Hitchcock
Episodios para televisión dirigidos por hitchcock » 1961. ¡Bang!, estás muerto
Página 84 de 90
¡BANG! ESTÁS MUERTO
(BANG! YOU’RE DEAD - 1961)
Producción Shamley Productions-Joan Harrison. Asistente de producción: Norman Lloyd. Guión: Henry Swanson, basado en una historia de Margery Vosper. Fotografía: (en blanco y negro): John L. Russell. Música: Joseph Romero. Edición: David O’Connell y Edward W. Williams. Director artístico: Martin Obzina. Diseño de decorados: John McCarthy. Vestuario: Vincent Dee. Intérpretes: Biff Elliot (señor Chester), Lucy Prentiss (señora Chester) Billy Mumy (Jackie Chester), Steven Dunne (tío Rick), Kelly Flynn. // Estrenada en 1961 por la NBC. Era el episodio número 230 de la serie Alfred Hitchcock presenta (séptima temporada).
SINOPSIS: El tío Rick llega de Africa a casa del pequeño Jackie. Le ha traído un regalo sorpresa, pero no se lo entrega de inmediato. Jackie, curioso, busca por su cuenta en el equipaje y encuentra una hermosísima pistola. Jackie la toma por una de petardos e inmediatamente sale a la calle dispuesto a probarla. El tío y los padres descubren todo el asunto. El tío sabe que la pistola es real y tiene balas; todos se precipitan a buscar al niño. Jackie apunta su «juguete» a varias personas, pero no dispara. Vuelve a casa y pide a la sirvienta que juegue con él. Cuando ella se niega, Jackie le apunta y le dispara, pero el tío Rick entra en ese momento, desviando el tiro a tiempo.
La historia está dirigida con lo que Spoto llama «falta de interés», pero sigue siendo, en mi opinión, un ejercicio sobrio y preciso, y perfecto vehículo para el suspense hitchcockiano. Billy Mumy, el pequeño actor de este episodio, que aparecería luego en la serie Perdidos en el espacio (Lost in Space, 1965) y en varias más, recuerda que Hitchcock lo miraba muy serio y lo amenazaba con «clavarle el pie en el suelo» si no se paraba en el sitio marcado por él.