🇨🇳 Китай [DEV]
Режим в'їзду для громадян України
Заборонено. У зв’язку з епідемічною ситуацією на цей час прийнято рішення про заборону на в’їзд в КНР для іноземних громадян (зокрема, для громадян України, які знаходяться на території України), власників дійсних віз та дозволів на тимчасове проживання категорій Z, Q, S. Крім цього, Посольство КНР в Україні припиняє оформлення Декларації про стан здоров’я щодо зазначених категорій осіб. Згадані обмеження є вимушеними тимчасовими заходами, прийнятими у зв’язку з актуальною епідемічною ситуацією, та не стосуються власників дипломатичних і службових віз (та відповідних паспортів), а також віз категорії С. Щодо в’їзду в САР Гонконг. Подорожній, який перебував в Україні протягом останніх 14 днів до посадки на літак, що має прибути до Гонконгу, зобов’язаний надати такі документи: Негативні результати тестування на нуклеїнові кислоти COVID-19 англійською або китайською мовою, яке було проведене за 72 годин до запланованого часу вильоту відповідного літака, видані лабораторією чи закладом охорони здоров’я, на ім’я, ідентичне такому, що відображене у дійсних проїзних документах. У випадку якщо відповідний звіт складений не англійською або китайською мовою, або не містить усієї вищезазначеної інформації, необхідне письмове підтвердження англійською або китайською мовою, що видане лабораторією чи закладом охорони здоров’я із зазначенням імені відповідного подорожуючого ідентичне такому, що відображене у його дійсних проїзних документах, та містить всю вказану вище інформацію. Документальне підтвердження англійською або китайською мовою, що засвідчує, наявність у лабораторії чи закладу охорони здоров’я акредитації ISO 15189 або визнання чи затвердження такої відповідними місцевими органам влади. Підтвердження англійською або китайською мовою бронювання номеру в готелі в Гонконзі не менше ніж на 14 днів, починаючи з дня прибуття до Гонконгу. Додаткові роз’яснення розміщені на офіційній сторінці Уряду САР Гонконг щодо коронавірусної тематики: https://www.coronavirus.gov.hk/eng/high-risk-places.html.
Режим транзитного проїзду
Заборонено. Призупинене 144-годинне безвізове транзитне перебування у: Пекіні, Шанхаї, Гуанчжоу, Ченду, Ціндао, Чунцін, Шеньян, Сіань, Гуйлінь, Ханчжоу, Нанкін, Чанша, Харбін, Ухань, Далянь, Сямень, Тянцзінь і Куньмін; провінції Гуандун, Чжецзян та Цзянсу.
Особливості по країні
Інформація щодо процедури посадки на авіарейс пасажирами, які прямують з України до КНР З 7 листопада 2020 року всі китайські та іноземні пасажири, які вирушають з України в КНР, перед посадкою на авіарейс зобов’язані надати негативний результат ПЛР-тестування на COVID-19 і негативний результат тестування на антитіла класу IgM до COVID-19 (обидва результати повинні бути вказані на одній довідці, а не окремо), а також подати заявку на отримання зеленого QR-коду здоров’я з відміткою «HS» або Декларації про стан здоров’я. Конкретні вимоги полягають в наступному: Вимоги до проходження тестування. У зв’язку з відсутністю прямого авіасполучення між Україною і КНР всі пасажири, які вирушають з України в КНР, вимушені здійснювати пересадку на транзитний авіарейс в третіх країнах, отже, всі пасажири зобов’язані двічі проходити ПЛР-тестування на COVID-19 і тестування на антитіла IgM до COVID- 19. Перше тестування проводиться в Україні. Не раніше ніж за 48 годин до посадки на авіарейс пасажири зобов’язані пройти процедуру забору матеріалу тестування, отримати довідку з негативними результатами ПЛР-тестування на COVID-19 і тестування на антитіла IgM до COVID-19 і відправити її на електронну адресу Посольства КНР в Україні для підтвердження. Друге тестування проводиться на території транзитної країни (через яку пасажири здійснюють транзитний авіарейс). Не раніше ніж за 48 годин до посадки на авіарейс пасажири зобов’язані пройти процедуру забору матеріалу тестування, отримати довідку з негативними результатами ПЛР-тестування на COVID-19 і тестування на антитіла IgM до COVID-19 і відправити її на електронну адресу Посольства КНР в даній країні для для підтвердження. Термін дії QR-коду здоров’я і Декларації про стан здоров’я становить 48 годин, починаючи з моменту забору матеріалу тестування. Процедура оформлення іноземними громадянами Декларації про стан здоров’я. Після отримання довідки з негативними результатами ПЛР-тестування на COVID-19 і тестування на антитіла IgM до COVID-19 іноземні громадяни повинні відправити на одну із зазначених нижче адрес електронної пошти Посольства КНР в Україні відскановані документи: першу сторінку закордонного паспорта, довідку з результатами тестування, власноруч підписану Декларацію про стан здоров’я, копію авіаквитків (при наявності), а також діючу візу. Документи необхідно відправити на адресу Посольства КНР (Консульства КНР), в якому була видана віза. Посольство КНР в Україні (м.Київ): hsjcukr@gmail.com Генеральне Консульство КНР в Одесі: cgprcinodessa@163.com Для підтвердження Посольством КНР у відповідній транзитній країні, через яку здійснюється транзитний авіарейс, пасажири мають самостійно знайти інформацію і електронну адресу на офіційному сайті Посольства КНР в даній країні. Після підтвердження Посольство КНР ставить електронну печатку на Декларацію про стан здоров’я і повертає заявнику електронною поштою. Пасажири зобов’язані самостійно роздрукувати Декларацію про стан здоров’я і мати її при собі. Авіакомпанії, що здійснюють прямі авіарейси в КНР, будуть дозволяти здійснювати посадку на літак на підставі Декларації про стан здоров’я, виданої Посольством КНР в тій країні, з якої здійснюється даний авіарейс. Важливі примітки від Посольства Китаю в Україні. – Рекомендується уважно ознайомлюватися з інформацією та належним чином дотримуватися відповідних вимог. Якщо Ви не отримали негативні результати ПЛР-тестування на COVID-19 та/або тестування на антитіла IgM до COVID-19 згідно із зазначеними вимогами, а також перед посадкою на літак не отримали зелений QR-код здоров’я або Декларацію про стан здоров’я, це унеможливлює Вашу посадку на авіарейс. В такому випадку Ви маєте повторно спланувати та пройти всі необхідні процедури. – У зв’язку з відсутністю прямого авіасполучення між Україною і КНР, перед вибором транзитного авіарейсу через третю країну, задля уникнення несприятливих обставин та виникнення перешкод при пересадці на транзитний авіарейс, рекомендується заздалегідь ознайомитися з правилами в’їзду на територію цієї країни, самостійно знаходити інформацію про наявність в аеропорту даної країни умов для проведення ПЛР-тестування і тестування на антитіла IgM, а також ознайомитися з вимогами проходження ПЛР-тестування і тестування на антитіла IgM в даній країні. – Посольство КНР в Україні визначило установи, в яких пасажири можуть пройти ПЛР-тестування на COVID-19 і тестування на антитіла IgM до COVID-19. В обов’язковому порядку інформуйте зазначені установи про заплановану поїздку в КНР. Список медичних закладів, вказаних Посольством КНР: ∙ Медична лабораторія “МЕДЛАБ”, м.Київ (відповідна назва в системі – MEDLAB); сайт http://medlabtest.ua; телефон: (096)-848-87-78, (073)-284-87-78; ∙ Медична лабораторія CSD-Lab, м.Київ (відповідна назва в системі – CSDLAB); сайт http://csdlab.ua; телефон: 0-800-33-00-75; ∙ Медична лабораторія “Артмедіуз”, м.Одеса (відповідна назва в системі – ARTMED); сайт http://artmediuz.od.ua; телефон: (048)-704-93-95, (068)-147-49-52; ∙ ТОВ Медичний центр імені академіка В.І.Грищенка, м.Харків (відповідна назва в системі – ACAGRK); телефон: (067)-824-01-01, (057)-712-01-01, (050)-393-01-01. Заявникам рекомендується заздалегідь зв’язуватись із зазначеними закладами та уточнювати час і місце тестування.
Останнє оновлення: 2020-12-16
Джерело інформації: Міністерство закордонних справ України