Lady

Yeah, um

اره...عاممم

I talk with a mouth full (uh-huh)

با دهن پر حرف میزنم

But I couldn't be sweeter

ولی از این دیگه بیشتر نمیتونم شیرین تر باشم

Yep, I'm a cutie in my own way

آره ، تو سبک خودم دختر با نمکیم

I won't play, follow the leader

بازی نمیکنم، از رهبر پیروی نمیکنم

And I don't look like them (But I ain't worried about it)

من شبیه اونا نیسم( نگرانشم نیستم)

I don't talk like them (But I ain't worried about it)

مث اونا حرف نمیزنم( نگرانشم نیستم)

I know I'm a gem

میدونم که یه گوهرم

I ain't worried about it, I ain't worried about it

( نگرانشم نیستم)

( نگرانشم نیستم)

'Cause I'm a lady

'Cause I'm a lady

چون من یه خانمم

Come on! I'm a, I'm a lady

یالا، من یه خانمم

All my girls, show them you're a lady

همه خانما

بهشون نشون بدید که یه خانم هستید

Tell the world, say that you're proud to be a lady

به دنیا بگید

بگید از اینکه یه خانم هستید به خودتون افتخار میکنید

I know I laugh too loud

میدونم خیلی بلند میخندم

And I might cry too much (come on)

و ممکنه خیلی گریه کنم( بیخیال)

To all those judgy eyes

I got a whole lotta love

به تموم چشمای قضاوت کننده، من یه عالمه عشق داشتم

'Cause I don't look like them (But I ain't worried about it)

I don't move like them (But I ain't worried about it)

I know I'm a gem

I ain't worried about it, I ain't worried about it

'Cause I'm a lady

'Cause I'm a lady, yeah

I'mma, I'm a lady

All my girls, show them you're a lady

Tell the world, say that you're proud to be a lady

All my girls, show them you're a lady

Tell the world, say that you're proud to be a lady

ترجمه شده

And I'm pretty, pretty cute and I'm pretty smart

و من خوشگلم با نمکم، خوشگل و باهوشم

And when I break it down, it's a work of art

و وقتی یه چیزی رو میشکونم تبدیل به یه اثر هنری میشه

And if you feel the same, can you participate?

اگه توهم همین حسو داری، میتونی انجامش بدی؟

I wanna see you shake, I wanna hear you say

میخوام ببینمتون که شیک میزنید

میخوام بشنوم که میگید:

And I'm pretty, pretty cute and I'm pretty smart

من خوشگلم با نمکم، خوشگل و باهوشم

And when I break it down, it's a work of art

وقتی تجزیه میکنم انگار یه اثر هنریه

And if you feel the same, can you participate?

I wanna see you shake, I wanna hear you say

And I don't look like them

I don't talk like them

I know I'm a gem

I ain't worried about it, I ain't worried about it

'Cause I'm a lady

And I don't move like them (But I ain't worried about it)

I don't move like them (But I ain't worried about it)

I know I'm a gem

I ain't worried about it, I ain't worried about it

'Cause I'm a lady

'Cause I'm a lady

(Hey yeah, hey yeah)

I'mma, I'mma lady

All my girls, show them you're a lady

Tell the world, say that you're proud to be a lady

All my girls, show them you're a lady

Tell the world, say that you're proud to be a lady