Книга об Астане после апокалипсиса стала популярной в Китае

Фото: today.kz

Автора книги пригласили на международную премию Chinese Nebula Аward.

Написанную в жанре фантастики книгу "Марс. Начало пути" казахстанского писателя Жанны Карагозиной номинировали на международную премию Chinese Nebula Аward. Мероприятие пройдет в Пекине с 17 по 20 ноября, передает корреспондент Today.kz.

По словам автора, книга "Марс. Начало пути" - это первая часть постапокалиптического романа, описывающая жизнь людей в 2030 году после всемирного катаклизма на Земле. В первой части произведения действия разворачиваются в Астане.

"Это трилогия, которая написана в жанре фантастики, с элементами ужаса, мистики и генной инженерии. События первой части начинаются в Астане в 2030 году после ядерного взрыва. Книга на китайский язык была переведена в сентябре 2017 года, а уже в октябре мне оказали великую честь и пригласили представлять Казахстан на международной церемонии Nebula, где соберутся писатели-фантасты со всего мира, чьи книги стали популярными в Китае. Я сейчас дописала вторую часть книги и планирую ее представить в Пекине в рамках этого мероприятия", - поделилась Карагозина.

Как рассказала автор, книга была опубликована в 2016 году на русском языке, позже была переведена на китайский и английский языки, так как приобрела популярность среди читателей.

"Я всегда любила писать. Обратилась в наши казахстанские издательства, но там мою книгу никто не взял, и потом я обратилась в российские издательства. Там заинтересовались и опубликовали книгу в печатном варианте, а также в электронном для Интернета. Она была опубликована в 2016 году на русском языке, и в этом же году я ее перевела на английский язык. А в Китае она была переведена и опубликована в сентябре 2017 года. Мне пришло письмо, где говорилось, что книга стала популярной и она будет переведена на китайский язык, а уже в октябре меня пригласили на премию в Пекин", - добавила Карагозина.

Она отметила, что книга является ее первым произведением, которое было опубликовано и сразу же снискало популярность у читателей.

‏Source today.kz