Как Елизавета в Лондон летела

Еще до получения оффера от компании в Лондоне озаботились вопросом - как мы повезем Лизу с нами из Москвы. Она с нами уже 14 лет, путешествовала по России на поезде, машине и летала на самолетах в салоне.

Вариантов добраться до Лондона как оказалось всего два. Отличаются они по времени в пути, стоимости подготовки, да и по самому принципу. В первом варианте ей представится возможность воспользоваться самолетом, паромом и автомобилем, а во втором - пролететь в специальном для животных карго-отсеке самолета.

Первый вариант

Ввоз животных в Великобританию в салоне самолета запрещен. Можно провезти кошку в салоне, например, в Амстердам, оттуда добраться до парома, арендовать там машину, проехать в машине на пароме на территорию Соединенного Королевства и дальше уже добираться до Лондона. Насколько я понял - не на всех поездах возможно возить животных, поэтому фигурирует паром и автомобиль. Этот вариант показался нам довольно продолжительным по времени, а хотелось насколько это возможно сократить время стресса животному, и мы выбрали второй.

Второй вариант

Ввезти животное можно при помощи КАРГО. Для этого необходимо оформить кошку и её клетку как груз, отправить Аэрофлотом со всеми необходимыми бумагами в Хитроу, где её "примет" юридическое лицо - агент, растаможит и передаст в Animal Reception Center, где кошкины документы будут проверены и затем вы сможете её забрать.

Обращаю внимание, что существует вероятность попадания животного в карантин!

https://www.gov.uk/guidance/put-your-pet-in-rabies-quarantine

Обязательно максимально внимательно обращайте внимание на процесс подготовки документов и животного к перевозке. Карантин может занимать продолжительное время, до тех пор, пока формальный процесс не будет соблюден (например дооформлены документы или пройдет карантин после слишком поздно сделанной прививки от бешенства). На время карантина животное содержится в ARC (animal reception center) где за ним хоть и будет уход, но всё же это не дом.

Ключевые моменты подготовки

Подготовка международного ветеринарного паспорта животного

У кошки должен быть паспорт. Для переездов по России хватало "обычного" старого ветеринарного паспорта, на русском языке. Для заграниц такой не подходит, нужен международный. 

У нас был вот такой

(фото с интернетов)

Паспорт получается в любой ветеринарной, клинике стоит от 500 до 2000 рублей. Убедитесь, что в нём все поля продублированы на английском языке, а так же есть место куда будут вклеены наклейки об проведенных вакцинациях. Этап получения паспорта можно совместить с чипированием.

Чипирование и фиксация данных о чипе в паспорте

Чип представляет из себя капсулу, чуть больше обычного рисового зерна по размеру. Вводится под кожу в холке кошки, через иглу шприца.

Кошка у меня повидала много разных шприцов и уколов, сделанных в том числе криворуким мной, но я переживал что более толстая игла вызовет у неё дискомфорт. Однако процесс прошел очень гладко, никакого проявления дискомфорта после укола не было.

Данные о чипе вписываются в паспорт. С чипом так же выдается сертификат, в котором зачем то продублированы почти все данные из паспорта. Сказали хранить сертификат вместе с паспортом.

Подготовка к прививке от бешенства

На самом деле это не обязательный шаг, но хотелось все сделать по уму, и пройти этап подготовки к прививке от бешенства.

Капли от блох и клещей на холку, половина глистогонной таблетки (по весу). Выждать 3-4 дня и можно делать прививку от бешенства.

У Лизы, возраст почетный и не смотря на её активность и легкость на подъем хотелось максимально обезопасить её самочувствие на время перелета и акклиматизации. Поэтому в это же время сделали ей и комплексную прививку для кошек. Стоит порядка 200 рублей.

Прививка от бешенства

Нужна сделанная прививка и фиксация номеров прививки в паспорте (наклейка и номер).

Прививки от бешенства подойдут не все. Нужна "импортная". Ведущие собаководы нам порекомендовали Нобивак рабиес, как проверенный при ввозе зарубеж вариант. Прививку пришлось поискать, в Москве ждали её появления в сетях ветеринарных магазинов около недели. Стоила порядка 130 рублей. Хранить в холодильнике. 

Приехали с препаратом в вет-клинику, там прививку вкололи, зарегистрировали у себя её номер, вклеили в паспорт наклейку с серийным номером и поставили печать. Каждый из этих пунктов очень важен и необходим для успешного завершения всей операции.

Ожидание инкубационного периода после прививки от бешенства

После прививки нужно выждать 21 день, и только после этого лететь. Иначе есть шанс загреметь в карантин, пока эти дни не пройдут.

https://www.gov.uk/take-pet-abroad/rabies-vaccination-boosters-and-blood-tests

You must wait 21 days after the vaccination (or the last of the primary course of vaccinations) before bringing your pet to the UK.

Определение даты вылета

Все дальнейшие действия так или иначе было невозможно сделать без знания даты вылета, в случае если хочется полететь с кошкой одним самолетом, а это как раз наш вариант.

Перелет нужно брать утренний, в будний день, чтобы и успеть оформить все в день вылета и успеть забрать пушистый груз в день прилета.

До покупки билета, пока мы ждали свои визы, из полезного удалось только выбрать одного из нескольких агентов для растаможки в Лондоне, пообщаться с различными компаниями, содействующими в подготовке документов на отправку а так же получить TOR1 Reference Number (Transfer of Residence relief).

Про TOR1 я писал тут: https://t.me/ukmove/28. Касательно животного там был только пункт в форме, где нужно было указать что я собираюсь привезти животное, и дату его прилета (я, если честно, при заполнении ошибся на неделю в дате прилета, но оказалось не страшно). Номер TOR1 понадобится агенту, чтобы импорт кошки не облагался VAT налогом.

Для всех дальнейших шагов нам понадобилось порядка 6 календарных дней. Из них было 2 обычных выходных и один Summer Bank Holiday, вылетать в который совсем не рекомендовалось по причине возможных задержек в растаможке. В идеале должно хватить 3х рабочих дней.

Покупка клетки для животного

Не все переноски подойдут. Необходима клетка евро-стандарта, фирм: Clipper, VariKennel, PetCargo, Skudo, Triol (информация от avionix.su).

Нужно, чтобы животное могло свободно стоять и развернуться в клетке. Лиза очень компактная кошка, и проведя замеры убедились, что нам хватит Skudo 2. Обязательно проверьте, что ручка у клетки держится крепко. Не внушила доверия ручка Skudo 2 отвалившись на выдаче переноски уже в Лондоне. Высота была не большая только только приподняли с пола, всё обошлось хорошо.

За 12 часов до вылета рекомендуют перестать кормить животное, можно только давать воду. Обязательно повесьте на дверь поилку, чтобы животное могло пить, если сможет при стрессе. 

Совет - не наполнять поилку водой, до завершения трансфера до аэропорта. Во время активного перемещения будь то в руках или на машине клетку раскачивает и вода плещется далеко не на радость пушистому гостю клетки. Возьмите воду в бутылке и налейте в поилку перед отдачей на погрузку. Еще в ARP в Хитроу видел как клетки комплектуют воронкой и бутылкой с водой - прям прикрепляют их к корпусу клетки, и сопровождают инструкцией когда через эту воронку налить сколько воды.

Еще на дно клетки нужно постелить впитывающую пеленку. Возьмите три: одну постелите сразу, на двухсторонний скотч для фиксации, вторую возможно поменяете перед сдачей на погрузку, а третья точно пригодится в момент счастливой встречи после растаможки.

Airway Bill

Не позднее чем за 3 дня до вылета необходимо получить AWB - Airway Bill, грузовая авианакладная.

Это число-буквенная комбинация на листочке.

Как только есть AWB - отправить его агенту по растаможке.

Предполетная профилактика блох, клещей и глистов

Животное должно "заехать" под действием вышеописанных препаратов, которое считается пятидневным.

Получение ветерирарной справки №1

Не более чем за сутки до вылета необходимо получить справку №1, в государственной ветеринарной клинике по месту прописки Отправителя животного. И разрешение на выезд от РосСельХозНадзора.

Самостоятельное оформление почти ВСЕХ документов (цитата от avionix.su)

```Накануне перед отправкой (не позднее 16:00) с животным и документами приезжаете к нам офис в Шереметьево (Отель PARK INN, Шереметьево-2, Международное шоссе, 1, 12 этаж, офис 1217), получаете пакет отгрузочных документов и оплачиваете перевозку. Далее следуете в Шереметьево-1 на грузовой терминал ООО «Москва Карго»   www.moscow-cargo.com  На проходной выписываете пропуск на отправителя и а/м. Заходите с документами на территорию терминала. Слева будет располагаться вход в двухэтажное здание терминала. Поднимаетесь на второй этаж, слева в конце коридора находится Ветеринарный контроль. Там Вет.инспектор поменяет Вам Вет.свидетельство Ф1 на международный Сертификат Ф5а. и оформит Евросертификат. После прохождения ветконтроля, спускаетесь в фойе первого этажа и делаете 3 ксерокопии вет.сертификата Ф5А (1-й экз. для таможни, 2-ой экз - на переноску, 3-й себе), Евросертификат, а также копию паспорта отправителя (главный лист и лист с регистрацией) и Свидетельство ИНН.Выходите с территории терминала, садитесь на машину и едете на грузовой терминал  ОАО «Шереметьево-Карго» Шереметьевское шоссе д.9. Паркуете машину около церкви. По указателю проходите в серое трехэтажное здание таможни. Выписываете разовый пропуск. Обращаетесь с пакетом документов к инспектору таможни, который оформляет «личные вещи» с 10:00 до 21:00 в к.112-115 (1 этаж) или с 21:00 до 9:00 на второй этаж. Инспектор поставит отметку о выпуске груза (красный штамп "Выпуск разрешен") на одном экземпляре декларации и не менее, чем на 3-х листах авианакладной. После этого можно сдавать груз на склад. В день вылета за 6 часов до вылета рейса Вы приезжаете в Шереметьево-1 на терминал ООО «Москва Карго»   www.moscow-cargo.com  Въезжаете на территорию в зону приема груза МВЛ. Собираете переноску, маркируете ее. Сверху на переноску прикрепляете скотчем копии вет.сертфиката Ф5А и Евросертиката.  Приносите переноску для приема на склад (крайняя дверь с правой стороны на пандусе – Ворота №20). Обращаетесь к приемо-сдатчику, он проверяет клетку, взвешивает, обмеряет и принимает груз на склад. В Формуляре приема груза он делает отметки о фактическом объеме и весе груза. Выходите со склада на улицу, обходите терминал с левой стороны, заходите в главный вход - фойе первого этажа. Справа в конце зала Вы найдете проход на склад. Заходите, с левой стороны располагается группа досмотра. Обращаетесь к таможенному инспектору и он ставит отметку о досмотре груза.Идете в отдел информации к диспетчеру, он выписывает счет за обработку груза. Оплачиваете счет в кассе. Ночная касса находится слева в конце главного зала терминала Москва-Карго. Все документы и оплаченный счет передаете диспетчеру в отдел информации. Он проверяет документы. После этого, диспетчер принимает оригиналы документов для отправки (Вет.сертификат, Ветпаспорт, Евросертификат и т.д.). Полностью оформить и сдать груз на склад необходимо не позднее, чем за 4 часа до вылета рейса.```

В принципе, это действительно весь процесс, который нужно делать в дебрях грузовых секций аэропорта.

Как это все сделать?

Наверняка можно действительно сделать всё это самостоятельно, совершив несколько поездок в аэропорт и при отлично заполненных документах уложиться в два дня подготовки и не сорвать поездку. Но на каждом этапе, начиная с получения формы №1 есть вероятность того, что "что то заполненное не так" будет периодически всплывать и тянуть за собой необходимость срочного дооформления, дополнительных расходов и поездок в разные инстации.

Масштаб бедствия мы оценили заранее, и решили прибегнуть к помощи.

Компании-помощники активно занимаются содействием в процессах оформления, и чем больше помощи они окажут тем дороже обойдутся их услуги.

День вылета

Вылет в 07:30, и в 00:01 мы уже отдаем в Шереметьево Карго не кормленную с 18 часов Лизу в переноске вместе с её документами Алексею. Прощаемся и двигаем в сторону терминала Д. Сдаем багаж, благо регистрация за 6 часов до вылета, и комфортабельно размещаемся на железных креслах в попытках не думать "а как там животинка".

По прилету

Прилетели в 09:30 по местному времени в Terminal 4. У агента есть мой номер телефона, и он должен позвонить как только Лизу можно будет забирать, но нам не терпится и мы пытаемся добраться до Animal Reception Center, который находится по адресу: Beacon Rd, Longford, Hounslow TW6 3JF.

До ARC вроде как рукой подать, но с чемоданами пешком тащиться под моросящим дождиком вдоль дороги не хочется, ищем варианты. Citymapper предлагает маршрут на автобусах, с пересадкой: 482/490 маршрут от 4го терминала (последняя остановка слева, если стоять спиной выходя из терминала) до Hatton Cross Underground Station, где пересесть на 203 маршрут и вернуться обратно(!), но выйти уже прямо около нужного места. Стоит это будет порядка £2.5 на человека и займет около 30 минут. Будь у нас на 2 чемодана меньше - мы бы так и поехали, всё равно нужно было скоротать около 3х часов.

Но решили взять кеб, причем именно кеб, а не убер, потому что чемоданы могли не поместиться в легковушку 😉 и не пожалели. Вышло нам на кебе £8 за 4 минуты поездки, так что рекомендую. Таксист не знал про Animal Reception Center но ему помог ZIP code.

Доехав до ARC мы просто зашли внутрь, представились на рецепшене и ждали. Приехав около 12 часов Лизу мы получили в 15. Итого растаможка заняла с момента прилета 5 часов.

Сколько стоит?

Список трат, которые мы не нашли, как уменьшить, или уже максимально уменьшили:

Паспорт - 500-2000 руб.

Чипирование - 500-1000 руб.

Прививки и препараты - 500 руб.

Клетка и поилка - 2000 руб.

Оформление AWB - 6000 руб. (через помощника)

Погрузка и оформление остальных документов - 35125 руб. (через помощника)

Вознаграждение агенту в Англии за растаможку - £400 (выбран из 8 вариантов, как самый дешевый, где самый дорогой - £700)

Доехать от Heathrow до Animal Reception Center с багажом - £8

Итого: около 77 тысяч по курсу на 08/30/17.

Имейте в виду, что лендлорды могут попросить с вас pet-fee - взнос за то, что в квартире\доме где вы будете жить с вами будет животное. Месяц проживания Лизы на Bishopsgate обошелся в £250.

Я оценивал несколько компаний, которые занимаются помощью в России. Меньше всего "помогает" avionix - они только оформляют грузовую накладную и консультируют по дальнейшим шагам, которые нужно проделывать самостоятельно. Цена их услуг по сопровождению с момента AWB до отправки - была озвучена в 21 т.р. При этом необходимо было как минимум дважды приехать в Шереметьево, а про стоимость транспорта и времени почему-то многие забывают при сравнении. Так же они работают со своим партнерским агентом в Лондоне, который будет растамаживать груз. Услуги этого партнера оплачиваются по прилету отдельно и стоят порядка £500.

По рекомендациям от знакомой заводчицы французских бульдогов, которая отправляет их по всему миру, связались с https://www.luckyfly.ru, не сговариваясь найдя до этого сайт в интернетах.

Алексей оказывает услуги как начиная с этапа от "у нас нет ничего", до особых случаев как у нас, когда агент уже выбран (и это не тот агент, с которым работал Алексей), когда есть заполненный паспорт, сделаны прививки и нужно было только помочь с оформлением карго. Цена всех услуг есть на сайте, ничего лишнего в процессе отправки не всплыло. В нашем случае обошлось в порядка 40 т.р., а так же в полном отсутствии необходимости куда то таскать Лизу и себя до дня вылета.

Был нюанс при получении, когда агент позвонил и сказал, что одна из форм (health certificate that Elizabeth has Travelled on is a commercial certificate (this is not the correct document)) заполнена не правильно и нужно сделать новую, и это будет стоит £95. Даже курьера прислали, за наличными, чтобы SWIFT не ждать. Доплата этой суммы сравняла агента по стоимости с тем же агентом, которого используют авионикс и Алексей, так что пока не разберусь с произошедшим рекомендовать своего агента не могу, но ссылку на него оставлю на всякий случай.

Полезные ссылки

Похожая история о ввозе кота в Лондон: http://www.koliaest.com/travel/blog/cat-relocation-to-london/

Услуги Алексея по отправке животных: https://www.luckyfly.ru/vvoz-zhivotnix-v-England.html

О правилах ввоза животных на gov.uk: https://www.gov.uk/take-pet-abroad

Наш агент по импорту: airsupplyshipping.com

Еще один агент по импорту (как я понял - наш являлся посредником): https://www.passportforpets.co.uk/importing-pets.php