Как закалялась сталь

Как закалялась сталь

@trueharryhaller

Наверное, в каждой советской квартире был литературный шедевр соцреализма – книга Н. А. Островского (не путать с А. Н. Островским) «Как закалялась сталь». Более интересной оказалась не сама книга, а история её написания:

1. Читаем у Е. Замятина в очерке «Русская литература»:

Островский мужественно сражался в Гражданской войне, был ранен, контужен. Но это было уже давно забыто в кипучей мирной работе – и вдруг жестоко напомнило о себе: паралич начал медленно сковывать тело, человек, полный молодости и энергии, становится живым мертвецом, и наконец для него замкнулось последнее окно в мир: он ослеп... Не лучшим ли исходом в этом положении был револьвер? Но удивительная воля к жизни у этого человека была такова, что он победил свою трагическую судьбу и нашел иной исход: если для него невозможна никакая другая работа – он станет писателем, он будет диктовать свои книги. И он продиктовал этот роман «Как закалялась сталь» – если не полностью, то в значительной мере автобиографичный... Успех его понятен: это прежде всего успех выдающейся личности автора.

2. Читаем в «Википедии»:

В конце 1930 года тяжело больной и уже практически ослепший Николай Островский начинает писать роман «Как закалялась сталь». Изначально текст романа писался Островским от руки, однако по причине болезни строка находила на строку, разбирать написанное было трудно, темпы написания не удовлетворяли писателя. Однажды он попросил ассистентку взять картонную папку и прорезать в ней полосы размером строки, так родилась мысль о транспораторе, сперва это не очень получалось, но техника пользованием транспоратором совершенствовалась с каждым днем, сначала в транспоратор вкладывали по листику, потом стали вкладывать сразу пачку бумаги. Работал автор по ночам в тишине, исписанную страницу нумеровал и сбрасывал на пол. Через какое-то время рука стала болеть и отказала. С этого момента роман стал писаться под диктовку. Диктовал он медленно, отдельными фразами, с большими перерывами между ними. В процессе написания возникли трудности с бумагой, которые с большим трудом удалось решить. Весь 1931 год шла напряжённая работа над первой частью романа, к маю были написаны первые пять глав, к 25 октября все девять глав первой части романа были закончены. В апреле 1932 года писатель получает заказ от издательства на второй том романа. В связи с резким ухудшением здоровья писатель переезжает на юг к морю, где продолжает работу над произведением. Вторая часть романа полностью пишется под диктовку и заканчивается к середине 1932 года. После издания Островский пишет: «Книга издана, значит признана! Значит — есть для чего жить!».

3. Немного статистики:

К 1 января 1991 г. «Как закалялась сталь» была издана на 75 языках народов СССР 773 раза суммарным тиражом 53 млн 854 тыс. экземпляров.

4. Немного совсем удивительного:

Роман и его герой Павел Корчагин пользуются большой популярностью в Китае. Настолько большой, что в 1999 г. китайские киношники сняли на Украине (!) 20-серийный фильм, признанный в Китае лучшим сериалом того года. Можно посмотреть:

Китайско-украинский сериал «Как закалялась сталь» (1999 г.)

5. Немного совсем не удивительного:

Обложка кассеты (кто помнит, что это такое?)

Название альбома «Так закалялась сталь» группы «Гражданская Оборона» является аллюзией к названию романа.


Такие дела.



Report Page