HOLA
🇪🇦ТВОЯ УЧИЛКА испанского 🤪🔥☀️ Hola amigos!
Сегодня поговорим про приветствия! Важно в приветствии не напутать:
📌Buenos dias y buenas tardes.
Разные источники пишут по-разному, у кого-то buenas tardes после 12, у кого-то после 14. При этом, если ошибиться, то испанцы обязательно вас поправят!🙈
⠀
Училка Юля Громова разобралась ❗️
По радио говорят: Son las doce del mediodía. Es la una de la tarde. То есть после часа!
Ну а испанцы считают, что пока они не покушали, то еще не tardes
⠀
- Buenos días.- Buenas tardes...- Bueno, buenas tardes, yo es que todavía no he comido... – Я просто еще не кушал, – оправдывается испанец💁
Я думаю, что всё дело как обычно в солнце☀️ Потому что зимой, когда солнце достигает зенита только к двум часам, у них tardes наступает после обеда, а летом, когда солнце в зените уже в 12 часов, tardes наступает раньше!
⠀
Я предлагаю все упростить и просто говорить: Buenas!! И не забывать здороваться, ведь в Испании принято здороваться всегда - и в лифте, и в магазине, и даже гуляя по набережной)😊