Aller à : , Pirates est un thème de Lego lancé en 1989 mettant en scène des pirates, des soldats, des habitants des îles et des voiliers. Le thème a été réalisé pour les gammes mini-figurines, Duplo et plus de quatre ans. La gamme d’origine incluait les premières Minifigs sans la tête traditionnelle de base Lego avec simplement deux yeux et un sourire. Une grande variété de visages fut réalisée incluant des cheveux, des cache-œil, des barbes et des moustaches. Outre les Pirates, la gamme lancée en 1989 compta les troupes en uniforme bleu du Gouverneur Travers qui devait combattre les pirates. Ces forces étaient inspirées de la Marine française et de son infanterie de Marine de l’époque coloniale, qui furent connu des amateurs en tant que « Soldats du Gouverneur[1] » (« Imperial Soldiers » pour les Anglo-saxons). Une bande dessinée intitulée « Le Médaillon d’or » fut également édité cette année. Entre 1992 et 1993, les « Soldats du Gouverneur » fut progressivement remplacés par une nouvelle génération de soldats, en uniforme rouge directement inspirés des Tuniques rouges, conservant la même appellation (à l’inverse des versions anglo-saxonnes qui devinrent « Imperial Guards »).
Les deux gammes utilisaient par ailleurs le symbole des canons croisés sous une couronne comme emblème. Un sous-thème vaguement basé sur le concept des Polynésiens, les « Emeraldiens », a été lancé en 1994. En 1996 Lego changea en totalité l’esprit de la gamme Pirates et la remplaça par une influence espagnole. Cela se traduisit par le remplacement des « Soldats du Gouverneur II » par l’Armada Impériale (Imperial Armada en anglais), fortement inspiré de l’Invincible Armada. À la suite de cette évolution, les pirates reçurent également de nouveaux visages. En 1997 le thème des Pirates ne fut plus édité que de manière discontinue. La fin du thème Pirates fut ressentie comme un choc par les amateurs, du fait que la ligne Pirates s’était toujours bien vendue. Deux ensembles Pirates de l’année 1996, le « Vaisseau de combat des pirates » (ensemble n° 6290) et le « Santa Cruz » (le galion du Gouverneur, ensemble n° 6280), ainsi qu’un ensemble de l’année 1994, « L’île des Émeraudes » (ensemble n° 6292), furent réédités sous le thème Lego Legends en 2001.
L’ensemble Pirates de 1989, le « Requin Noir I », fut mis à jour et réédité en 2002 pour le thème Lego Legends de Lego. Le thème des Pirates continua à être vendu jusqu’en 2004 pour la gamme 4+ et jusqu’en 2006 pour la gamme Duplo. Lego réintroduisit le thème Pirates en 2009, juste à temps pour le 20e anniversaire du Thème. Toutefois, la série ne fut continuée l’année suivante que par un seul ensemble, cela afin de faire place à une série de produits sous licence, Lego Pirates des Caraïbes, basée sur la série de films du même nom. Comme pour de nombreux autres thèmes, Lego Pirates présentait plusieurs gammes en dualité, dont les principales furent les Pirates et Les soldats du Gouverneur. Durant cette période, différents ensembles furent édités au fil des années : L’ensemble des éléments est résumé dans le tableau ci-dessous. Durant cette période, 9 ensembles furent édités au fil des années : La gamme des Soldats, fut créé dès le départ, en 1989, afin de s'opposer à la gamme des Pirates, et incidemment de créer un clivage moral entre gentils (les Soldats) et méchants (les Pirates).
Il est intéressant de noter que cette apparition, fut réalisée en même temps que celle de Space Police I (afin de s'opposer à la gamme Blacktron I) pour le thème de l'espace: cette dualité étant née, à l'origine, dans la gamme entre les Croisés et les Faucons noirs, dans le thème Castle. Il s’agit de la première variante de la gamme. En tout, six éléments complémentaires et taille différentes furent vendus durant trois ans. L’objectif premier était d’offrir une réponse aux réponses au Pirates. Si la pièce maîtresse des Pirates était l’impressionnant vaisseau Requin noir (ensemble n° 6285) et ses huit personnages, la gamme lui opposa l’imposant Fort du Gouverneur avec ses six soldats et ses deux pirates. L’équilibre entre les deux gammes est qu’elles étaient chacune complémentaire de l’autre : cette complémentarité se retrouve également entre le Le brick du Gouverneur (ensemble n° 6274) et L’île des pirates (ensemble n° 6270), entre Le repaire des pirates (ensemble n° 6260) et Le bastion du Gouverneur (ensemble n° 6265), entre Le radeau des pirates et le requin (ensemble n° 6257) et Le canonnier dans sa chaloupe (ensemble n° 6245).
Durant cette période, différents ensembles furent édités au fil des années : Cette seconde variante de la gamme est apparue en 1992. Elle cohabita la première année avec des éléments de la gamme précédente, toujours commercialisée. La pièce maîtresse fut l’immense Port Fenzance (ensemble n° 6277), la plus grande base navale de l’histoire Lego Pirates (par rapport à base de la gamme précédente, celle du Fort du Gouverneur (ensemble n° 6276), sa superficie est le double). Il est par ailleurs à noter l'"Imperial Cannon" (ensemble n° 1795) et l’« Imperial Guard Camp » (ensemble n° 1872) ne semblent pas avoir d’équivalent antérieur. En dehors de ces modifications, une certaine équivalence entre les éléments des deux gammes s’observe : Cette gamme est directement inspirée de celle des Soldats du Gouverneur II, principalement au niveau de l’uniforme quoi qu’une différence notable est relevée concernant celui du Gouverneur, qui est plus inspiré de celui des Soldats du Gouverneur I. Cette gamme a opéré une réelle fusion thématique entre les deux premières gammes de Soldats.
En effet, sur les 4 éléments de la gamme, celui du "Fort des soldats" (Lego 6242) est le plus symptomatique de la synthèse opérée: si sa forme de base, est directement une référence aux quais de "Port Fenzance" (Lego 6277), ses installations sont directement inspirées du "Fort du Gouverneur" (Lego 6276). Un autre remarque, édité en 2010 pour sa part, concernant le "Vaisseau amiral" (Lego 10210) est que celui-ci n'a aucun héritage évident: ces prédécesseurs, le "Brick du Gouverneur" (Lego 6274) et le "Lion des mers" (Lego 6271), étaient deux fois plus petit et, d'après les publicités de l'époque, étaient voués soit à attaquer les repères pirates (à l'époque, à la puissance équivalente) soit à être victime des grands vaisseaux pirates (les "Requins Noirs" I et II, c'est-à-dire les Lego 6285 et 6286). Ici cet ensemble affiche une telle puissance qu'il n'a aucun rival, passé ou présent, en mesure de lui disputer la maîtrise des mers: la démesure de l'ensemble par rapport aux autres éléments de la gamme (il compte 4.5 fois plus de briques que le "Fort des soldats") est flagrante et pose la question de la cohérence de la gamme.