господа миров

أبو عبد اللّٰه شمس الدين محمد بن أبي بكر الزرعي ، ثم الدمشقي الحنبلي ، الشهير بابن قيم الجوزية . إعلام الموقعين عن رب العالمين

Абу ‘Абдаллах Мухаммад ибн Ахмад аль-Куртуби. Аль-Джами‘ ли ахкам аль-Кур’ан аль-ма‘руф би Тафсир ат-Куртуби = Свод коранических предписаний, известный как Тафсир аль-Куртуби

أبو عبد اللّٰه محمد بن أحمد القرطبي . الجامع لأحكام القرآن المعروف بتفسير القرطبي

Абу ‘Абдаллах Шамсуддин Мухаммад ибн Абу Бакр аз-Зар‘и ад-Димашки аль-Ханбали, известный как Ибн Каййим аль-Джаузийя. Раудат аль-мухиббин ва нузхат аль-муштакин = Сад любящих и прогулка стремящихся

أبو عبد اللّٰه شمس الدين محمد بن أبي بكر الزرعي ، ثم الدمشقي الحنبلي ، الشهير بابن قيم الجوزية . روضة المحبين و نزهة المشتاقين

Абу ‘Абдаллах Шамсуддин Мухаммад ибн Абу Бакр аз-Зар‘и ад-Димашки аль-Ханбали, известный как Ибн Каййим аль-Джаузийя. Ар-Рух = Дух

أبو عبد اللّٰه شمس الدين محمد بن أبي بكر الزرعي ، ثم الدمشقي الحنبلي ، الشهير بابن قيم الجوزية . الروح

Абу Хатим Мухаммад Ибн Хиббан ат-Тамими ад-Дарами аль-Бусти. Раудат аль-‘укаля ва нузхат аль-фудаля = Сад разумных и прогулка достойных

أبو حاتم محمد بن حبان التميمي الدارمي البستي . روضة العقلاء و نزهة الفضلاء

Абу ‘Абдаллах Шамсуддин Мухаммад ибн Абу Бакр аз-Зар‘и ад-Димашки аль-Ханбали, известный как Ибн Каййим аль-Джаузийя. Ат-Тибйан фи аксам аль-Кур’ан = Разъяснение клятв, встречающихся в Коране

أبو عبد اللّٰه شمس الدين محمد بن أبي بكر الزرعي ، ثم الدمشقي الحنبلي ، الشهير بابن قيم الجوزية . التبيان في أقسام القرآن

Абу ‘Абдаллах Шамсуддин Мухаммад ибн Абу Бакр аз-Зар‘и ад-Димашки аль-Ханбали, известный как Ибн Каййим аль-Джаузийя. Тарик аль-хиджратейн = Дорога двух переселений

أبو عبد اللّٰه شمس الدين محمد بن أبي بكر الزرعي ، ثم الدمشقي الحنبلي ، الشهير بابن قيم الجوزية . طريق الهجرتين

Абу ‘Абдаллах Мухаммад ибн Са‘д. Ат-Табакат аль-кубра = Большое [собрание] жизнеописаний

أبو عبد اللّٰه محمد بن سعد . الطبقات الكبرى

Абу аль-Касим ‘Али ибн аль-Хасан ад-Димашки (известный как Ибн ‘Асакир). Тарих Димашк = История Дамаска

أبو القاسم علي بن الحسن الدمشقي المعروف بابن عساكر . تاريخ دمشق

Ибн Раджаб аль-Ханбали. Лятаиф аль-ма‘ариф = Тонкости знания

ابن رجب الحنبلي . لطائف المعارف

Ибн Манзур. Лисан аль-‘араб = Язык арабов

ابن منظور . لسان العرب

Мухаммад ибн Ахмад ибн ‘Усман аз-Захаби. Сийар а‘лям аннубаля’ = Жизнеописания благородных людей

محمد بن أحمد بن عثمان الذهبي . سير أعلام النبلاء

Абу аль-Фарадж ‘Абд-ар-Рахман ибн Абу аль-Хасан ‘Али ибн Мухаммад аль-Кураши ат-Тейми аль-Бакри (известный как Ибн аль-Джаузи). Сыфат ас-сафва = Описание избранных

أبو الفرج عبد الرحمن بن أبي الحسن علي بن محمد القرشي التيمي البكري ابن الجوزي . صفة الصفوة

Абу аль-Фарадж ‘Абд-ар-Рахман ибн Абу аль-Хасан ‘Али ибн Мухаммад аль-Кураши ат-Тейми аль-Бакри (известный как Ибн аль-Джаузи). Сайд аль-хатыр = Собрание мыслей

أبو الفرج عبد الرحمن بن أبي الحسن علي بن محمد القرشي التيمي البكري ابن الجوزي . صيد الخاطر

Такийй-ад-дин Ахмад ибн Таймийя. Ас-Сийаса аш-шар‘ийа фи ислях ар-ра‘и ва ар-ра‘иййа = Шариатское управление для исправления пастыря и паствы

تقي الدين أحمد بن تيمية . السياسة الشرعية في إصلاح الراعي و الرعية

Абу ‘Абд-ар-Рахман Ахмад ибн ‘Али ибн Шу‘айб ан-Наса’и. Ас-Сунан аль-кубра = Большой [сборник хадисов о] Сунне [Пророка]

أبو عبد الرحمٰن أحمد بن علي بن شعيب النسائي . السنن الكبرى

Абу ‘Абдаллах Шамсуддин Мухаммад ибн Абу Бакр аз-Зар‘и ад-Димашки аль-Ханбали, известный как Ибн Каййим аль-Джаузийя. Мадаридж ас-саликин = Степени идущих

أبو عبد اللّٰه شمس الدين محمد بن أبي بكر الزرعي ، ثم الدمشقي الحنبلي ، الشهير بابن قيم الجوزية . مدارج السالكين

Муслим ибн аль-Хаджжадж аль-Кушейри ан-Нишапури. Аль-Джами‘ ас-сахих = Сборник достоверных хадисов

مسلم بن الحجاج النيسبوري . الجامع الصحيح

Абу ‘Абдаллах Шамсуддин Мухаммад ибн Абу Бакр аз-Зар‘и ад-Димашки аль-Ханбали, известный как Ибн Каййим аль-Джаузийя. Мифтах дар ас-са‘ада = Ключ от обители счастья

أبو عبد اللّٰه شمس الدين محمد بن أبي بكر الزرعي ، ثم الدمشقي الحنبلي ، الشهير بابن قيم الجوزية . مفتاح دار السعاده

Абу аль-‘Аббас Ахмад ибн ‘Умар аль-Куртуби. Аль-Муфхим ли-ма ушкиля мин китаб тальхис Муслим = Разъяснение к непонятным местам в сокращённом варианте сборника Муслима

أبو العباس أحمد بن عمر القرطبي . المفهم لما أشكل من كتاب تلخيص مسلم

Абу Бакр Ахмад ибн ‘Али аль-Хатыб аль-Багдади. Тарих Багдад = История Багдада

أبو بكر احمد بن علي الخطيب البغدادي . تاريخ بغداد

Мухаммад ибн ‘Абд-ар-Рахман ибн ‘Абд-ар-Рахим аль-Мубаракфури. Тухфат аль-ахвази шарх джами‘ ат-Тирмизи = Сокровище смышлёного — комментарии к сборнику ат-Тирмизи

محمد بن عبد الرحمن بن عبد الرحيم المباركفوري . تحفة الأحوذي شرح جامع الترمذي

Абу аль-Касим Сулейман ибн Ахмад ат-Табарани. Аль-Му‘джам аль-кабир = Большой свод [хадисов]

أبو القسيم سليمان بن أحمد الطبراني . المعجم الكبير

Абу Джа‘фар Мухаммад ибн Джарир ат-Табари. Джами‘ аль-байан ‘ан та’виль ай аль-Кур’ан аль-ма‘руф би Тафсир ат-Табари = Сборник ясных толкований аятов Корана, известный как Тафсир ат-Табари

أبو جعفر محمد بن جرير الطبري . جامع البيان عن تأويل آي القرآن المعروف بتفسير الطبري

Абу ‘Иса Мухаммад ибн ‘Иса ат-Тирмизи. Ас-Сунан = [Сборник хадисов об обычаях] — Сунне [Пророка]

أبو عيسى محمد بن عيسى الترمذي . السنن

Имам Абу ‘Абдаллах Мухаммад ибн Ахмад аль-Куртуби. Ат-Тазкира = Напоминание

الإمام أبو عبد اللّٰه محمد بن أحمد القرطبي . التذكرة

Абу аль-Фадль Ахмад ибн ‘Али Ибн Хаджар аль-Кинани аль-‘Аскаляни. Фатх Аль-Бари шарх Сахих аль-Бухари = Озарение от Создателя: комментарии к [сборнику хадисов] «Сахих» аль-Бухари

أبو الفضل أحمد بن علي ابن حجر الكناني العسقلاني . فتح الباري شرح صحيح البخاري

Абу ‘Абдаллах Шамсуддин Мухаммад ибн Абу Бакр аз-Зар‘и ад-Димашки аль-Ханбали, известный как Ибн Каййим аль-Джаузийя. Аль-Фаваид = Полезные наставления

أبو عبد اللّٰه شمس الدين محمد بن أبي بكر الزرعي ، ثم الدمشقي الحنبلي ، الشهير بابن قيم الجوزية . الفوائد

Такийй-ад-дин Ахмад ибн Таймийя. Маджму‘ аль-Фатава = Сборник фетв

تقي الدين أحمد بن تيمية . مجموع الفتاوى

Мухаммад ибн ‘Али ибн Мухаммад аш-Шаукани. Фатх Аль-Кадир аль-джами‘ байн фаннай ар-ривайа ва-д-дирайа мин ‘ильм ат-тафсир = Озарение от Всемогущего, объединяющее две дисциплины о передаче и познании в науке толкования [Корана]

محمد بن علي بن محمد الشوكاني . فتح القدير الجامع بين فني الرواية والدراية من علم التفسير

Абу ‘Абдаллах Шамсуддин Мухаммад ибн Абу Бакр аз-Зар‘и ад-Димашки аль-Ханбали, известный как Ибн Каййим аль-Джаузийя. Хади аль-арвах иля биляд аль-афрах = Проводник душ в обитель радостей

أبو عبد اللّٰه شمس الدين محمد بن أبي بكر الزرعي ، ثم الدمشقي الحنبلي ، الشهير بابن قيم الجوزية . حادي الأرواح الى بلاد الفراح

Абу Ну‘айм Ахмад ибн ‘Абдаллах аль-Исфахани. Хильйа аль-аулийа’ ва табакат аль-асфийа’ = Украшение приближённых и категории избранных

أبو نعيم أحمد بن عبد اللّٰه الأصفهاني . حلية الأولياء و طبقات الأصفياء

Абу ‘Абдаллах Шамсуддин Мухаммад ибн Абу Бакр аз-Зар‘и ад-Димашки аль-Ханбали, известный как Ибн Каййим аль-Джаузийя. Хидайат аль-хийара фи аджвиба аль-йахуд ва ан-насара = Руководство для растерявшихся в ответах иудеям и христианам

أبو عبد اللّٰه شمس الدين محمد بن أبي بكر الزرعي ، ثم الدمشقي الحنبلي ، الشهير بابن قيم الجوزية . هداية الحيارى في أجوبة اليهود و النصارى

Абу Бакр Ахмад ибн аль-Хусейн аль-Байхаки. Шу‘аб аль-иман = Ответвления веры

أبو بكر أحمد بن الحسين البيهقي . شعب الإيمان

Мухьи-ад-дин Абу Закария Яхья ибн Шараф ад-Димашки аш-Шафи‘и ан-Навави. Шарх Сахих Муслим = Комментарии к сборнику Муслима

محي الدين بو زكريا يحيى بن شرف الدمشقي الشافعي النووي . شرح صحيح مسلم

Абу ‘Абдаллах Шамсуддин Мухаммад ибн Абу Бакр аз-Зар‘и ад-Димашки аль-Ханбали, известный как Ибн Каййим аль-Джаузийя. Шифа аль-‘алиль = Исцеление больного

أبو عبد اللّٰه شمس الدين محمد بن أبي بكر الزرعي ، ثم الدمشقي الحنبلي ، الشهير بابن قيم الجوزية . شفاء العليل