Как государства меняли названия?

Как государства меняли названия?

Pasha&Sveta

В апреле 2018 года произошло редкое в XXI веке событие - целое государство сменило название. Король Свазиленда Мсвати III объявил, что страна теперь будет носить название Эсватини в честь 50-летия независимости. 

Более горячие споры и даже митинги идут вокруг скорого переименования Республики Македония, название которой совпадает с историческим регионом Греции - Македония. 

Президент страны Зоран Заев предложил четыре варианта будущего названия страны: Республика Северная Македония, Республика Верхняя Македония, Республика Вардар Македония и Республика Македония (Скопье).

Мы решили вспомнить, а какие еще государства меняли названия? Разумеется, кроме случаев, когда страна сменила политический строй или распался соцлагерь и из названий исчезли слова "социалистическая" и "демократическая".

Первые переименования случились примерно после Первой мировой войны, с распадом империй:

  • В 1923 году Османская Империя стала Турцией,
  • В 1935 году Персия получила название Иран, причем, произошло это под давлением со стороны других стран, например, Германии, однако иранцы не были против, ведь Персией эту местность называли древние греки. Есть версия, что немцам нравилось, что название подчеркивает арийское происхождение жителей страны.
  • В 1931 году королевства Неджд, Хиджаз, Эль-Хаса и Катиф были объединены в новое королевство, получившее название Саудовская Аравия.

Затем в основном страны меняли названия, когда приобретали независимость от метрополии в XX веке.

  • В 1948 году остров Цейлон - Шри-Ланкой, на самом деле в Цейлон Шри-Ланку переименовали португальцы еще в XVI веке, топоним образован от «сингала» — так называется этническое большинство населения острова.
  • В 1949 году Сиам стал Тайландом, по официальной версии Сиам – это не местное слово, так тайское государство назвали чужеземцы, но версия сомнительная, ведь в 19 веке король Тайланда подписывал документы как Рекс Сиаменсис. Еще одна версия - это утвердить свои права на территорию, ведь тайцы как этнос заселили эту местность позднее мунов и кхмеров.

Затем переименования новых независимых государств пошли довольно активно:в 1958 году французская колония Убанги-Шари стала Центрально-Африканской Республикой, в 1966 году британский протекторат Бечуаналенд стал Ботсваной, что дословно означает "земля тсвана" (титульного народа), Басутоленд стал Лесото, Танганьика и Занзибар стали единым государством Танзания, Французский Судан получил имя Мали, а Юго-Западная Африка стала Намибией. 

Позднее в 70е Демократическая республика Конго стала Заиром (в 1997 году страна вернула себе прежнее название), Абиссиния стала Эфиопией, потому что как считалось, название Абиссиния распространили арабы, а Эфиопия - это историческое название местности. 

В 1980-е годы Родезия получила название Зимбабве, а Бирма сменила название на Мьянму, Каролинские острова получили название Федеративные штаты Микронезии, оставшись при этом в свободной ассоциации с США.

В 1984 году бывшая колония Франции Верхняя Вольта, получившая название от одноименной реки, пересекающей страну, взяла себе название Буркина Фасо. Буркина значит "честные люди" на языке Мооре, а Фасо значит "Отчество" на Дьюле. Два слова вместе значат "земля честных людей".

В 1990е Кампучия или республика Кхмеров вернула себе историческое название Камбоджа, а Белоруссия стала Республикой Беларусь.  

Больше всего новых имен появилось конечно после распада Югославии, появились республики Словения, Сербия и Черногория, Босния и Герцеговина, Македония и Хорватия. Затем государственный союз Сербии и Черногории разделился на два самостоятельных государства. 

Почему страны вообще меняют названия? Например, чтобы вернуть себе историческое наименование, почтить память, подчеркнуть независимость, либо же полностью поменять имидж, как произшло с Камбоджей после свержения режима красных кхмеров, ну и наконец - приграничные конфликты и похожие названия, что тоже не редкость в Африке и Азии.


Report Page